to decide arbitrarily/ foolishly принимать произвольное/ глупое
решение ' I
to decide calmly принимать решение, будучи спокойным
to decide belatedly принимать запоздалое решение
to decide against buying a car решить не покупать машину
It was difficult to decide between them. Было трудно выбрать одного
из двух.
The jury decided for the plaintiff. Присяжные решили дело в пользу
истца.
We have decided on a new computer. Мы решили купить новый ком-
пьютер.
We decided to stay home. Мы решили остаться дома.
We couldn’t decide what to do. Мы не могли решить, что же де-
лать.
We cannot decide such a serious question hastily. Мы не можем ре-
шать поспешно такой серьезный вопрос.
to decide a point/ an issue решать вопрос
to decide a battle решить исход битвы
to decide a matter/ a case in smb’s favour решать вопрос в чью-то
пользу
to decide by toss решать жеребьевкой
This day will decide his fate. В этот день решится его участь.
to decide between two alternatives сделать выбор, выбирать одно из
двух
to decide against smth решать отрицательно какой-то вопрос
That decided him to depart. Это заставило его решиться на отъезд.
25. Describe - описывать
to describe a person/ place описать человека/ место
to describe a thing/ a room/ objects описать вещь/ комнату/ пред-
меты
to describe smb’s appearance/ smb’s face описать чью-то внешность/
чье-то лицо
to describe the circumstances описать обстоятельства
250 A
Determine
^scribe exactly/faithfully/ accurately/ precisely/ adequately опи-
j^cribe smth at length/ briefly описать растянуто/ коротко
t0 dcribe smth brilliantly/ vividly описать великолепно/ живо
!° describe in detail описать детально
П is impossible to describe the scene in words. Невозможно описать
эту сцену словами.
It deserves to be described in detail. Это заслуживает подробного
описания.
to describe minutely описывать до мельчайших подробностей
Не described how we should proceed. Он изложил план наших дей-
ствий.
to describe one’s purposes изложить свои намерения
to describe smth as good описать что-то с хорошей стороны
26. Design - задумывать/ проектировать
to design a bridge проектировать мост
to design a factory проектировать завод/ фабрику
The course is designed for engineers. Эти курсы предназначены для
инженеров.
The building was designed as a theatre. Это здание задумано как
театр.
to design the room to be a study отвести комнату под кабинет
The books are designed for children. Эти книги предназначаются для
детей.
to design a dress придумать фасон платья
to design a carpet придумать узор для ковра
The fur coat was designed in Italy. Шуба сшита в Италии.
The new model is designed much better. Новая модель имеет более
совершенное исполнение.
27. Determine — определять
to determine the size определять/ устанавливать размер
о etermine the time определять/ назначать время
о etermine the amount определять количество
to determine the policy определять политику
e ermine one s course of action определять свою линию поведения
Dictate
Develop ______
to determine the outcome решать исход (чего-то)
to determine the result оказать решающее воздействие на резуль-
тат •>
to determine the location of smth определить местоположение чего-
то
to determine the direction of the wind определить направление ветра
to determine one’s blood group определять свою группу крови
to determine beforehand/ in advance заранее определять
to determine precisely/ approximately/ roughly определить точно/
приблизительно/ грубо
to determine once for all time определить раз и навсегда
This determined his fate. Это определило его судьбу.
Demand determines supply. Спрос определяет предложение,
to determine to leave at once решить сразу ехать
to determine to try again решить попытаться снова
She determined to learn English. Она решила изучать английский
язык.
The police determined that no crime had been committed. Полиция
установила, что не было совершено никакого преступления.
to determine smb’s duties очертить круг чьих-то обязанностей
to determine the meaning of a word установить значение слова
to determine the cause of death установить причину смерти
to determine the choice обусловить выбор
This determined him to act at once. Это заставило его действовать
без промедления.
We were determined to sell the car. Мы были настроены продать
машину.
to determine the crisis положить конец кризису
28. Develop — развивать(ся)/ разрабатывать
to develop slowly/ gradually развивать(ся) медленно/ постепенно
to develop normally/ naturally/ systematically развиваться нормаль-
но/ естественно/ систематически
to develop rapidly стремительно развиваться
to develop physically/ intellectually/ economically развиваться физи-
чески/ интеллектуально/ экономически
. jevelops rapidly. Сюжет развивается стремительно.
The P10 jntance has developed. Наше знакомство окрепло.
°иГ aC|1 from a seed развиваться из семян
10 dCVC|^ from a simpler machine создаваться на основе более про-
to develop
-той машины
Ulis town developed out of a fishing village. Этот город вырос из ры-
бацкого поселка.
develop into butterflies превращаться в бабочек
to develop the natural resources of the country осваивать природные
ресурсы страны
to develop speed развивать скорость
to develop the muscles развивать мышцы
to develop one’s memory развивать свою память
to develop one’s mind развивать свой ум
to develop new facts/ new details обнаруживать новые факты/ но-
вые подробности
to develop one’s films проявлять (отснятую) пленку
to develop a gift/ a taste развивать талант/ вкус
He is well developed mentally. Он хорошо развит в умственном от-
