Литмир - Электронная Библиотека

^~himse1fa«Km„„aM. М“ь™квоображал себя кое-

Just imagine! Подумать только'

™ - потерпели

Imitate

Let’s imagine that the plan is successful. Предположим, что план

удался.

Don’t imagine it will be easy. He думайте, что это будет легко.

They couldn’t imagine how they would do it. Они плохо себе пред

ставляли, как они это сделают.

I had imagined you as a tall man. Я представлял вас высоким.

I can’t imagine what he looks like. Я не представляю себе, как он

выглядит.

Try to imagine our position. Представьте себе наше положение.

She imagined that smb was watching her. Ей казалось, что за ней следят.

I imagine it will rain. Думаю, что пойдет дождь.

I cannot imagine what you mean. Я не понимаю, что вы имеете в

виду.

You are always imagining things. Ты вечно что-то выдумываешь.

53. Imitate — подражать

to imitate one’s father подражать отцу

to imitate smb’s manner of speaking подражать чьей-то манере го-

ворить

to imitate the classics подражать классикам

to imitate modern artists подражать современным художникам

to imitate unconsciously подражать бессознательно

to imitate deliberately подражать умышленно

to imitate exactly/ faithfully подражать точно

to imitate one’s acquaintances изображать своих знакомых

to imitate politicians изображать политиков

to imitate singers подражать певцам

to imitate smb’s voice имитировать чей-то голос

to imitate smb’s gesture имитировать чей-то жест

to imitate leather имитировать кожу {материал)

to imitate smb’s movements подражать чьим-то движениям

to imitate a picture копировать картину

to imitate gems подделывать драгоценные камни

54. Imply — подразумевать

Silence often implies consent. Молчание — знак согласия.

Drama implies conflicts. Драма невозможна без конфликта.

270

What do you imply by that? Что вы хотите этим сказать?

mpjy dearly/ obviously ясно подразумевать/ содержать в себе

imply strongly/ subtly подразумевать явно/ тонко

Не implied that he was unhappy. Он дал понять, что он несчастлив.

His statement implies more than it expresses. В его словах много скры-

того смысла.

Her refusal to answer implies her guilt. Ее отказ отвечать означает,

что она виновата.

That implies a lot of work for me. Это означает, что мне придется

много работать.

At one point she implied she would marry me. Однажды она дала по-

нять, что она выйдет за меня замуж.

In Italy this gesture implies offence. В Италии этот жест считается

оскорбительным.

These discoveries imply that the seabed is rich in oil. Эти открытия

указывают на то, что дно моря богато нефтью.

55.      Improve - улучшать(ся)

to improve conditions улучшать условия

to improve relations улучшать отношения

to improve knowledge совершенствовать знания

to improve one’s position улучшать свое положение

to improve quality повышать качество

to improve the wellbeing of the population повышать благосостояние

населения

to improve one’s mind развивать свой ум

to improve the education system совершенствовать систему образо-

вания

to improve considerably/ significantly/ substantially/ markedly улуч-

шаться) значительно

to improve enormous/ tremendously/ greatly улучшить(ся) чрезвы-

чайно

to improve slightly/ marginally/ insignificantly улучшать(ся) незна-

чительно

to improve suddenly/ overnight/ unexpectedly улучшаться неожи-

данно

to improve steadily/ continually постоянно улучшаться

Indicate

to improve by degrees/ gradually улучшаться постепенно

I hope the weather will improve. Надеюсь, погода улучшится.

Her health/ strength has improved. Она стала здоровее/ сильнее

to improve the standard of living повысить жизненный уровень

to improve one’s handwriting улучшить свой почерк

The situation has improved. Положение улучшилось.

His spelling has improved. Он стал писать грамотнее,

to improve in health поправиться, окрепнуть

to improve in looks лучше выглядеть

to improve the occasion воспользоваться случаем

56.      Indicate — показывать

to indicate the temperature показывать температуру

to indicate the pressure показывать давление

to indicate the level показывать уровень

The needle indicates speed. Стрелка показывает скорость.

The new roads are indicated on the map. Новые дороги показаны на

карте.

Не indicated that I could leave. Он дал мне понять, что я могу идти.

They indicated that they would sign the contract. Они дали понять,

что подпишут контракт.

to indicate beyond all doubt показывать несомненно

to indicate by one’s manner показывать своим поведением

to indicate in a roundabout way/ implicitly показывать косвенно

to indicate clearly/ plainly ясно показывать

to indicate discreetly показывать осторожно/ осмотрительно

to indicate subtly тонко намекать

His tone indicated that my help was not welcome. По его тону я по-

нял, что моя помощь нежелательна.

These figures indicate a fall in production. Эти цифры показывают

спад производства.

This indicates on long treatment. Это означает длительное лечение,

to indicate the way указывать путь

57.      Inquire - спрашивать/ узнавать

to inquire smb’s name спрашивать чье-то имя

to inquire smb’s address спрашивать чей-то адрес

—                              Instruct

t0 inquire smb’s telephone number спрашивать чей-то номер теле-

фона

to inquire smb s occupation спрашивать о роде занятий

We inquired the way from the policeman. Мы спросили дорогу у по-

77
{"b":"844842","o":1}