to secure good results обеспечивать хорошие результаты
to secure an increase обеспечить повышение
to secure tickets достать билеты
to secure smth completely/ perfectly/ totally полностью обеспечить
что-то
to secure smth absolutely обеспечить что-то абсолютно
to secure smth comparatively/ reasonably обеспечить что-то снос-
но/ в достаточной мере
to secure the liberty of smth гарантировать свободу чего-то
to secure a place сохранять за собой место
to secure an object закрепить предмет (чтобы не двигался)
to secure a house приобрести дом
to secure an order получать заказ
to secure a crop убрать урожай
to secure one’s ends добиться своей цели
to secure a prisoner надеть на арестованного наручники
to secure a bridge from the threat of blowing up обезопасить мост от
угрозы взрывов
Не secured only 10 per cent of votes. Он
набрал только 10% голосов.
89. Seize — хватать
to seize a boy by the arm схватить мальчика за руку
to seize a weapon схватить оружие
to seize a pencil взять карандаш
to seize smb by the collar/ by the coat схватить кого-то за воротник/
за пальто
to seize smth firmly/ tightly крепко схватить что-то '
The dog seized the stick. Собака схватила палку,
to seize a city/ a ship захватить город/ корабль
to seize smb’s property захватить чью-то собственность
to seize the enemy’s position захватить позиции противника
to seize smth by force захватить что-то силой
to seize smth unlawfully захватить что-то незаконно
Fear seized them. Их охватил страх.
He was seized with shame. Его охватило чувство стыда.
She was seized with remorse. Ее охватило чувство раскаяния.
to seize an opportunity воспользоваться случаем
to seize a rope ухватиться за веревку
to seize smb by the throat схватить кого-то за горло
to seize a thief поймать вора
to seize the reins of power захватить бразды правления
to seize an idea присвоить себе чужую мысль
to seize contraband конфисковать контрабанду
to seize a suggestion ухватиться за предложение
to seize the point/ the essence of the matter уловить самую суть воп-
роса
I can’t seize your meaning. Я не совсем вас понимаю.
Не was seized with terror. Его охватил ужас.
She was seized with a fit of coughing. У нее начался приступ кашля.
The lock seized. Замок заело.
90. Separate — отделять/ расходиться
We separated the good apples from the bad ones. Мы отделили хоро-
шие яблоки от плохих. „ _ По Мянп1 от_
The Channel separates England from Erance. Пролив
деляет Англию от Франции.
We separated at midnight. Мы расстались в полночь.
' ' '
Sharpen
*
He has separated from his wife. Они с женой разошлись/ развелись
to separate a word by a hyphen разделить слово дефисом
to separate the wires разъединить провода
to separate the truth from falsehood отличать истину от лжи
to separate smth into parts разделить что-то на части
to separate smth into classes разделить что-то на классы
to separate cream from milk отделять сливки от молока
to separate bran from flour отсеивать отруби
A fence separates us from the neighbours. Забор отделяет нас от со-
седей.
Snatch
де begins to shed teeth. У него начинают выпадать зубы.
The trees shed their leaves. Деревья роняют листву
The cat is shedding. Кошка линяет.
The snake sheds its skin. Змея меняет кожу,
to shed eggs метать икру, нереститься
She shed her heavy coat. Она скинула свое тяжелое пальто
I shed all my restraint. Я отбросил свою скованность
A lorry shed sand. С грузовика просыпался песок
to shed light on a problem пролить свет на какой-то вопрос
They are separated by their political views. Они расходятся по своим
политическим взглядам.
Her parents separated when she was seven. Ее родители разошлись,
когда ей было-семь лет.
91. Sharpen — заострять
to sharpen a knife/ a razor точить/ наточить нож/ бритву
to sharpen a stick заострить палку
to sharpen a pencil заточить карандаш
to sharpen one’s wit напрягать внимание
The pain sharpened. Боль усилилась.
The man sharpened his pace. Человек ускорил свои шаги.
The stick was sharpened at both ends. Палка была заострена с обоих
концов.
His senses sharpened. Его чувства обострились.
Her voice sharpened. Ее голос стал более резким.
92. Shed — ронять
to shed tears/ blood проливать слезы/ кровь
I’ll shed no tears over him. Я о нем не заплачу,
to shed in small drops капать, накрапывать
The fire sheds warmth. От костра идет тепло.
Some light was shed on recent events by his statement. Его заявление
пролило некоторый свет на последние события.
to shed fragrance испускать аромат
Не sheds confidence. Он вселяет чувство уверенности.
The cloth sheds water. Эта ткань — водоотталкивающая.
93. Shut - закрывать
to shut a window закрывать окно
to shut a drawer закрывать ящик стола
to shut a suitcase закрывать чемодан
to shut one’s mouth закрыть рот, держать язык за зубами
to shut one’s eyes закрыть глаза
The door shuts easily. Дверь закрывается легко.
The suitcase shuts with difficulty. Чемодан закрывается с трудом.
to shut the door on/ to smb закрыть дверь перед кемтто, не пускать
кого-то
They shut their eyes to the poverty. Они закрыли глаза на бедность/
не видят бедности.
to shut the lid закрыть крышку
to shut one’s ears to smth отказываться слушать что-то
The door shut with a slam. Дверь с шумом захлопнулась.
to shut one’s lips сжимать губы
The shops are shut. Магазины закрыты.
to shut smb in prison посадить кого-то в тюрьму
to shut an umbrella сложить зонтик
to shut a finger in a door прищемить палец дверью
Shut your face! Замолчи!/ Заткнись!
