– Вот так. Слуга Педро подозревает, что его украл дядя Жан. Вернее, человек, выдававший себя за моего дядю.
– А зачем ему пингвин? – заинтересовалась тётя Гертруда.
– Дело в том, что Жан обожает этого пингвина. Жоржика нашли на юге Африки. Там находится целая колония этих птиц. Пингвинёнка бросили родители. Это был довольно крупный птенец, неуклюжий и беспомощный, очень истощенный. Еще немного и он бы погиб от голода. Жан подобрал пингвина, посадил в коробку, кормил и поил из пипетки. Он выходил этого птенца, и с тех пор они неразлучны.
– Ах, вот оно что, – протянула тётя Гертруда. – Тогда нам нужно побыстрее отсюда уехать. Вдруг этот ужасный Жан бродит где-то неподалёку?
Женщина вздрогнула, представив себе такую картину.
– Нужно уехать в город. Тем более, что тётечка Гертруда так вкусно печёт тортики, – Элли преданно заглянула в глаза женщине с явным желанием польстить.
Девочке только что попало за неряшливый внешний вид.
Мартинка и Язя вышли прогуляться во двор. Иржик, увидев девочек, начал издавать радостные звуки. Мартинка подошла поближе и погладила его по носу. Лосёнок лизнул ей руку.
– Какой же он милый! – улыбаясь, сказала девочка.
– Здесь вообще здорово! Красота, свежий воздух, – мечтательно сказала Язя. – Хорошо, что нам удалось уговорить тётю Гертруду остаться еще на день. Завтра рано утром пойдем на рыбалку.
К девочкам присоединился Кряк. Он пригласил подружек в конюшню. Мальчик с гордостью показал породистых лошадей, стоящих в чистеньких стойлах.
– Педро молодец, – похвалил своего работника Кряк, похлопывая гнедую кобылу по крутому боку, – он отлично ухаживает за лошадьми. Недавно он принимал роды у одной из кобыл. Родился здоровенький жеребёнок, даже жалко было его продавать. Ну, да ладно, зато теперь есть деньги, чтобы переехать в город. Хотите прокатиться на лошади?
– Я боюсь, – пискнула Мартинка.
– Я тоже, – поддакнула ей Язя.
– Ну вы и трусихи, – удивился Кряк. – Тогда пойдёмте в дом. Завтра рано вставать, ведь мы собираемся на рыбалку, не так ли?
Ночью девочек разбудил какой-то шум. Тётя Гертруда, которая всегда спала очень чутко, подскочила самая первая. Выбежав на улицу, Язя и Мартинка увидели тёмный силуэт, двигающийся по крыше дома.
– Боже мой, кто это идёт ночью по крыше? – перекрестилась тётя Гертруда.
– Да это же Марго! – изумилась Язя.
– Тихо, ты её разбудишь, – прошептала тётя Гертруда. – Разве ты не видишь, что она спит?
– Как это – спит? Неужели Марго – лунатик? – догадалась Язя.
В этот момент Марго подошла к самому краю крыши. Все замерли от ужаса. В это время девочка ловко спрыгнула с крыши на землю и, даже не потеряв равновесие, быстро пошла дальше.
– Что делать-то? – спросила Язя. – А если Марго пойдёт в лес и заблудится?
В это время из дома вышел заспанный Кряк. Без слов смекнув в чём дело, мальчик подхватил Марго под локоть и осторожно повернул её по направлению к дому. Девочка послушно пошла обратно. Не просыпаясь, она зашла в дом, прошла в свою комнату и легла на кровать. Повернувшись на бочок, Марго продолжила сладко спать. Все вздохнули с облегчением.
На следующее утро девочки, пол ночи пронаблюдавшие за Марго, с трудом разомкнули веки. К тому же было довольно холодно, и стоял плотный туман.
– Может, ну её, эту рыбалку? – зевая, сказала Язя.
– Как тебе не стыдно! – возмутилась Мартинка. – Мы так давно собирались поудить рыбу. Что ты на меня смотришь, как на врага? Быстрее вставай и одевайся.
Девочки обулись в резиновые сапоги и надели брезентовые куртки, прихватили удочки и вместе с Кряком пошли к реке. Марго разбудить не удалось. Элли оставили присматривать за кузиной.
– Я в шоке, – сказала Язя по дороге на реку. – Оказывается, Марго – лунатик. Кряк, ты об этом знал?
– Ну, она несколько раз откалывала такие номера, – вздохнул Кряк. – Понятия не имею, что с этим делать. Может быть, тётя Гертруда что-нибудь посоветует?
Наконец дети дошли до реки. Кряк помог девочкам поставить удочки. Ожидать результата долго не пришлось. Сперва начало клевать у Мартинки. Девочка поднатужилась и вытащила довольно большую серебристую рыбку.
Язя недолго завидовала подруге – у неё на удочке сильно натянулась леска. Через минуту все любовались на крупную рыбину, которая прыгала по берегу. Вскоре пришла очередь Кряка. Рыбалка оказалась столь удачной, что дети с трудом дотащили мешок с уловом до дома.
Тётя Гертруда ничего подобного увидеть не ожидала и пришла в полный восторг.
– Дети, – скомандовала женщина, – несите быстрее ножи, будем чистить рыбу.
– Мы, тётя Гертруда, устали, – заявила Язя. – Вон сколько много рыбы поймали! Пусть Элли и Марго почистят.
Тётя Гертруда сдержанно выразила сомнение, что Элли и Марго в состоянии почистить рыбу и при этом не порезаться. Она чувствует, что произойдёт что-то ужасное, стоит кузинам доверить столь важное дело. Женщина тяжело вздохнула и решила почистить рыбу самостоятельно. Она поставила во дворе стол, взяла самый острый нож и приступила к работе. Неожиданно появилась жеманная кошечка, беленькая с чёрными пятнышками, и начала тереться о ноги, выпрашивая рыбку. Тут же откуда-то появилась еще одна кошка, потом еще одна… Вскоре вокруг оторопевшей тёти Гертруды, громко мяукая, ходили, задрав хвост трубой, уже шесть кошек, требуя поделиться добычей. Тётя Гертруда попыталась отогнать навязчивых животных и закричала:
– Кыш!
Но не тут-то было. Кошки сплотили свои ряды и начали мяукать еще громче и требовательней.
На помощь пришли Элли и Марго. Они начали шипеть и гавкать на кошек, но животных было не запугать. Запах свежей рыбы необычайно манил. Появился Кряк и, размахивая шваброй, разогнал кошек, которые нехотя разбрелись. Тётя Гертруд с облегчением вздохнула, дочистила рыбу и отнесла её на кухню, чтобы поджарить на кипящем масле.
После вкусного обеда тётя Гертруда сообщила, что пора собираться домой. Непререкаемым тоном она сказала, что Кряк, Элли и Марго тоже должны вернуться в город. Кряк пытался сопротивляться. Он начал доказывать, что удобнее будет переехать на следующей неделе. Но тётя Гертруда была непреклонна.
– Немедленно, – сказала женщина с металлом в голосе. – Немедленно мы возвращаемся обратно. Бедняжку Марго нужно показать хорошему врачу. Ну ты же понимаешь, Кряк, – она многозначительно кивнула в сторону девочки.
Кряк хотел было возразить, что они все не поместятся в машину, но в этот момент пришел сосед, ранее бравший взаймы рыболовную сеть. Мужчина сообщил, что собирается поехать в город и интересовался, не надо ли чего купить. Тётя Гертруда обрадовалась и спросила, не может ли он подвезти кого-нибудь из детей. Фермер с радостью согласился.
– Ну вот, вопрос решён, – с удовлетворением сказала тётя Гертруда.
Через два часа, наскоро собравшись, вся компания на двух машинах выехала в город. Прятавшийся в кустах человек, лицо которого наполовину было закрыто чёрным платком, с раздражением плюнул им вслед. «Тебе повезло, Гертруда, – процедил сквозь зубы он. – Ты как чувствовала, что не стоит обратно ехать в одиночестве. Ну ничего, мой час еще придет. А с изменником Педро я позже разберусь, он для меня мелкая сошка». С этими словами самозванец, называвший себя Жаном, скрылся в чаще леса.
На следующий день, наскоро позавтракав, Мартинка и Язя отправились в школу.
– Дома все как будто вымерли, – прокомментировала Язя. – Никого не видно – ни Кряка, ни Элли и Марго. Тётя Гертруда и та предпочитает сладко спать.
– Хорошо еще, что тётя Гертруда оставила нам на завтрак пирожки. Очень вкусные – с картошкой и грибами, а ещё – с яблоками.
На перемене девочки увидели Элену. Она прошла мимо с каменным лицом, только пушистые тёмные ресницы предательски дрогнули. Мартинка уже устала огорчаться из-за странного поведения Элены.
– Это, наверное, самая красивая девочка в школе, – восхищённо сказала Язя, глядя вслед бывшей подруги Мартинки.