На станции пищу и напитки, получали из энергии. Энергию преобразовывали аппараты под названием репликаторы. Нужно было лишь нажать кнопку с изображением продукта. Однако был один недостаток – посуда. Тарелки, банки, чашки и т. п. просто некуда было девать. А ещё, порванная одежда и мусор. Всё это отправлялось в утилизатор, дабы не загрязнять космос. Дважды в сутки, роботы собирали отходы, а в полночь включались утилизаторы. Если сектор был маленьким, хватало и одной такой машины, а в больших секторах утилизаторов было несколько. Поскольку, одежда обоих вампиров оказалась безнадёжно испорчена, её тоже отправили на утилизацию. И Зои боялась – что и талисман Субару – тоже там.

Около машины девушка встретила главврача реанимации. У него в руке, она увидел флакончик с розой внутри.

– Вы ищите это, мисс Зои? – спросил главврач.

– Ох, Вы нашли его, сэр. Это вещь одного пациента. Разрешите?

– Я собирался подарить это моей жене. Мы с ней поссорились. Но…. Я отдам розу Вам, если….

– Вы сошли с ума? – Зои побледнела и задрожала.

– У Вас есть выбор. Или быть моей прямо здесь и сейчас, или эвтаназия. Роза в любом случае будет Вашей. Но в первом, Вы ничем не рискуете, а во втором – на кону Ваша карьера. И подумайте, так ли нужна Вам эта вещь?

Зои вспомнила слова покойного отца: «Зои, врач спасает человека, но только медсестра может поставить на ноги….». Девушка подумала и о Питере. Что он скажет о её любви, ведь доктор Келли не будет молчать. Завтра весь сектор будет их обсуждать. Но эвтаназия? Вскрытие обязательно покажет – что эвтаназия была, ведь его проводит врач из Звёздного флота. Перед глазами испуганной Зои было лицо Субару, его взгляд умолял вернуть розу.

Девушка сказала:

– Я не хочу, чтоб Питер знал.

Главврач рассмеялся:

– Ваш жених? Вы любите его? Я мог бы рассказать о Питере много интересного. Что если он отдаст тебя брату, после нескольких месяцев «несчастливого брака»? Он разведётся и откроет путь Дону, а уйти Вам будет некуда, мисс.

– Это не Ваше дело. ‒ Зои вспыхнула – Со мной, Пит добрый и нежный. Думаю, он не опустится до такой низости. А что насчёт эвтаназии?

На самом деле, Зои даже думать не хотела об истинной натуре Питера. Но, не уступать же, главврачу? Тот казался девушке монстром. Он был низким, коренастым с квадратным лицом. У него были почти белые глаза и длинный раздвоенный язык. К тому же, его руки и ноги были чересчур жилистыми и длинными, а стрижка – настолько короткой, что казалось – волос нет совсем.

Тем временем, доктор Келли сказал:

– Значит, выбираете эвтаназию? Что ж, Ваше право. Слушайте внимательно. Итак, через пять дней на нашу станцию прибудет корабль с больным пассажиром. В желудке этого человека драгоценные камни. Его положат в наш пункт, таков уговор. Вы сделаете укол и проследите, чтобы камни попали ко мне. Как только я получу товар, Вы получите розу. Но не раньше. Идёт?

– Да. ‒ ответила Зои.

– Разумеется, Вы не будете это ни с кем обсуждать. А теперь идите, Ваше дежурство ещё не закончилось.

– Но, что сказать пациенту, он ведь ищет розу?

– Ну, пять дней – это недолго. Скажите, что скоро найдёте. Да, если захотите получить её раньше, приходите в мой кабинет. Однако теперь Вы сделаете эвтаназию в любом случае.

– Я всё поняла, доктор Келли.

И девушка вернулась в больницу.

Глава 7

Через три дня, Субару стало намного лучше. Он даже мог выходить из палаты. В то время как Альфред всё ещё был без сознания. Субару подолгу стоял у окна его палаты, пока дежурная медсестра не начинала сердиться. Тогда юноша брал упаковку гематогена и возвращался к себе. Зои стала его другом. С её помощью, Субару изучил основы современного языка и общества и мог с ней говорить без переводчика.

Девушка не хотела рассказывать о талисмане, но вампир выяснил у неё правду.

У Зои снова было дежурство, и она решила навестить Субару. До прилёта корабля с контрабандой оставалось два дня. Вначале, разговор Зои и вампира был непринуждённым, но Субару видел – его подруга нервничает. Он спросил:

– У тебя проблемы?

– Нет, всё отлично. Правда.

– Тогда почему ты готова расплакаться? Что произошло, Зои?

Девушка вздохнула:

– Субару, почему тебе так дорога именно та роза?

– Это подарок, который я получил скорее по ошибке. Альфред хотел подарить розу девушке, но цветок попал ко мне. Альфред никогда не потребует розу назад, но я должен вернуть её. И почему он не приходит в себя?

– Его травма головы оказалась серьёзнее, чем мы думали. Поэтому, мы переправим вас на Марс. Я знаю, где роза…. Завтра, я принесу её.

Субару нахмурился:

– Во что это тебе обойдётся? Если цена слишком высока, я сам достану цветок.

– Мне нужно провести время с начальником и добыть контрабанду.

– Что? И ты молчала?! Зои! Я не позволю тебе. В конце концов, я мужчина. Так, у тебя есть знакомые в Звёздном флоте?

– Да, есть, в пятидесятом секторе. Коммандер Яар помощник капитана на флагманском крейсере. Он завсегдатай бара «Голубая орхидея». Но, Субару….

– Как он выглядит?

Зои описала офицера и рассказала – как добраться до пятидесятого сектора. А также, о контрабанде доктора Келли.

Выслушав девушку, вампир сказал:

– Завтра же, я договорюсь с этим коммандером.

Рано утром, ещё до конца дежурства Зои, Субару незаметно покинул пункт первой помощи, чтобы разыскать офицера Джо Яара.

Путь был неблизким, учитывая состояние вампира. Конечно, гематоген улучшал его самочувствие, но не так, как живая кровь. Пройдя два перекрёстка, Субару добрался до остановки монорельсового вагона. И, несмотря на высокую скорость транспорта, в пятидесятом секторе юноша оказался только через четыре часа.

Сидя у окна, Субару размышлял о том, каким стал человеческий мир, и это ему не нравилось. Обилие техники не делало людей лучше, и ещё плотоядные растения…. А где-то далеко осталась Лори и ребёнок, которые нуждались в защите. Что-то говорило вампиру – что они больше не увидятся с Лори. А Альфред? Когда он очнётся? Субару представил довольное лицо Ёсиды. Тогда, в лесу, юноша точно слышал имя Ёсиды. А если поблизости не было ведьмаков, это означало – что Рейн и Ёсида заодно. Король ничего не знал об этой банде. Сейчас, Альфреда, наверное, считают погибшим и его – Субару тоже. Ёсида законно получил владения Альфреда. Утешало лишь одно. Эллин…. Она никому не позволит подойти к Лунному озеру. Вдруг, вампир нахмурился. Когда они убегали от новообращённых, флакончик был у него. И падая с обрыва, Субару хотел оказаться подальше. А роза сияла…. Значит, вот что имел в виду хрустальный человечек, говоря – что Альфред не сумеет воспользоваться его подарком? Это роза перенесла их сюда! Тогда, тем более, нужно её вернуть. А ещё спасти Зои. Субару почему-то казалось – что именно с ней связано его будущее.

Наконец, вагон прибыл в пятидесятый сектор.

Это был один из самых больших секторов орбитального мегаполиса. Здесь были казино, огромные отели, рестораны и дискотеки. Словом, сюда приезжали гости «Альфа Земли», чтобы, как следует повеселиться. По проходам были проложены четыре монорельсовых маршрута, два из которых вели к стыковочным переходникам.

Среди ярких неоновых огней и бурного веселья, никто не обращал внимания на еле живого юношу в чёрном матовом комбинезоне и такой же куртке. Его золотистые волосы были собраны в хвост на шее, а взгляд метался от вывески к вывеске. А на бледном лице выступил холодный пот. Боль была тому причиной, но парень и думал останавливаться. Прижимая ладонь к боку, молодой человек спрашивал у прохожих – как найти бар «Голубая орхидея», но те лишь пожимали плечами.

«Нет. Я всё-таки, найду этот бар…», твердил Субару, «Если я не помогу Зои, то перестану себя уважать, и без разницы, какой сейчас век и какие нравы…. Да где же этот чёртов бар?». Он прислонился спиной к стене, прикрыв глаза и пытаясь отдышаться.