Мы используем - (апостроф + s) главным образом для людей или животных:

Th Tom’s computer isn't working. (not the computer of Tom)

Компьютер Т Тома не работает. (не компьютер Тома)

Q How old are Chris’s children? (not the children of Chris)

Q, Какого возраста дети Криса? (не дети Криса)

i" । What's (= What is) your sister’s name?

я» ।, Что (=, Что), имя Вашей сестры?

Th What's Tom’s sister’s name?

Th, Каково имя сестры Тома?

Th Be careful. Don't step on the cat’s tail.

Th Быть осторожным. Не ступайте на хвост кошки.

You can use -’s without a noun after it:

Вы можете использовать - без существительного после него:

Th This isn't my book. It's my sister’s. (= my sister's book)

Th Это не моя книга. Это - моя сестра. (= книга моей сестры)

We use -’s with a noun (Tom/friend/teacher etc.). We do not use -’s with a long group of words.

Мы используем - с существительным (Tom/friend/teacher и т.д.). Мы не используем - с длинной группой слов.

So we say:

Таким образом, мы говорим:

your friend’s name

имя Вашего друга

but the name of the woman sitting by the door

но имя женщины, сидящей у двери

Note that we say a woman’s hat (= a hat for a woman), a boy’s name (= a name for a boy), a bird’s egg (= an egg laid by a bird) etc.

Обратите внимание на то, что мы говорим шляпу женщины (= шляпа для женщины), имя мальчика (= имя мальчика), яйцо птицы (= яйцо, отложенное птицей) и т.д.

B

B

With a singular noun we use -’s:

С исключительным существительным мы используем-:

my sister’s room (= her room - one sister) Mr Carter’s house (= his house)

комната моей сестры (= ее комната - одна сестра) дом г-на Картера (= его дом)

With a plural noun (sisters, friends etc.) we put an apostrophe (’) at the end of the word: my sisters’ room (= their room - two or more sisters) the Carters’ house (= their house - Mr and Mrs Carter)

С существительным во множественном числе (сестры, друзья и т.д.) мы помещаем апостроф (’) в конце слова: комната моих сестер (= их комната - две или больше сестры) дом Картеров (= их дом - г-н и г-жа Картер)

If a plural noun does not end in -s (for example men/women/children/people) we use -’s: the men’s changing room a children’s book (= a book for children)

Если существительное во множественном числе не заканчивается в-s (например, мужчины/женщины/дети/люди), мы используем-: мужская примерочная детская книга (= книга для детей)

You can use -’s after more than one noun:

Вы можете использовать - больше чем после одного существительного:

Jack and Karen’s wedding Mr and Mrs Carter’s house

Джек и свадьба Карен г-н и дом г-жи Картер

C

C

For things, ideas etc., we normally use of (... of the water / ... of the book etc.): the temperature of the water (not the water's temperature) the name of the book the owner of the restaurant

Для вещей, идеи и т.д., мы обычно использование (... воды/... книги и т.д.): температура воды (не температура воды) название книги владелец ресторана

Sometimes the structure noun + noun is possible (see Unit 80):

Иногда существительное структуры + существительное возможно (см. Единицу 80):

the water temperature the restaurant owner

водная температура владелец ресторана

We say the beginning/end/middle of... / the top/bottom of... / the front/back/side of... :

Мы говорим начало/конец/середину... / вершина/основание... / фронт/спина/сторона...:

the beginning of the month (not the month's beginning)

начало месяца (не начало месяца)

the top of the hill the back of the car

вершина холма задняя часть автомобиля

D

D

You can usually use -’s or of... for an organisation (= a group of people). So you can say: the government’s decision or the decision of the government the company’s success or the success of the company

Вы можете обычно использовать - или... для организации (= группа людей). Таким образом, Вы можете сказать: решение правительства или решение правительства успех компании или успех компании

It is also possible to use -’s for places. So you can say:

Также возможно использовать - для мест. Таким образом, Вы можете сказать:

the city’s streets the world’s population Italy’s prime minister

улицы города премьер-министр Италии населения в мире

E

E

You can also use -’s with time words (yesterday / next week etc.):

Вы можете также использовать - со словами времени (вчера / на следующей неделе и т.д.):

Th Do you still have yesterday’s newspaper?

Th у Вас все еще есть вчерашняя газета?

fJ Next week’s meeting has been cancelled.

fJ встреча Следующей недели был отменен.

In the same way, you can say today’s / tomorrow’s / this evening’s / Monday’s etc.

Таким же образом Вы можете сказать сегодняшний / завтрашний / этот вечер / понедельник и т.д.

We also use -’s (or -s’ with plural words) with periods of time:

Мы также используем - (или-s’ со множественными словами) с промежутками времени:

Th I've got a week’s holiday starting on Monday.

Th у меня есть отпуск недели, начинающийся в понедельник.

Th Julia has got three weeks’ holiday.

У Th Джулия есть отпуск трех недель.