***

— Итак, я процитировала по памяти семнадцать альтернативных вариантов использования гноя флоббер-червя! — воскликнула Грейнджер, для пущей выразительности взмахнув рукой перед собой.

Драко громко рассмеялся. Кто бы мог подумать, что Грейнджер может быть забавной? Конечно, она выпила уже три кружки сливочного пива и, казалось, была слегка навеселе. Лучше ему было остановить её и довести до замка к ужину.

Они уже пару часов сидели в отдалённом уголке бара. Когда они прорабатывали детали, Грейнджер предлагала именно такое расположение мест, потому что это «позволяло им сидеть близко, в то время как все остальные посетители заведения имели неограниченную возможность наблюдать за ними». И она не ошиблась, он чувствовал взгляды на своей спине на протяжении вот уже целого дня. Хотя игнорировать их было довольно легко. И на удивление сидеть и болтать с Грейнджер тоже.

Он перестал смеяться и вздохнул, вытирая слёзы из уголков глаз. Она смотрела на него довольно ошеломлённо.

— Что?

— Мне кажется, я никогда раньше не видела, как ты смеёшься, — она наклонила голову, не прерывая зрительный контакт. — Или улыбаешься. Я имею в виду просто смех, не в каком-то издевательском смысле.

Он некоторое время смотрел на неё, приподняв бровь.

— У тебя очень милая улыбка, — прошептала она, и он почувствовал, как обе его брови взметнулись вверх. Она вдруг покраснела и откашлялась, рассеянно оглядываясь через плечо. — Драко! — прошипела она, резко поворачивая голову. — Тео и Блейз только что зашли! — её глаза блестели от предвкушения. — У меня есть идея! Это связано с третьим пунктом нашего плана.

— Конечно, хорошо, давай, — сказал он. — Сделай это, я подыграю.

Не успел он опомниться, как она провела рукой по его плечам и наклонилась, чтобы что-то прошептать ему на ухо. Внезапно его окружило всё, что связано с нею. Её запах (тёплый и сладкий), щекотание кончиков волос, дыхание на его шее, чувственное прикосновение руки на спине Драко. Его дыхание участилось.

И ему показалось, что он уловил небольшую заминку в её голосе, когда она прошептала:

— Прямо сейчас я смотрю на Тео и Блейза, и их челюсти практически на полу, — он понял, что она улыбнулась, а Гермиона продолжила: — Ладно, теперь я встану и пойду в уборную, но я собираюсь сделать это сексуально. Ты готов?

Он коротко кивнул. Он был готов к чему-то. Блять.

Прежде чем её губы отстранились от его уха, он почувствовал, как они легко коснулись кожи. Прикосновение было как спусковой крючок, потому что его член мгновенно стал твёрдым. Затем она последовала своей тактике, развернув его барный стул к себе и соскользнув со своего, и оказалась между его ног. В завершение этого маленького представления она повернулась, нарочно коснувшись задом внутренней стороны его бедра и почти дотронувшись до промежности. Уходя, она легонько провела указательным пальцем по его колену.

Это было поистине виртуозно; Драко чувствовал, что сейчас кончит прямо в брюки. Не облегчал задачу и вид её задницы, обтянутой тканью маггловских джинс. Поэтому он перевёл взгляд на Тео и Блейза. Тео всё ещё наблюдал за её уходом, а Блейз уставился вниз, ухмыляясь и качая головой. Когда Тео обернулся, Драко уловил на его лице отчётливое выражение паники. Поэтому Драко послал ему самодовольную улыбку.

Почему ему никогда не приходило в голову, насколько приятно всё это может быть?..

Комментарий к Week 1

Прошу прощения за тавтологию, если есть желание помочь, предлагайте варианты, как можно её исправить. Заранее спасибо :)

Телеграмм-канал переводчика, кому интересно: https://t.me/uvt17

========== Week 2 ==========

Комментарий к Week 2

Приятного прочтения!

— Итак, давай ещё раз пройдёмся по нашему плану, — Грейнджер действительно вела себя сегодня, в день, когда должен случиться их первый засвидетельствованный поцелуй, как зубрила. Неужели она волнуется? Они отсиживались в пресловутом чулане для мётел на четвёртом этаже, готовясь к своему маленькому представлению.

— Мы начнём в двадцать минут третьего, чтобы «выглядеть убедительно», когда Тео и Блейз придут и откроют эту дверь, что должно произойти около двадцати пяти минут третьего. Ты ведь дал им точные инструкции относительно времени, да? — Драко медленно кивнул и закатил глаза. Они уже несколько раз говорили об этом.

Грейнджер проигнорировала его и продолжила:

— Между 14:20 и 14:25 — возможно, даже дольше, в зависимости от пунктуальности твоих друзей — мы будем заниматься любовной, э-э, активностью.

Драко кивнул, но затем внезапно вскочил, пытаясь отвлечься от того, что вызвали её слова.

— Восемнадцать минут, Грейнджер. Готова сделать это? — он повернул голову и размял запястья.

— Почти, — сказала она немного приглушённым голосом. Он оглянулся на неё, и его глаза полезли на лоб. Она смотрела вниз и как раз заканчивала расстёгивать верхнюю половину блузки. Он мог полностью видеть бюстгальтер и очень красивую…

— Грейнджер! — он практически крикнул. — Ты что делаешь?

— Ну, я подумала, что это должно выглядеть так, будто ты захотел потрогать мою… а это значит, что тебе придётся расстегнуть пуговицы рубашки. Я действовала на опережение! — закончила она, уперев руки в бёдра и покраснев.

— Если бы я сделал это во время поцелуя в чулане для мётел, что да, вероятность есть, — сказал он, чувствуя самодовольство, — я бы хотел сделать это сам, чтобы получилось естественно и правдоподобно. Было бы больше похоже на притворство, если бы ты просто повернулась с широко распахнутыми глазами и рубашкой, а мы бы просто легонько соприкоснулись губами. Хотя зрелище, возможно, ошеломило бы Тео и Блейза, чтобы у нас был бы шанс их убедить, — задумчиво произнёс он, подошёл к ней и начал застёгивать блузку. — Мы просто оставим пару расстегнутых сверху, — сказал он.

Он поднял глаза и понял, что находится слишком близко. Она смотрела на него, слегка приоткрыв губы.

— Что?

— Просто… обычно мной никто не командует, — прошептала она.

Драко сосредоточился на её губах.

— Сколько времени, Грейнджер? — выдохнул он, подходя ещё ближе к ней. Теперь между ними было лишь пара сантиметров.

Она подняла руку через его плечо, чтобы посмотреть на свои магловские часы, и её глаза расширились.

— Чёрт! Двадцать три минуты! Мы опоздали! Они могут зайти в любую секунду! Ладно, помни, что ты должен повернуть меня к двери так, чтобы всё было хорошо видно. И в какой-то момент я расстегну твою рубашку. Тебе нужно растрепать мои волосы. И не забудь…

— Будет лучше, если ты не будешь выкрикивать наставления, когда они придут, — перебил он, обнимая её за талию и прижимаясь ближе. Она напряглась и издала короткий, удивлённый писк, а ему неожиданно показалось, что они не справятся. Но потом она прижалась к нему, провела руками по шее, загривку и зарылась пальцами в волосы. И желание прижаться губами к её губам показалось ему таким естественным. Вздох, и она тут же открыла рот. Вспышка удивления и шока, когда он почувствовал, как нетерпеливый язык коснулся его губы, но после этого все мысли покинули его голову.

Вместо этого он просто чувствовал. Он чувствовал мягкое давление её груди, нежность её пальцев, поглаживающих шею, возбуждающие движения её языка. Прошло несколько мгновений, тишина которых нарушалась лишь тихим дыханием и стоном, когда он почувствовал, как её ногти забрались под рубашку, царапая обнажённую кожу. Вздох, когда он запустил пальцы в её волосы и откинул её голову назад, изучая чувствительную кожу её шеи. Изгиб внутренней стороны бедра…

Спустя минуты — или секунды, Драко не знал — его прервал громкий кашляющий звук, вторгшийся в сознание. Казалось, что это была не первая попытка им помешать. Потом раздражённый голос что-то сказал.

— Я сказал, (о, это голос Блейза) кто-нибудь видел карликового пушистика? Тео потерял своего.

— Заткнись, придурок. У меня нет грёбанного карликового пушистика.

— Я просто пытаюсь привлечь его внимание.