В чертогах вирана состоялась беседа. Чародей расположился на стуле перед лицом Адина, генерал стоял рядом с его величеством, Дракалес осматривал книжные полки на предмет литературы с участием сатлармов. Адин, подавая вид, будто бы занимается бумажным делом, заговорил с чародеем: «Я тут подготавливаю бумаги к твоему переезду, скажем так. Будешь проживать в Каанхоре. Одинокая женщина согласилась приютить у себя лишившегося своего дома беженца из Северного государства. Будешь работать в её швейной. Она обучит тебя этому делу, и вы с ней неплохо сживётесь. Если не нравится, у тебя есть два варианта: идти, куда глаза глядят, или подзаработать у неё, купить дом, найти новую работу» Сидящий находился в подавленном состоянии. Ещё бы: лишиться такого великого дара, как творить чары, притом думая, что это навечно. Но выхода у него иного не было, а потому он спросил: «А что вы хотите взамен?» — «Мелочь, не более. Как ты говоришь, без чародейских навыков тебе нет места в ордене. Ну так вот, думаю, сатлармы не сильно обозлятся, если ты откроешь парочку-другую их тайн?» — «Я согласен. Спрашивайте. Что знаю, скажу» — «Молодец. Так, значит, здесь я ставлю подпись. Всё, теперь у нас официально есть такой гражданин по имени Казендал. Итак, нас интересует причина… настоящая причина того, что привело вас сюда. Я не верю, что вы ходите по разным мирам, ведёте исследования, наблюдения и всякое, что вы мне там наговорили» — «Верно, никакие мы не исследователи. Мы были посланы сюда по приказу верховного лармуда Инведа́ла. Он вызнал, что в вашем мире присутствует Датарол, великий полководец и завоеватель всех миров. Против него мы ничего не имеем. Наоборот же, нам нужна помощь великого воеводы в борьбе с порождениями скверны. Сатка́ры напали на нас, помешав образованию новых колоний» Адин подхватил его слова: «И где ваш хвалёный бог?» — «В том-то и дело. Сакраах перестал отвечать на молитвы своих служителей. Мы больше не ощущаем на себе его заботливую руку. Идя на святую миссию, мы больше не чувствуем той уверенности, которая была с нами всегда. Да, за всё время существования Святой Империи многое изменилось, и мы стали не такими святыми, как раньше. Поэтому наш владыка и отвернулся от нас. Именно поэтому лармуд Инведал принялся искать поддержки у других богов, ведь наш отвернулся от нас. Он поставили задачу завоевать доверие Победоносца, — он глянул на Дракалеса, — Но, видимо, Датарол ненавидит нас. Пока мы искали способ выманить бога войны, саткары прекратили свои нашествия. Но мы посчитали, что это затишье перед бурей, перед великой бурей. И тут нам улыбнулась удача — бог войны был обнаружен тут. Троих лучших послали затем, чтобы уговорить его выступить против нашего врага. Взамен Атрак получил бы ценного союзника. Но по непонятным причинам мы встретили вражду. Всё, что ведомо мне, теперь открыто и вам». «Очень интересно, — задумался виран, — Фанатики единого бога вдруг обращаются за помощью к другому божеству. Что-то здесь не сходится» — «Сакраарх мёртв или перестал интересоваться жизнью своих подданных. У нас больше нет владыки. А все эти выдумки нужны лишь для того, чтобы у сатлармов была надежда, чтобы наши руки не опускались, чтобы мы продолжали нести свою веру. Нами управляют лишь лармуды. И даже нимкары больше не имеют с нами никаких дел» — «Что за нимкары?» И тут отвечать взялся Дракалес: «Это есть те же сатлармы, но обитающие в небесах» — «Они не мы. Это полубоги-полулюди. Им дана мощь нечеловеческая, питаемая светом божественным» Адин задумался: «Весьма странно. Получается, что сатлармы правят сатлармами, но вселяют ложь, что якобы над ними есть кто-то всемогущий и он помогает им. Я бы не вошёл в ваше воинство. Ладно, бог там не бог, но вот меня мучает один вопрос: почему вы сразу не сказали всё? Поведали бы мне историю ваших распрей с этими… как их там… короче, с вашими врагами, я и не отказал бы вам в беседе с Дракалесом» Чародей уловил паузу меж слов Адина: «Не нужны нам беседы ни с какими Дракалесами. Мы будет говорить только с Датаролом, — он вновь посмотрел на Дракалеса, — Что ты скажешь на это, бог войны?» Тарелон ему отвечал: «Вы не сможете поговорить с Датаролом, потому что его нет. Я — Дракалес, новый бог войны, что поведёт воинство в багровых доспехах на завоевание миров. И нам не нужны никакие союзники. А тем более из вашего числа, их числа скверных сатлармов» Пока чародеем владело сильное изумление, говорить стал Адин: «Если вы хотели поговорить с Датаролом, то я тебе ещё раз скажу: могли бы сразу так и сказать. Зачем было приходить и лгать мне. Тем более, как только вы встретились, у меня возникло ощущение, что вы пришли сюда в попытке победить бога войны, хотя это даже сложно выговорить, не то, чтобы претворить в жизнь» — «Это всё лармуд. Он предложил такой план. Я же был против, но предводитель поддержал громилу. Вот поэтому мы и начали не с того конца. Быть может, многоуважаемый Дракалес услышал пасквиль в наш адрес. Но меня это теперь вовсе не интересует. Всё, что вы спросили, я поведал» Заговорил ваурд: «В таком случае ты услышишь то, что должен услышать. Томелона Датарола более нет. Атраком править буду я. И Лиер, тот, кто видел все похождения моего отца, поведал мне многое о тех, кто живёт в разных мирах. И сатлармы, и саткары, и нимкары мне знакомы. Что первые, что вторые и третьи довольно скверные народы. И мудрый ратард предостерегал меня, чтобы никаких дел я не вёл с вами» Казендал более не страшился Дракалеса и глядел в глаза его с достоинством, обречённым, но достоинством. И теперь этот человек не был так мерзок ваурду. «Что ж, — проронил чародей, — Отныне дела ордена меня не интересуют. Я готов отвечать на остальные вопросы» Адин обратился к тарелону: «Есть ли у тебя к нему вопросы?» — «Нет. Всё, что мне нужно было ведать о сатлармах, мне открыл Лиер» В следующий миг виран смял бумажный лист, на котором якобы составлял указ о заселении Казендала в Каанхор, дав демонстративно понять, что сатларма обманули. Однако чародей этого не понял и продолжал с ожиданием глядеть на вирана. Поняв, что его мысль не была ясна, его величество велел вернуться к заключённым. Поднимаясь и следуя за Асоном, Казендал заговорил: «Не думаю, что это хорошая идея. Если я скажу Эльдаралу и Сеземалу, что остаюсь тут, то они меня убьют на месте. Вы же ведь знаете, с каким недоверием Святая Империя относится к чародеям» — «А я разве это сказал? Прости, что-то не заметил. Мы идём за твоими друзьями, чтобы освободить их и отпустить вас троих восвояси» — «Но вы же обещали, что дадите мне дом и работу» — «Увы, сынок, всё это было лишь ловкий манёвр, прям как ваши игры в добрых сатлармов, оказавшихся злыми. Бодрее, маг! Когда Дракалес окажется на достаточном расстоянии от тебя, твои способности вернутся, и ты снова сможешь колдовать» Чародей попытался произвести свою магию сейчас, но у него ничего не получилось. «Я же сказал, когда наш бог войны окажется на достаточном от тебя расстоянии, — разочарованно проговорил Адин, — Вот когда окажетесь за пределами Каанхора, тогда и сможешь призывать свою магию. Но смотри мне. Вот только узнаю, что ты воспользовался своей магией не по назначению, то есть не ушёл отсюда в свой мир, Дракалес будет тут как тут» Казендал, не проронил ни слова на это. Теперь к нему возвращался облик безмолвного чудака в белоснежной мантии.
Приятели его обрадовались тому, что к чародею вернутся его силы. Святош выпустили на свободу и велели покидать столицу и этот мир. Сеземал попытался раскрыть истинную причину их появления тут и стал взывать к могучему тарелону о помощи, но чародей успокоил его, заверив в том, что он попытался договориться с ними, но ничего не вышло. И нехотя сатлармы в сопровождении некоторых гвардейцев покинул Каанхор, а после чародей перенёс их всех в другой мир. Адин же спросил у Дракалеса: «Ты уверен, что мы поступили правильно?». «Уверен» — ответил мрачно бог войны, — Не имею ни малейшего желания иметь с ними какое бы то ни было дело»
После этого ваурд вернулся к тренировкам гвардейцев Адина. Золина, Асаид и Вихрь ещё не вернулись с поисков ответов, а потому много времени бог войны планировал уделить воителям вирана. Для многих уроки Дракалеса были в тягость. И у таковых нечасто выходило следовать указаниям мудрым. Но пришелец из другого мира был терпелив и помногу раз повторял свои наставления, чтобы они отложились в голове каждого. Ваурд понимал, что люди воинственные предпочтут действовать, нежели слушать и размышлять. Тарелону сразу же вспоминались те дни, когда его боевым воспитанием занимались Лиер и Татик, на чьих уроках приветствовался разум, нежели дела, вспоминал, сколько труда приложили ратарды и терпения, чтобы обучить Дракалеса тактической мудрости. И он, подражая им, делал успехи, ведь постепенно мастерство гвардейское росло. И хоть в глазах бога войны шаги те были ничтожно малыми, для генерала и вирана это были огромные скачки.