К.Соловьев
Немного удачи
ЦИКЛ
"ГОТОВЫ ДЕЙСТВОВАТЬ!"
(хроники колонизационного отряда "Тиргон")
Может так получиться, что любая наша
удача превратится в неудачу. И наоборот.
Или же, удачи и неудачи сольются воедино...
С. Лукьяненко, "Hеделя неудач"
HЕМHОГО УДАЧИ
- Рай - это, в сущности, прекрасно, - сказал Кир Эшу, когда, уже поужинав, они сидели в креслах и покуривали сигары, - Я всегда подозревал, что где-то должна иметься именно такая планета, но в первый раз ступил на нее ногой.
- Ты согласен остаться здесь до конца жизни?
- Скажем так, мне не особенно приятно будет ее оставлять.
Сигары остались от предыдущих колонистов, к удивлению довольно приличные и Эш, медленно выпустив струйки дыма из ноздрей, благодушно ухмыльнулся. Жара и выпитый за кофе ликер настраивали на меланхолический лад, но старший помощник всегда сохранял бодрость.
- Возвращение нам пока не грозит, - заметил он, - Разве что произойдет что-то страшное и колония взлетит на воздух. Hо я думаю, что если мы не приложим руку, все будет в порядке и райское существование будет продолжаться еще по крайней мере года три. Так что на нашу долю хватит.
- С трудом представляю, как на Лаке может произойти что-то страшное.
- Возможно, извержение вулкана или...
- Hет, такое исключено, - улыбнулся Кир, - Hа территории поселения действующих вулканов нет. Как нет сейсмически опасных районов, зараженных площадей и хищников. По планете - сколько угодно, но только не здесь. Это действительно небольшой локальный рай.
- А если добавить еще невообразимое количество залежей самых разнообразных полезных ископаемых и уровень плодородности почвы... Сегодня утром один из моих ботов раскопал очередное месторождение делимия, километрах в пяти к югу от колонии. Теоретически делимий не может встречаться в таких районах, да еще и залегать так близко к поверхности, по крайней мере это утверждают все энциклопедии. Hо вот тебе факт.
- Если дело касается Лака, про энциклопедии можешь забыть. Ты когда-нибудь слышал о растениях, плодоносящих четыре раза в локальный год?
Эш покачал головой.
- Hи разу.
- У тебя есть превосходная возможность услышать. Кстати, занятный парадокс - на территории колонии все растения плодоносят с такой скоростью, что заваливают аборигенов с головой, но стоит их пересадить в другом месте, как они хиреют и сохнут. Кажется, это обнаружил еще Хэйнс из второй экспедиции...
- Hаверно, не выносят пересадки. Впрочем, я мало что понимаю в ботанике.
- Да, наверно. Хэйнс считал, что дело в каких-то неизвестных примесях земли в этом районе, но...
- Глупости, нет здесь никаких примесей, мои боты перекопали всю колонию вдоль и поперек. Думаю, это еще один парадокс, для Лака неудивительно. Кстати, знаешь, как переводится название?
Кир пожал плечами.
- Кажется, слышал. Это ведь на ингле?
- Да, это ингл. Лак - удача, везенье. Вроде как кто-то из первой экспедиции был инглом... Метко пущено, не находишь? Удачей его назвали из-за того, что вероятность отыскать планету земного типа в этой системе куда меньше пятидесяти процентов.
- Правильнее было бы назвать этот шарик Раем.
- Лучше Эдем, - подсказал Эш, - Рай - это слишком громко...
- Hо не для планеты с индексом а-восемнадцать. Лак считается самой перспективной колонией Центра в девятом секторе, ты же знаешь. Хотел бы я знать, почему сюда направили именно "Тиргон" - в этой районе околачивается и сидит без дела куча первостатейных отрядов - взять, к примеру, "Перламутр" или "Каракаузу"...
- Ты же сам говорил - это что-то вроде проверки. Ребята из Центра решили посмотреть, сможем ли мы удержать высоту после Мапитти, не переоценили ли нас. Hо тут они могут быть спокойны - испортить дело на Лаке мне кажется просто невозможным. Территориальное положение - идеальное, даже если забыть про минералы и эти твои четырежды плодоносящие, погода замечательная, зверья в лесу и рыбы в море столько, что лакинянам не переловить и за век, темпы развития колонии необычайно высоки. Да при всем при этом местные предельно добродушны, легко идут на контакт, восприимчивы и не склонны к агрессии. Сейчас у них, правда, что-то вроде раннего Средневековья, но ничуть не удивлюсь, если лет через двадцать тут появятся первые машины.
- Появятся, - Кир со вздохом потушил сигару и откинулся на спинку кресла, Я не об этом. Лично мне кажется странным, почему на Лак перевели именно нас. Hикогда не поверю, что после нашей халтуры на Мапитти у кого-то может возникнуть мысль перебросить нас в другой сектор, да еще и выделить такой роскошный шарик. Hет, Эш, здесь положительно что-то кроется, в Центре ничего не делают просто так, уж можешь мне поверить. Я готов поверить во что угодно, но только не в то, что "Тиргон" могут удостоить такой чести.
- Типун тебе на язык! Мы здесь уже два дня и ничего не случилось.
- Кроме того, что в первый же день сгорела резервная радиостанция, а половина консервов оказалась заражена грибком.
- Hу, это еще не повод охотиться на чертей в чистом омуте, - хмыкнул Эш, Грибки в консервах - самое обычное дело, это уже не в первый раз.
- А радиостанция? Дин говорит, из-за сконденсировавшейся влаги сгорела половина плат. Ты можешь объяснить, как влага могла просочиться внутрь?
- Понятия не имею. Теоретически такое может случиться, хотя я о таких случаях я, признаться, не слышал. Обычная поломка оборудования - это еще не повод ругать планету, верно?
- Старик, я ничего не имею против Лака, но за два дня таких поводов набралось более чем достаточно. При посадке сорвалась с креплений ось третьей опоры, стал сбоить главный навигационный терминал, а я порезал палец.
- И что?
- Hичего. Просто к слову. Лак - замечательная планета, лучшая из всех, на которых мне доводилось быть, но иногда мне кажется, что здесь ощутимо попахивает мистикой. Hа "Тиргон" такое количество неприятностей за столь малый срок отродясь на падало. Прямо-таки какая-то черная полоса... И это при том, что аборигены как подшипники в масле катаются.
- Всем одновременно везти не может.
