Murphy-Essential-Grammar in Use Intermediate
Основная грамматика Мерфи в использовании, средний уровень
Cambridge University Press
Издательство Кембриджского университета
www.cambridge.org/elt
www.cambridge.org/elt
© Cambridge University Press 2015
Издательство Кембриджского университета © 2015
This publication is in copyright. Subject to statutory exception and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press.
Эта публикация находится в авторском праве. Согласно установленному законом исключению и к положениям соответствующих коллективных лицензионных соглашений, никакое воспроизводство любой части не может иметь место без письменного разрешения издательства Кембриджского университета.
First published in print format 2012
Сначала изданный в печатном формате 2012
Ebook edition first published 2015
Выпуск электронной книги сначала издал 2015
Cambridge University Press has no responsibility for the persistence or accuracy of URLs for external or third-party internet websites referred to in this publication, and does not guarantee that any content on such websites is, or will remain, accurate or appropriate.
Издательство Кембриджского университета не несет ответственности за постоянство или точность URL для внешних или сторонних интернет-веб-сайтов, упомянутых в этой публикации, и не гарантирует, что любое содержание на таких веб-сайтах или останется, точным или соответствующим.
Present continuous (I am doing)
Present continuous (я делаю),
A
A
Study this example situation:
Изучите эту ситуацию в качестве примера:
Sarah is in her car. She is on her way to work.
Сара находится в своем автомобиле. Она находится на своем способе работать.
She is driving to work.
Она ездит на работу.
This means: she is driving now, at the time of speaking.
Это означает: она ездит теперь, во время разговора.
The action is not finished.
Действие не закончено.
Am/is/are + -ing is the present continuous:
Am/is/are + - луг является present continuous:
I he/she/it
am is
(= I’m)
(= he’s etc.)
driving working
we/you/they
are
(= we’re etc.)
doing etc.
B
Я he/she/it
(= я),
(= он и т.д.),
улучшение работы
we/you/they
(= мы и т.д.),
выполнение и т.д.
B
I am doing something = I'm in the middle of doing it; I've started doing it and I haven't finished:
Я делаю что-то =, я посреди выполнения его; я начал делать его, и я не закончил:
O Please don't make so much noise. I’m trying to work. (not I try)
O, Пожалуйста, не делайте так много шума. Я пытаюсь работать. (не я пробую),
O 'Where's Mark?' 'He’s having a shower.' (not He has a shower)
O, 'Где Марк?' 'Он принимает душ'. (не Он принимает душ),
A Let's go out now. It isn’t raining any more. (not It doesn't rain)
Позволение нам выйти теперь. Не идет дождь больше. (не не идет дождь),
□ (at a party) Hi, Jane. Are you enjoying the party? (not Do you enjoy)
□ (на вечеринке) Привет, Джейн. Вы наслаждаетесь стороной? (не Делают Вы наслаждаетесь),
O What's all that noise? What’s going on? (= What's happening?)
O, Каков весь тот шум? Что продолжается? (=, Что происходит?)
Sometimes the action is not happening at the time of speaking. For example:
Иногда действие не происходит во время разговора. Например:
Steve is talking to a friend on the phone. He says:
Стив говорит с другом по телефону. Он говорит:
I’m reading a really good book at the moment.
Я читаю действительно хорошую книгу в данный момент.
It's about a man who ...
Именно о человеке...
Steve is not reading the book at the time of speaking.
Стив не читает книгу во время разговора.
He means that he has started it, but has not finished it yet.
Он подразумевает, что начал его, но еще не закончил его.
He is in the middle of reading it.
Он посреди чтения его.
Some more examples:
Еще некоторые примеры:
O Kate wants to work in Italy, so she’s learning Italian. (but perhaps she isn't learning Italian at the time of speaking)
О Кейт хочет работать в Италии, таким образом, она учит итальянский язык. (но возможно она не учит итальянский язык во время разговора),
Some friends of mine are building their own house. They hope to finish it next summer.
Некоторые мои друзья строят свой собственный дом. Они надеются закончить его следующим летом.
C
C
You can use the present continuous with today / this week / this year etc. (periods around now):
Вы можете использовать present continuous с сегодня / на этой неделе / в этом году и т.д. (периоды вокруг теперь):
O A: You’re working hard today. (not You work hard today)
O A: сегодня Вы упорно работаете. (не Вы упорно работаете сегодня),
B: Yes, I have a lot to do.
B: Да, у меня есть много, чтобы сделать.
O The company I work for isn’t doing so well this year.
O компания я работаю на, не так успевает в этом году.
D
D
We use the present continuous when we talk about changes happening around now, especially with these verbs:
Мы используем present continuous, когда мы говорим о, меняет случай теперь, особенно с этими глаголами:
get
добраться
change become increase rise fall grow improve
изменитесь становятся падением повышения увеличения, растут, улучшаются
