– Видимо, это угроза, – Йен вздохнул, уставившись на ворота.

– Именно она, – кивнула Рури, ощущая, что шарик становится всё теплее, но цвет никак не хочет сменить.

***

Нергал хотел бы просто уйти, но не мог оставить Рури одну. Странно, конечно, что она до сих пор не прибежала за ним, учитывая то, что она пришла за ним даже в Ад. У блондина не было никакого желания сейчас думать ещё и об этом, поэтому он просто решил вернуться к Гектору, осознавая, что остальные скорее всего там. Он надеялся избежать встречи с Йеном, но, к сожалению, тот буквально ждал его у входа в компании дочери. Блондин принялся перебирать все известные ему ругательства в своей голове, но так и не мог выбрать с какого же начать.

– Я хотел извиниться, – быстро выпалил Йен, когда Нергал подошел достаточно близко.

– Извиниться? – блондин вскинул брови.

– Похоже, что я наговорил тебе что-то ужасное, – кивнул Йен.

– Звучит так, будто ты этого не помнишь, – Нергал нахмурился и усмехнулся. – Знаешь, братишка, проблемы с памятью тут у меня.

– Пап, после того как ты ушел, он тут же сознание потерял, – вставила Рури. – А та мелкая девчонка сказала, что это был побочный эффект воскрешения.

– Вот как, – Нергал внимательно смотрел на Йена.

– Тебе самому то не надоело всё это? – спросил седоволосый.

– То есть ты правда хочешь помириться? – недоверчиво спросил Нергал.

– Ну, по крайней мере, убить тебя я больше не хочу, – Йен пожал плечами.

– Это уже хоть что-то, – улыбнулась Рури. – Пап, я не знаю, что у вас с братом было, но правда хватит уже. Вы ведёте себя хуже детей, а ведь уже давно взрослые.

– И всё же хватит подрабатывать моей совестью, – Нергал тяжело вздохнул.

– Значит, всё в порядке? – уточнила Рури.

– Пусть будет в порядке, – Нергал кивнул. – И больше я не хочу об этом говорить, я страшно устал.

Он прошел мимо них и вошел в особняк, явно не желая больше разговаривать.

– Ну, уже хоть что-то, – Йен пожал плечами.

– Думаю, что всё скоро будет хорошо, – кивнула Рури.

Они тоже поспешили войти в дом. Рури быстро засунула шарик в карман, совсем не обратив внимание на то, что он так и остался чёрным.

Нергал долго не мог заснуть, поэтому спустился в гостиную. У него была мысль поиграть на рояле, но это наверняка кого-нибудь да разбудило бы, так что он просто взял первую попавшуюся книгу и плюхнулся с ней на диван, надеясь хоть немного отвлечься. Он подавил в себе минимум три порыва забрать дочь и уйти прямо сейчас, но кое-что мешало это сделать. В голове роился ком мыслей, из которых невозможно было выцепить что-то конкретное, кроме дикого страха. Он просто боялся – а что дальше? Как правильно поступить? Что предпринять? Мысль о том, что он как будто что-то не доделал, принялась мучать его разум и подсказывать, что уходить рановато. Но он просто не мог найти ни одной причины, чтобы остаться. Зачем её вообще искать? Но он искал. Он перевернул страницу, устав думать. К его счастью, книга оказалась достаточно скучной, чтобы усыпить его.

Блондин открыл глаза, обнаружив, что сидит в парке на лавочке. Он быстро осознал, что это не Ад, потому что там таких мест нет. Перед ним находилась детская площадка, на которой сейчас играли маленькие дети, а рядом кучковались их мамочки, но вместо того, чтобы наблюдать за своими детьми, они посматривали на Нергала и шептались о чём-то явно не очень лестном. Но блондина это не волновало. Он сейчас думал лишь о том, что же ему делать дальше. Он бросил взгляд на свою левую руку, на которой красовалась тату. Символы древних демонов ветвились по его руке, словно маленькие змейки. На самом деле это являлось подарком от его матери, но он понятия не имел, что оно делает. Парень тяжело вздохнул и тут заметил, что помимо мамочек привлёк внимание ещё одной особы. Невысокая девушка с русыми волосами до плеч и карими глазами, одетая в белую блузку и темно-синюю юбку с явным интересом рассматривала руку Нергала, словно завороженная, сжимая в руках портфель. Круглое лицо, немного вздернутый нос, еле заметные веснушки, рассыпанные по носу и щекам. На вид ей было где-то 16 человеческих лет. Нергал тоже принялся гипнотизировать девушку, но та этого не заметила, не отрывая взгляда от тату.

– Знаешь, это невежливо, – в итоге возмутился Нергал, привлекая её внимание к себе.

– Что? – она подняла на него взгляд, словно только что проснулась и поняла, что всё это время пялилась на него. – Ой, прости… Я… Просто…

– Если есть вопрос, то просто задай его, я не кусаюсь, – заверил блондин.

– Да нет, я не… – девушка замялась, отвернулась, окинула взглядом окружающих, глубоко вздохнула и смело сделала шаг ближе к Нергалу. – Как тебе родители разрешили тату набить?

– Что, прости? – он нахмурился, совсем не ожидая услышать такого вопроса.

– Мои бы точно меня убили, – выпалила она. – Ну, мама, скорее всего, в обморок бы упала, а вот папа точно убил бы.

Нергал понятия не имел, что ей ответить. На секунду он предположил, что она, возможно, тоже демон и подошла к нему, потому что ощутила энергию, но нет. Эта была обычная девушка-подросток, которую просто заинтересовали знаки на руке блондина, которые она приняла за обычное тату. Он облегчённо выдохнул, понимая, что опасности девушка для него не представляет.

– Больно было? – спросила она.

– Ага, очень, – Нергал фыркнул от того насколько забавным было лицо девушки в этот момент.

– Слушай, а почему ты не в школе? – спросила она снова. – Хотя… Глупый вопрос. Хулиганы в школу не ходят же…

– Ну да, именно так, – ответил блондин, не совсем понимая, что эта девушка несёт. – Так это всё, что тебя интересовало?

– Ну да, – она кивнула и внезапно решила плюхнуться рядом с ним на скамейку. – Прости, я просто впервые школу прогуливаю. Нервничаю немного. Даже не знаю, что в этом случае делать.

– А по виду не скажешь, – блондин усмехнулся, решив подыграть. – Кажется, будто всю жизнь прогуливала.

– Вообще-то я отличница! Лучшая в классе! – возмутилась девушка, не распознав сарказм.

– Ладно, как скажешь, – Нергал пожал плечами, немного потеряв интерес к бессмысленному разговору.

– А прогуливать всегда так скучно? – вздохнула она.

Нергал не успел ничего ответить, так как в портфеле девушки что-то зажужжало. Та вздрогнула и принялась рыться внутри портфеля, после чего выудила оттуда какую-то странную прямоугольную штуку, которая и издавала жужжание. Нергал вскинул брови, впервые встречаясь с таким. Он не так много знал об этом мире и про такое изобретение точно не слышал. В Аду, конечно, ходили всякие слухи и россказни, но увидеть вживую совсем другое ощущение. Девушка закусила нижнюю губу, сверля взглядом эту штуку, на которой светилось “мама”, после чего сделала что-то, отчего слово пропало, а прямоугольник перестал жужжать.

– Это ещё что за магия? – удивился Нергал.

– Это? – девушка тоже удивилась тому, что блондин такого не знает. – Это телефон. Мобильный. Не видел что ли никогда таких? Ты откуда вообще свалился? А магии не существует, между прочим.

– Ну, я бы это утверждать не стал, – Нергал пожал плечами, осознав, как много еще не знает об этом мире. – То, что ты её не видела, не значит, что её нет. Может, она ближе, чем ты думаешь?

– Ближе, чем я думаю? – девушка рассмеялась, окинув взглядом опустевшую детскую площадку, с которой мамочки увели детей обедать и спать. – Уж не ты ли великий маг и колдун?

– Ну, не прям чтобы колдун, – опешил блондин.

– Докажи! – выпалила девушка.

– Доказать? – он не был уверен, что идея хорошая, но, с другой стороны, сам нарвался. – И как же?

– Как? – девушка осмотрелась вокруг и закусила нижнюю губу в задумчивости, в итоге взгляд остановился на её колечке. – Вот, смотри!

Она сняла его и протянула Нергалу на ладони. Это было тонкое золотое колечко, на котором выгравированы крестики.