Картина шестая

{24} Геродот определенно указывает на Кремны Скифские на западном берегу Меотиды. Но пересечение Черного моря людьми, не сведущими в мореходстве, на примитивных судах, да еще благополучный проход через Керченский пролив - дело сомнительное. Поэтому можно предположить, что он называет этот город, чтобы объяснить, каким образом жительницы Малой Азии попали в Скифию и образовали там государство. Кремны Скифские могли быть основаны в процессе вторичной колонизации выходцами из Кремны Пафлагонской (примерно в 24 км восточнее Амасры). Но само существование этого города в Скифии сомнительно: он упоминается только Геродотом, а его название (Кручи), естественное для гористого малоазийского побережья, вызывает недоумение применительно к равнинным берегам Западного Приазовья. Если принять, что амазонки добрались только до Кремны Пафлагонской, это означало бы, что они проплыли свыше 400 км против течения, то есть при сильном восточном ветре. Для них и это было бы немало.

{25} Так у Плиния. По другим источникам, их звали Амфистрат и Рек или Крек (33, С495) либо Амфий и Керкий (65, XV, 17).

{26} Страбон относит Плиния к разряду людей, "которые вовсе не заботятся об истине", и указывает другое количество собирающихся в Диоскурии народов - 70 (33, С498). Мнение Страбона о том, что Диоскурию основали спартанцы (33, С495), основано на спартанском происхождении Диоскуров. Большего доверия заслуживают указания на то, что этот город милетский.

{27} Как видно из текста, тавры поклонялись Ифигении - верховной жрице Артемиды, обожествленной после перенесения ее Артемидой в Тавриду. Это явно грецизированный вариант Девы. Согласно Аммиану Маркеллину, имя таврской богини было Орсилоха; он отождествляет ее с Дианой (Артемидой). Возможно, это критское имя: Орсилохом звали и сына Идоменея, убитого Одиссеем. Да и само название тавров - "быков" - заставляет вспомнить Крит. В этой связи небезынтересно отметить и эпитеты Артемиды - Ифигения (Родоначальница) и Ортия (Прямостоящая). Второй эпитет прилагался к Артемиде как к богине покровительнице деревьев и растительности, то есть того, из чего делают корабли, плетут канаты, изготовляют паруса, добывают смолу и т. д. В этом случае Артемида могла выступать у тавров и как морская богиня, сестра критского Аполлона Мореходного.

{28} В. П. Бузескул (72, с. 81) трактует этот пассаж иначе: "В Синопе Перикл оставил Ламаха с 13 кораблями и соответствующим числом воинов для действий против местного тирана Тимесилая". Но, по Плутарху, Тимесилай был правителем Синопы, дружественным к афинянам, и только после его изгнания синопцами Перикл послал туда 600 афинских добровольцев, предоставив им право наряду с синопцами "поделить между собой дома и землю, прежде принадлежавшие тиранам". Был ли Тимесилай свергнут афинскими воинами, привезенными Периклом, или с их помощью - неизвестно. Во всяком случае такая задача перед ними не ставилась.

{29} Текст декрета поврежден, возможно другое прочтение: не "выкуп из плена", а "освобождение от расходов" (71, с. 131).

{30} Геродот сообщает, что лидийский царь Крез отправил посольство в Дельфы вопросить, следует ли ему идти войной на персов. Пифия ответила, что, перейдя пограничную реку Галис, Крез разрушит великое царство. Лидийцы вторглись в земли персов и были наголову разбиты. Предсказание оракула исполнилось, но не так, как ожидал Крез: разрушенным оказалось его собственное царство.

Подстрочные примечания

{*1} Система ссылок принята следующая: первая цифра означает номер источника по "Библиотеке", вторая (если при ней нет отсылки к странице) номер тома, третья - номер главы, стиха или параграфа и т. д. Ссылки на Страбона - по международной системе.

{*2} Локализацию древних топонимов, если она не указана в тексте, см. в "Топонимике".

{*3} Объяснения некоторых морских терминов, если они не даны в тексте, см. на рисунках,

{*4} Средняя длина локтя - 440 мм. Были локти короче и длиннее.

{*5} Аттический талант - 26,196 кг, серебряный весовой - 33,655 кг. Грузоподъемность судов греки измеряли в эвбейских весовых талантах, равных 25,9 кг. Как денежная единица талант был эквивалентен 8,5-8,7 г золота (86, с. 40).

{*6} Египетский локоть - 52,3 см.

{*7} Кор - 350 л.

{*8} Высшее должностное лицо в Спарте.

{*9} Мина - расчетная денежная и весовая единица, равная 1/60 таланта.

{*10} Должностные лица в Древнем Риме.

{*11} Высшее должностное лицо в Древнем Риме.

{*12} Служители, сопровождавшие и охранявшие высших должностных лиц.

{*13} Вид древнегреческой литературы, описание морских плаваний вдоль берегов.

{*14} Вестник древней истории.