Мартинка и Язя сидели на крылечке дома и рассматривали гравюры в старинной книге, взятой в библиотеке.

– Хорошо, что прежние хозяева оставили нам свое собрание сочинений, – сказала Язя, – На полках можно найти столько всего интересного! Такие издания – редкость!

– Видимо, они собирались в спешке, раз бросили такие ценные книги, – любуясь картинками с изображением рыцарей ответила Мартинка.

– Сегодня мы опять видели твою так называемую подругу Элену, – сменила тему Язя, – Она прошла мимо нас с надменным видом, даже кивнуть не соизволила. Однако надо признать, что Элена очень красивая.

Мартинка загрустила. Она терпеть не могла, когда Язя разговаривает с ней таким ехидным тоном. Элена же действительно вела себя более, чем странно. Она упорно делала вид, что незнакома с Мартинкой. Поняв, что перегнула палку, Язя решила сменить тему.

– Тётя Гертруда обещала, что в выходные мы поедем навестить нашего друга Кряка в его поместье. А он обязательно позовёт нас на рыбалку, так что готовься.

– Как здорово, – обрадовалась Мартинка. – А я ничего не знала про поездку.

– Тётя Гертруда мечтает уговорить Кряка, Элли и Марго вернуться, наконец, в город и пойти в школу, – пояснила Язя.

– Хорошо, что Жан, самозванный дядя Кряка, сбежал и оставил ему наследственное поместье.

– И прихватил с собой все чёрные жемчужины, принадлежавшие Кряку, оставив того без средств к существованию.

– Всё это случилось потому, что тётя Гертруда слепо доверяла Жану. Мне кажется, она в него влюбилась, – колко прокомментировала Язя.

– Дядя Жан мне тоже сначала показался милым и воспитанным, – выступила в защиту тёти Гертруды Мартинка.

Но Язя никак не хотела униматься.

– А Главная фея Пуэрта тоже хороша! Когда Кряк спас её из Лабиринтов времени, она, насколько я помню, обещала прийти ему на помощь в трудную минуту его жизни. И что же? Его чуть не убили белоглазые карлики и если бы не Элли и Марго, то неизвестно, чем бы всё закончилось. Где в это время была фея Пуэрта?

«Нет, сегодня Язя совершенно невыносима», – подумала Мартинка.

– Я уверена, что фея Пуэрта обязательно пришла бы на помощь Кряку, – вслух возразила Мартинка. – Но возможно, были какие-то обстоятельства, о которых мы не знаем, а они помешали.

– Да уж, конечно, – съязвила Язя, – Пуэрте всё время что-нибудь мешает.

Мартинка захлопнула книгу.

– Язя, ты сегодня в ударе, – сказазала она и пошла в дом.

– Нет, а что я такого сказала? – возмутилась Язя. – А где еще одна твоя подруга – Маленькая фея?

В субботу утром девочки помогали тёте Гертруде складывать в багажник машины гостинцы – пакет с пирожками, баночки с вареньем, домашние колбаски, ведь они собирались навестить Кряка. В самом конце тётя Гертруда торжественно вынесла заботливо упакованный в коробку торт «Наполеон» и аккуратно поставила его в багажник.

– Кряк очень любит «Наполеон», – сказала женщина. – Я вчера весь вечер пекла коржи. Бедные дети, непонятно, как они питаются. Наверняка забыли, что такое вкусная домашняя еда. А вы почему такие надутые? – обратилась она к Мартинке и Язе. – Вы что, не рады поездке?

– Почему сразу – не рады? Очень даже рады! – фыркнула Язя, устраиваясь на заднем сидении автомашины.

Мартинка молча заняла своё место рядом и начала внимательно смотреть в окно. Тётя Гертруда пожала плечами, села за руль и нажала на газ.

До поместья «Дикая роза» доехали без каких-либо приключений. Вот и знакомые кованые ворота с розой. Тётя Гертруда посигналила, но никто не бросился открывать. Женщина нахмурилась, поправила голубой газовый шарф на голове и еще раз нажала на клаксон. Эффекта не было.

– Что же это такое? – возмутилась она. – Где нелегкая носит Кряка? Он же знал, что мы приедем.

В этот момент из леса вышла Элли в широкополой шляпе, брезентовом комбинезоне, болотных сапогах и с охотничьим ручьём наперевес. Девочка вдруг вскрикнула, вскинула ружьё и выстрелила. К ногам оторопевшей тёти Гертруды упала утка.

– Я попала, я попала, – ликовала Элли. – Приветик, тётечка Гертруда и девочки! Я ужасно рада вас видеть!

– А где Кряк? Где Марго? – строго спросила тётя Гертруда, ненавязчиво отодвигаясь от чумазой Элли, которая норовила её поцеловать.

– Они скоро будут здесь, – радостно отозвалась девочка. – Это так смешно – Кряк провалился в яму, которую сам же вырыл как ловушку для зверя. Но ничего, слава Богу, мы его вовремя нашли. Сейчас Марго его быстро вытащит, и они придут. А вы заезжайте во двор, что вы тут стоите-то?

Элли гостеприимно распахнула ворота. Мотор взревел, и машина наконец въехала во двор. Никто даже не заметел, как мужчина с голубыми глазами, спрятавшись в кустах, внимательно наблюдает за поместьем.

Незнакомец, прятавшийся в кустах, выпрямился и заглянул во двор. Половину его лица закрывал чёрный шарф.

– Вот ты и приехала сюда, курица, – процедил мужчина, наблюдая, как Гертруда вытаскивает из багажника машины подарки. – Скоро ты узнаешь, что хорошо смеётся тот, кто смеётся последним. С Жаном шутки плохи!

С этими словами мужчина, еще недавно выдававший себя за дядю Кряка, скрылся в зарослях леса.

Тётя Гертруда занесла подарки в дом.

– Какой кошмар! – возмутилась женщина. – Что за ужас творится у вас на кухне?

Язя и Мартинка с удивлением осмотрели кухню, не блиставшую чистотой. В раковине громоздились грязные тарелки. На столе стояли чашки и стаканы с остатками вчерашнего чая. На полу валялись крошки. В углу висела паутина. О кухонные занавески кто-то явно вытирал руки.

– Так, девочки, – скомандовала тётя Гертруда, – быстренько найдите какое-нибудь ведро, тряпки, веник и приберитесь здесь.

Язя и Мартинка забегали в поисках средств гигиены.

– Где у вас веник? – cпросила Мартинка Элли.

– Веник? – очень удивилась Элли. – Не знаю…

Тем временем тётя Гертруда прошла в комнаты и заголосила:

– Да что же это такое! Они здесь вообще никогда не убираются.

– Похоже, нам теперь придется выдраивать всё поместье, – мрачно констатировала Язя. – Отдохнули, называется, на рыбалку сходили…

Во дворе послышались радостные возгласы. Мартинка и Язя выбежали на улицу и увидели Кряка и Марго. Марго была растрёпана, с перемазанным землёй лицом, но выглядела довольной. Одета девочка была как всегда экстравагантно – широкие, закатанные до колен парусиновые брюки, висящие на одной подтяжке, порванная на плече тельняшка, мятая кепочка. За Марго шёл Кряк в разорванной рубашке, с царапиной во всю щёку и большой ссадиной на колене.

– Мой бедный мальчик, – бросилась к нему сердобольная тётя Гертруда, – что с тобой случилось?

– Да ничего серъёзного, – пожал плечами Кряк, – нечаянно упал в яму для охоты и слегка поцарапал ногу.

– Пойдём скорее, я тебе обработаю рану, – запричитала тётя Гертруда. – А вы, девочки, – обратилась она к Язе и Мартинке, – приберитесь быстренько в столовой и сервируйте всё для чая.

Вкуснейший торт «Наполеон», привезённый из города, был по достоинству оценён и моментально съеден. От него остались только крошки. Тётя Гертруда строго сказала, обращаясь к Кряку, Элли и Марго:

– Вы немедленно должны вернуться в город! Вам нужно, наконец, ходить в школу и научиться хорошим манерам.

– Я уже про это думал, – сказал Кряк. – Наверное, мы так и сделаем. Я продал одного из жеребцов, и у нас появились деньги. А на каникулы можно приезжать в поместье. Слуга Педро отлично справляется с хлопотами по хозяйству.

– Да, лосёнок Иржик выглядет очень сытым и ухоженным, – похвалила Мартинка. – Он нас сразу же узнал, как только мы к нему подошли. А как быстро он съел морковку!

– А где пингвин? – спросила Язя, – что-то я его не вижу.

– Здесь произошла такая странная история, – поделился Кряк, – дело в том, что пингвин неожиданно исчез.

– Как это – исчез? – удивилась тётя Гертруда.