Проснулся я от того, что кто-то настойчиво тряс меня за плечо. Это была стюардесса. Как только она увидела, что я открыл глаза, то сразу попросила меня привести кресло в вертикальное положение и пристегнуть ремень. Я кивнул и сделал это, после чего посмотрел в окно. Утро… рассвет… Всё такое золотистое, а высоченные небоскрёбы ярко сверкают на солнце…
Стоп! Утро?..
Погодите-ка… до Пекина лететь семь часов… плюс разница во времени… Да тут сейчас должно быть три часа дня!..
– Уважаемые пассажиры! Говорит пилот самолёта, Виталий Андреев! Через двадцать минут наш самолёт приземлится в аэропорту Джона Кеннеди города Нью- Йорк! Просим привести ваши кресла в вертикальное положение и пристегнуть ремни! Спасибо за внимание!..
У меня перехватило дыхание… Как Нью-Йорк?.. Почему Нью-Йорк?..
– Э… девушка, извините! – воскликнул я, останавливая проходящую мимо стюардессу, – Это… должно быть, какая-то ошибка… Я должен был прилететь в Пекин, а не в Нью-Йорк!.. Пилот оговорился… да? Скажите мне, что он просто оговорился!
– Молодой человек, никаких ошибок, – удивлённо глядя на меня, ответила стюардесса, – Это рейс на Нью-Йорк…
– Нет! Нет, Вы шутите! Как я мог улететь в Нью-Йорк? Я… у меня же даже билет на Пекин! Вот, смотрите! – я достал из кармана джинсов смятый билет и протянул ей.
– О… Действительно, Москва–Пекин… Вы… – она повернула голову сначала направо, затем налево, будто ища кого-то, кто может ей помочь, – Я даже не знаю, как такое могло произойти… Наверное, Вы выходы перепутали…
– Нет… – одними губами произнёс я, закрывая лицо ладонью. Все это казалось нереальным, как сон… Ужасный, страшный сон… Но я понимал, что я не сплю… И что я действительно улетел в Нью-Йорк…
Последующий час прошёл как в тумане. Я вышел из самолёта, прошёл паспортный контроль, затем полчаса простоял у ленты, в надежде, что мой чемодан всё-таки улетел со мной, а не валяется сейчас где-то в китайском аэропорту… Но, конечно же, мои надежды не оправдались, и тогда я решил попробовать дозвониться до отца, но, достав телефон, обнаружил, что он полностью разряжен…
Я поплёлся к выходу из терминала аэропорта. Там, прислонившись к стене здания, я медленно сполз на землю и в отчаянии обхватил голову руками…
Я улетел в Нью-Йорк… Совершенно один… Все мои вещи сейчас в Пекине, а в кармане всего десять тысяч рублей – чуть больше ста долларов… Ещё и позвонить нельзя!..
– И что мне теперь делать!..
Глава 3
Так я просидел около часа. Я понимал, что нужно что-то предпринять, придумать план действий… Проверить, на месте ли мои деньги, в конце концов!
И я, быстро сунув руку в карман рюкзака, вынул оттуда бумажки и стал их пересчитывать. Одна, две… ровно десять тысяч. Остальное было в чемодане…
– Ну, хоть наличку взял… А-то вообще без денег остался бы… – шёпотом произнёс я и вдруг почувствовал, что сильно хочу есть. Разумеется, я не ел уже часов десять, если не больше…
Нужно было ехать в город и искать там место, где можно поесть, так как в аэропорту всё наверняка было ужасно дорого, а я вовсе не хотел потратить все деньги за один день и помереть с голоду на следующий. Но перед тем, как ехать, я должен был обменять свои рубли на доллары. Кажется, пункт обмена был на первом этаже терминала…
Вернувшись в аэропорт, я отыскал тот самый пункт и обменял валюту. Получилось ровно 107 долларов. Что ж, на какое-то время хватит… А теперь поищем транспорт…
Чтобы не тратить время на поиски, я подошёл к первому попавшемуся работнику аэропорта и спросил у него на своём безупречном английском, как можно дёшево доехать до центра. Мне ответили, что самый дешёвый способ – доехать до Манхеттена на метро, а до метро нужно добираться на «эйр траке» – беспилотном поезде, соединяющем аэропорт с ближайшей станцией. На вопрос, где сесть на этот эйр трак, работник аэропорта посоветовал мне просто следовать указателям, которые, по его словам, висели здесь буквально на каждом углу.
Ища указатели с надписью «Air Track», я пошёл по серым коридорам аэропорта. Тут было очень много людей, и все они куда-то бежали, создавая нечто похожее на течение. Я, двигаясь по этому течению, изо всех сил старался не сбиться с пути и не потерять из виду указатели, и в итоге всё же добрался до места посадки на эйр трак.
Доехав до станции метро, я, следуя за другими приезжими, вышел к автоматам, в которых можно было купить карту на поездку в метро и оплатить «Air Track». Пришлось подождать какое-то время, пока один из них освободиться, а потом я наконец-то смог провести оплату.
– Минус десять долларов… – задумчиво произнёс я, когда поезд тронулся. Сидящая рядом со мной девушка с лицом, засаленным и красным от прыщей, и в какой-то странной шляпе с недоумением покосилась меня. Я с отвращением отвернулся и решил немного отодвинуться от неё, но тут же наткнулся плечом на большого, толстого, бородатого мужчину, от которого, к тому же, сильно пахло потом. Агх!.. Все эти люди… грязные, вонючие и уродливые… сидят рядом со мной, касаются меня своими телами… Я больше никогда… никогда не поеду в общественном транспорте!
Чтобы хоть как-то абстрагироваться от этого гадкого окружения, я закрыл глаза и погрузился в свои мысли. Хм… Родители, наверное, думают, что я уже в Китае… Даже не представляю, как они отреагируют, когда узнают, что произошло… Только бы найти, где зарядить телефон, и поскорее связаться с ними… Да хоть с кем-нибудь!
Ехал я где-то минут сорок, а потом, услышав название нужной мне станции, вышел из поезда и поспешил найти выход на улицу, ведь мне казалось, что ещё немного, и я задохнусь в этом проклятом метро!..
Наконец выйдя со станции, я только сейчас понял, что нахожусь в самом центре Нью-Йорка. Меня окружали высокие здания различных эпох и стилей, вывески всевозможных ресторанов и магазинов, шум машин и толпы людей. Впереди виднелся Рокфеллеровский центр.
– Ладно… – сказал я сам себе и медленно пошёл по улице, без конца вертя головой и смотря по сторонам. Мне нужно было найти место, где я мог бы недорого поесть. Но в самом центре Нью-Йорка, вероятно, сделать это просто невозможно…
Я стал заходить то в одно заведение, то в другое, но везде были слишком высокие для моего бюджета цены. Так я и пробродил около получаса, пока не увидел яркую вывеску известной сети кафе быстрого питания. Ну, здесь-то, я надеюсь, можно недорого поесть…
Мне повезло – еда в этом кафе действительно оказалась довольно дешёвой, и обед на одного обошёлся мне всего в 15 долларов. Теперь оставалось 82.
Доев бургер и вытерев руки салфеткой, я подпёр голову кулаком и задумался. Несомненно, то, что я наконец-то поел, было хорошо. Но мой телефон всё ещё был разряжен, и я не знал, что мне делать дальше. Искать место, где я могу его зарядить? Но у меня нет адаптера для американской розетки, я просто не смогу ей воспользоваться!..
Я вышел из кафе и поплёлся по улице в неизвестном направлении. А что мне ещё оставалось? Сидеть и ждать чуда? Нет, это было бы ещё бессмысленнее…
День постепенно сменялся вечером, и я, заметив это, стал задумываться о том, где буду ночевать. Заходя во все попадавшиеся мне гостиницы, я спрашивал, сколько будет стоить остановиться в самом дешёвом номере на одну ночь, но везде мне называли сумму больше ста долларов.
К тому времени, когда солнце начало садиться, я уже находился возле центрального парка Нью-Йорка. Известное место, которое мечтает посетить, наверное, каждый турист, приезжающий в Нью-Йорк. Я туристом не был, но решил всё же зайти в парк, так как делать мне всё равно было нечего – гостиницу я так и не нашёл.
Зайдя в парк, я сразу же почувствовал облегчение. Тут было значительно тише, чем в городе, меньше людей, и деревья, которых здесь росло очень и очень много, как будто укрыли меня от всех моих проблем… Помогли… успокоиться, что ли?
