Литмир - Электронная Библиотека

54.      Impress — производить впечатление

to impress smb favourably/ unfavourably произвести благоприятно /

неблагоприятное впечатление

Не tried to impress his girl. Он старался произвести впеч

на свою девушку.      ппр_

Не didn’t impress me at all. Он не произвел на меня ника

чатления.

to be greatly/ deeply/ profoundly impressed находиться под г у

ким/ сильным впечатлением      _

Не was impressed by the speech. Речь произвела на него бо

впечатление.

Incline

to be impressed by the film/ by the performance находиться под бОль.

шим впечатлением от фильма/ спектакля

to be impressed by/ at the sight быть под впечатлением от зрелища

to impress one’s beliefs on others внушать свои убеждения другим

His words are strongly impressed on my memory. Его слова врезались

мне в память.

She impressed me as a scholar. Она произвела на меня большое впе-

чатление своими знаниями.

Не tried to impress on them the importance of being punctual. Он пы-

тался внушать им важность пунктуальности.

She impressed me with her grasp of the subject. Она произвела на

меня глубокое впечатление своим знанием этого предмета/

вопроса.

55.      Incline - иметь склонность

to incline one’s head наклонить голову

to incline one’s body наклонить корпус

He inclined his head in greeting. Он наклонил голову в знак привет-

ствия.

to incline smb to think that... склонить кого-то к мысли о ...

The news inclines me to change my mind. Эта новость заставляет меня

думать иначе.

They inclined to the opinion that... Они склонились к мнению, ч i о...

I am inclined to believe you. Я склонна поверить вам.

Не is inclined to leanness. Он предрасположен к худобе.

She is inclined to mental instability. Она предрасположена к психи-

ческой неустойчивости.

I am inclined to tiredness in winter. Зимой я очень устаю.

Не is inclined to laziness. Он предрасположен к лени.

She is inclined to stoutness. Она предрасположена к полноте.

56.      Induce — убеждать/ побуждать/ вызывать

to induce smb to do smth вынудить кого-то сделать что-то

What induced you to go there? Что вас вынудило пойти туда,

to induce fatigue вызывать усталость

to induce illness вызывать болезнь

to induce doubt вызвать сомнения

            Inspire

It is a difficult thing to induce these people to talk. Трудное это пРЛп

вызвать этих людей на разговор.

to induce the meaning of the word вывести значение слова

to induce a rule вывести правило

to induce a rule from given facts вывести правило на основании фак-

тов

to induce from these data вывести на основании этих данных

Не couldn’t induce her to come. Он не мог уговорить ее прийти.

57.      Influence — влиять

to influence smb/ a child повлиять на кого-то/ на ребенка

to influence smb’s decision повлиять на чье-то решение

to influence smb’s opinion повлиять на чье-то мнение

No one seemed able to influence him. Казалось, никто не может по-

влиять на него.

His example influenced me greatly. Его пример сильно повлиял на

меня.

The high mountains influence the climate. Эти высокие горы влияют

на климат.

Не is easily influenced. Он легко поддается влиянию.

to influence deeply/ profoundly/ strongly оказать сильное влияние,

сильно влиять

Who influenced her to do it? Под чьим влиянием она это сделала?

Japanese literature was influenced by Russian writers. Японская ли-

тература испытала влияние русских писателей.

I cannot influence the situation. Я не могу повлиять на ситуацию,

to be influenced by bad examples испытать влияние дурных примеров

58.      Inspire — вдохновлять

to inspire smb вдохновить/ вдохновлять кого-то      Л,ПЯние

It inspired him to write a poem. Это вдохновило его на с

стихотворения.

Her beauty inspired him. Ее красота вдохновила его.

His first success inspired him to further attempts. Первы ус

новил его на новые попытки.

inspired us with hope. Это известие вселило в на

smb with courage вселять мужество в кого-то

Insult

to inspire smb with confidence вселять уверенность в кого

to inspire smb with distrust вселять недоверие в кого-то Т°

to inspire smb with terror вселять в кого-то ужас

to inspire hope in smb вселять надежду в кого-то

to inspire smb with new life вдохнуть в кого-то новую

дать кому-то новые силы      ’ ри'

to inspire smb with respect внушать кому-то уважение

to inspire respect вызывать уважение

to inspire false stories about smb распространять ложь о ком то

We inspired the clean cool air. Мы вдыхали чистый прохладный в03.

59.      Insult — оскорблять

to insult a person оскорбить человека

to insult a stranger оскорбить незнакомого человека

to insult one’s friend оскорбить своего друга

to insult deliberately оскорблять умышленно

J® ‘nsu!t smb «"intentionally оскорбить непреднамеренно

Why did you insult him so? Почему вы его так оскорбили?

I didn’t mean to insult you. Я не хотел(а) вас обидеть,

to insult smb by word оскорбить кого-то словом

to insult by act оскорбить кого-то действием

to insult on/ over smth надругаться над чем-то

The food insults the body. Эта пища причиняет вред организму.

60.      Intend намереваться

to intend to leave in a month намереваться уехать через месяц

intend to buy a new suit намереваться купить новый костюм

о intend to go home/ to stay собираться идти домой/ остаться

о е intended for children быть предназначенным для детей

intended for emergency use быть предназначенным для ава-

рийных ситуаций

to be intended for a certain use быть предназначенным для конк-

58
{"b":"844842","o":1}