Ну, если теперь до него не дойдет, то я даже не знаю, что мне еще сказать.

– Для человека из немагического мира ты слишком спокойно реагируешь на волшебство, – прищурился лорд, но кажется все же немного заинтересовался. – И как назывался твой мир?

Слава вареным яйцам, хоть какой прогресс!

– Земля, – ответила быстро, опасаясь, что он передумает. – Ну, это мы его так называем. У нас нет магии, но много книг о ней, и я все это примерно представляю. Так вы поможете мне?

– Земля? – лорд Нортон перегнулся через стол, разделявший нас, заглянув мне в глаза. – Ты уверена?

– Конечно уверена, я ведь там двад…гкхм…цать лет прожила и точно знаю, как называется мой мир.

– Как тебя зовут? – он резко поднялся с места, обошел стол и принялся вышагивать вокруг меня.

– Кира Светина, – представилась я.

Да уж, вежливости этому типу катастрофически не хватает. А еще лорд называется.

– Серьезно? – вскинул брови дракон. – У вас даже имена похожи.

– И ничего не похожи! – возмутилась в ответ. – Кира и Мира это совершенно разное… может та вообще полностью Мирослава…

– Ага, такое разное, что на целую буковку отличается. И в договорах, кстати, всегда полные имена указываются. Ну ладно, Кира, предположим, я поверил тебе. Что ты действительно попала сюда случайно… но тебя все равно не смогли бы переместить без твоего согласия. Межмировые путешествия так не делаются. Обязательно нужен контракт с твоей подписью…

– Кхм-кхм… – перебила надменного дракона, чувствуя, что готова провалиться сквозь землю от стыда. – Есть и подпись, и контракт. Но я думала, что оформляю ипотеку, честное слово!

И достав из сумки бумаги, я передала их мужчине. Тот снова сел, углубившись в чтение, и взгляд его темнел с каждой строчкой.

Надеюсь, у него есть хоть какие-то знания в юриспруденции, и он сможет мне помочь.

– Ну что там? Что? – наконец не выдержала я.

– У меня для тебя две новости, хорошая и плохая.

– ? – я аж подпрыгнула от нетерпения.

Да чего же он так медлит, а?

– В твоем контракте действительно значится «Кира Светина», в то время, как я ждал Миру Свет. Удивительно, ведь ауры у вас идентичны, а такого не может быть в принципе. Значит, залог ты мне все же не должна, придется требовать его в службе межмирового найма, – вздохнул лорд Нортон.

Кажется, деньги интересовали его куда больше моей судьбы.

– А плохая?

– Контракт нельзя разорвать. Тут твоя подпись и перечень обязательств, тебе придется проработать ведьмой, пока не исполнишь все это, или пока не пройдет полгода.

Вздохнув, я схватилась за голову.

Ну и что мне теперь делать? Я ведь ни одного заклинания не знаю… значит, так и буду куковать в чужом мире шесть месяцев? А мою квартиру тем временем банк отнимет… хотя сделку я еще до конца не зарегистрировала. Господи и о чем только думаю?

– За голову стоило хвататься прежде, чем контракт подписывать, – ехидно заметил дракон. – К тому же, ты по-прежнему должна мне неустойку.

– Я думала это соглашение об обработке данных, – буркнула в ответ, проигнорировав замечание о неустойке. – И что, его теперь никак не разорвать?

– Давай еще раз гляну, – снизошел лорд Нортон и принялся читать более внимательно, однако его результат все равно был неутешителен: – Нет, его можно расторгнуть только в случае гибели. Здесь слепок твоей ауры, твои имя и фамилия, твоя подпись. Ничего нельзя сделать. Конклав не станет перемещать тебя обратно просто так, а самостоятельно ты вернуться не сможешь…

– Как такое вообще могло произойти? Вы же нанимали какую-то Свет! – от безысходности я хлопнула по столу, получив неодобрительный взгляд дракона.

– Найм иномирных созданий происходит в несколько этапов, – хмуро пояснил лорд Эван Нортон. – Сперва ты обращаешься в контору в своем мире, выставив задание и условия оплаты. Получив одно крупное, или собрав несколько мелких заданий одного типа, контора отправляет их в другой мир, где для выполнения подбирается работник. С ним заключается договор, переводится аванс. Затем слепок его ауры передается конклаву колдунов, занимающемуся перемещением между мирами кольца Алькафрах…

– Ясно. А потом то помои не завезли, то ведер на всех не хватило, – хмыкнула я.

Оказывается, не только в моем мире процветает бюрократия. Это как же сложно все – там заявку подай, тут договор заключи, а потом еще раз заключи, только уже новый, и вообще…

– Не понимаю, о чем ты, – скривился Эван. – Когда готов список заказов, найден работник и оплачен аванс, конклав перемещает нужного человека из одного мира в другой.

– В моем случае ваши маги переместили ненужного.

– Обычно это самая простая часть, – пожал плечами лорд. – Они смотрят по слепку ауры и наличию магических способностей. Без последнего перенос будет физически невозможным, а первое уникально у каждого человека… договор на перемещение – и то больше формальность на случай, если произойдет невозможное, и они ошибутся. Но обычно они не ошибаются. Знаешь, сколько таких перемещений конклав осуществляет каждый день?

– Не знаю и знать не хочу, потому что меня все это не утешает… и магией я явно не владею.

– Не в моих правилах спорить с женщинами, но ты должна владеть магией, иначе тебя бы не смогли переместить. К тому же, напомню, что если бы ты не подписала договор, тебя бы не переместили.

Надо же какой противный. Это ведь всего одна-единственная ошибка! Ну да, я была невнимательна, но я ведь думала об ипотеке!

– Ну, наверно, я бы заметила, будь я ведьмой, – вскинув брови, со скепсисом оглядела дракона.

Лорд Эван Нортон меня раздражал. Он был спокоен, холоден и надменен, и его совсем не волновало то, что я оказалась в чужом мире. Скорее, он жалел о потраченном авансе и полтергейсте, которого теперь некому будет убить, и который завывал на заднем плане все это время.

– Значит, ты очень невнимательная, – пожал плечами лорд Нортон.

Так, ладно, Кира. Надо решать проблему, а не беситься.

– Как этот ваш конклав вообще смог вытянуть меня с Земли, если та ведьма находилась в совсем ином мире? – тем не менее спросила я, будто эти знания могли хоть как-то мне помочь.

Раз вытянули – значит смогли, а мне теперь расхлебывай.

– Говорю же, они смотрят по слепку ауры и способностям к магии, – несколько раздраженно повторил лорд Эван. – Для них доступны все миры кольца, а с таким потоком они не заморачиваются над тем, чтобы искать в каком-то конкретном мире. Просто связываются с нужным существом, дают ему договор, а после подписи – ведут в точку сброса. Даже имя перемещаемого подтягивается только в момент подписи.

– Хотите сказать, что Земля входит в это ваше кольцо? Что-то сомневаюсь… – скривилась я, все еще злясь на неведомый конклав и их халатное отношение к работе.

Не смотрят они, понимаешь ли… все миры им доступны…

– Раньше входила, – пожал плечами лорд. – Потом там иссякло волшебство и ее исключили, чтобы не тратить магические потоки, но она все равно находится довольно близко. И тем любопытней, что ты именно оттуда. Существ с земли уже давненько не бывало в других мирах кольца.

Закончив говорить, Эван как-то странно глянул на меня, будто с подозрением, но ничего спрашивать, или добавлять не стал.

Ладно, похоже, кроме него, больше мне не на кого рассчитывать. А значит, придется подавить гордость и просить лорда о помощи.

Глубоко вдохнув, я набрала побольше воздуха и выпалила:

– Помогите мне, пожалуйста.

– Я не ведьма, я не смогу выполнить за тебя работу, – развел руками Эван, ничуть не впечатлившись.

– Но хоть что-то вы можете… обратиться в этот конклав колдунов, доложить об ошибке, в конце концов! Не верю, чтобы не было выхода! Он всегда есть! Сами же сказали, что вы великий лорд, последний стальной дракон, обладатель крутой магии!

Лесть лорду Нортону была так же безразлична, как и просьбы.

– Решай сама свои проблемы, – встав из-за стола, ответил он. – Максимум, что я могу – это разрешить тебе остаться сегодня здесь, пока ты не разберешься со всем, а еще сократить размер неустойки. Но не больше, чем вдвое.