– Я по-прежнему считаю, что планеты не могут управлять моей жизнью, – сказала я, вытирая лоб тыльной стороной запястья, что было отвратительно, но я ничего не могла с этим поделать. Мне казалось, что я в любой момент могу сорваться на крик. – А гороскопы – полнейшая чушь.
– Значит, ты можешь сказать мне, что в вашей человеческой жизни все идет хорошо? – Он встал и с серьезным выражением лица ждал, когда я отвечу на его вопрос.
– Мы справляемся, – ответила я, а затем спросила: – Как вы прошли через барьер? – Это была первая ошибка. В тронном зале повисла тревожная тишина. Думаю, они задавались вопросом, как у меня хватило смелости задать этот вопрос. Насколько нам было известно, существовал щит, которому доверяли все люди, который отделял нас от них и который поднимался только раз в сто лет, но этот подлый король в течение нескольких месяцев преподавал в университете, так что он должен был ответить.
– Я – правитель Элементаля, Нова, нет такого щита, который я не смог бы пробить одним щелчком пальцев. Но не волнуйся, я единственный, кто может это сделать, твой человеческий народ в безопасности.
– Мой народ, – сказала я, издевательски усмехнувшись. Это было смешно. Очень даже забавно. – Не думаю, что это правда, учитывая, что я здесь с вами.
Его лицо, до этого казавшееся добродушным, помрачнело.
– Тебя кто-нибудь обидел? – спросил он так, как будто ему в самом деле было не все равно, но я уже не знала, чему верить. Какая-то часть меня уже смирилась с неминуемой смертью. Очевидно, со мной что-то не так.
– Нет, – ответила я. – Но если я захочу вернуться…
– Нет, вы не можете, – подала голос Ариана, которая говорила так грубо, будто я над ней насмехалась.
Амон секунду смотрел на нее, а затем снова повернулся ко мне.
– Почему ты хочешь вернуться и пренебречь вечной жизнью, магией и любовью, подаренными тебе?
– Я обещала дедушке приготовить пасту на ужин, а здесь сеть не ловит.
Раздался смех, и в этот раз несколько человек, находившиеся в зале, присоединились к нему. Ничто не казалось правильным. Почему было так жарко? Я чувствовала, что теряю контроль над собой и даже над здравым смыслом.
– Маленькая лгунья, покажись, расскажи мне правду о своей метке.
– Твоя семья больше не помнит тебя. Наслаждайся пребыванием здесь, в мире, где тебе самое место. – Он кивком головы отдал Эрису приказ, но я ничего не поняла, пока он не взял меня за руку и не вывел из зала. Голос, который настойчиво вынуждал меня говорить и который слышала только я; непонятная ситуация, в которой я оказалась; палящий жар и дикий страх одновременно сжимали мою душу словно в тисках.
Твоя семья больше не помнит тебя.
Твоя семья больше не помнит тебя.
Твоя семья больше не помнит тебя.
Что же мне теперь делать?
Когда жизнерадостный бард, стоявший в углу зала, завел тоненьким голоском песнь, я обрадовалась, что он заглушил мое сердцебиение, но его слова…
Мир под щитом, сто лет, за годом год,
Наследники и лорды незнакомы.
Злой король, владыка темных вод,
Весь мир обрек на роковой исход.
Потом земной владыка поднял рать,
И гнет Воды народ уж больше не тревожил.
А что наследники – отцова благодать?
В плену остались те, кто всех дороже.
Магическое зло исчезло без следа,
Тирана имя предали забвенью,
Но все ж земля безумием больна,
Она кричит, молит об исцеленье.
Спаситель, доблестно владеющий мечом,
Сровнял с землей чумное королевство
И стал народу настоящим королем:
Хорошим, мудрым – доброе наследство.
В большой нужде он руку протянул
И спас народ от гнета водной власти.
Поверг злодея, эльфинам мир вернул,
Земной владыка подарил нам счастье.
Это была не просто песня, а настоящая история этого королевства.
– Где мои друзья? – шепотом спросила я, поднимаясь по лестнице, едва передвигая ногами. Мне приходилось прилагать дополнительные усилия, просто чтобы нести собственный вес.
– Те, кто принадлежит другим королевствам, уже были отосланы, а твоя подруга должна быть в своей комнате, готовится к вечернему празднеству.
– Могу я с ней увидеться?
– Увидишь, когда спустишься на ужин.
Значит, я обязана спуститься на ужин. Вот на что он намекал мне.
Барьер уже опустился, двадцать четыре часа истекли, а метка так и не проявилась. Кто мог бы вытащить меня отсюда, что случилось с моей семьей?
– Ты ведь не поможешь мне выбраться, не так ли?
Эрис рассмеялся.
– Только лорды и король обладают такой силой, так что даже не пытайся. – Он закрыл передо мной дверь, забавляясь тем, как я обиженно на него посмотрела.
Комната оказалась даже больше, чем у меня дома. Стены были выкрашены в яркий кремовый цвет с ветвями и листьями землисто-коричневого оттенка повсюду. Корни деревьев, разросшиеся по всей стене, выглядели жутковато, но успокаивающе. Мебель, кровать и все остальное было деревянным, но, должна признать, интерьер был стильным и элегантным. В каждом уголке, куда бы я ни заглянула, виноградные лозы и крошечные саженцы дополняли декор. Комната была светлой и просторной, а окна – такими большими, что внутрь попадало много дневного света. Но это все равно казалось старомодным и слишком роскошным.
Я перевела взгляд на огромную кровать, покрытую тюлем, и на ней что-то зашевелилось. Нечто начало стремительно приближаться ко мне, и от неожиданности я отпрянула назад, прижимаясь к двери.
Я услышала чей-то тонкий смешок.
Тонкий смешок?
– Ты еще что такое? – спросила я не слишком дружелюбно. Когда я наклонила голову набок, чтобы лучше разглядеть незнакомку, ее лицо проявилось.
– Меня зовут Лала, – сказала она милым голоском.
– Я не просила представляться, я спрашивала, что ты такое.
Я отошла от двери, выпрямилась и смогла наконец-то увидеть крошечное существо, порхающее передо мной.
– Я фея, – сказала она. – А теперь раздевайся и иди в ванную. Скоро ужин.
– Фея! – повторила я, как будто этого было достаточно. Какие здесь все равнодушные! – А больше мне ничего не сделать?
– Какая грубая и невоспитанная человеческая девушка.
– Не поняла?
– Человеческая девушка грубая и невоспитанная, – повторила она.
– Хватит здесь летать! – Она порхала то над моим плечом, то над головой, то кружилась вокруг меня, как будто это я была странной. Она напоминала миниатюрного человечка, но у нее были прозрачные, слегка позолоченные крылья, и она действительно была настоящей!
– Я ненавижу эти обязанности, я хочу проклинать небо каждый день за то, что не сотворил меня эльфином, – вскричала она в глубокой печали, а затем испуганно огляделась, чтобы проверить, не услышал ли ее кто.
Она была маленькой и бестолковой.
– Эльфины?
– Хочешь начать занятия прямо сейчас? Меня вполне устраивает. – А потом она начала перечислять: – Элементалем правит король Амон из Дворца Земли. Кроме этого, здесь есть дворцы Огня, Воздуха и Воды. Точнее, были. Обитатели Огня хорошо дружат с нашим королем, а народ Воздуха предпочитает уединение.
– А что насчет Водного народа? – спросила я.
– Не задавай вопросов, просто запомни то, что я тебе расскажу. – Она закрыла маленькое личико ладонями и снова повернулась ко мне. – О, великое небо, новичок, у которой даже нет метки. Чем я заслужила это?
