ban-the-bomb ['bænðəbɔm] ратующий за ядер- ное разоружение

banal [bəna:l] банальный; избитый; неориги­нальный

banalize ['bænəlaiz] опошлять

banana [bə'na:nə] банан

to peel a banana — очищать банан от кожуры

banana republic [bə'na:nəlri,pʌblik] банановая республика; малоразвитое государство

banana water lily [bə,na:nəl'wɔ:təl'lili] кувшинка желтая

band [bænd] тесьма; лента; обод; обруч; поясок; полоса; зона; связка; валик; стержень; диск (в хро­мосоме) (биол.); полоса частот (электр.); диапазон; ленточный; завязывать; связывать; соединять; пе­ревязывать; отряд; группа людей; оркестр; отряд солдат; банда; семейство; стая; кольцо (для птиц)

to form a band — организовать оркестр

band conveyer ['bændlkən'veiə] ленточный кон­вейер

band filter ['bændl,filtə] ленточный фильтр

band matrix ['bændl,meitriks] ленточная матрица

band of frequencies ['bændləvl'fri:kwənsiz] полоса частот

band-brake ['bændbreik] ленточный тормоз

band-saw ['bændsɔ:] ленточная пила

band-wagon ['bænd,wægən] фургон (грузовик) с оркестром (передвижного цирка); сторона, одер­жавшая победу (на выборах); видное положение

bandage ['bændiʤ] бинт; перевязочный матери­ал; бандаж; повязка (на глаза); бинтовать; перевя­зывать

to apply (put on) a bandage — наложить бинт; на­ложить повязку

to loosen a bandage — ослабить повязку

to remove a bandage — снять повязку

to roll a bandage — свертывать бинт

to tighten a bandage — затягивать повязку

bandanna [bæn'dænə] цветной платок

bandbox ['bændbɔks] картонка (для шляп, лент и т. п.)

bandeau ['bændou] лента для волос; кожаный (шелковый) ободок, подшиваемый изнутри к тулье женской шляпы

banded ['bændid] окаймленный

banderole ['bændəroul] вымпел; легенда (на гра­вюре) ; скульптурное украшение в виде ленты с надписью (архит.)

banding ['bændiŋ] обвязочный; обвязка лентой; шнурочный; перевязь; нить; кольцевание птиц (зоол.); распределение дисков на хромосомах (биол.)

bandit ['bændit] бандит; разбойник

banditry ['bænditn] бандитизм; разбой

banditti [bæn'diti(:)] банда; шайка

bandleader ['bænd,lidə] дирижер джаз-оркестра; военный капельмейстер; руководитель группы

bandmaster ['bænd,mastə] капельмейстер

bandog ['bændɔg] цепная собака; английский дог; ищейка

bandoleer [,bændə'liə] патронташ

bandolero [,bændə'lirou] разбойник (исп.)

bandore [bæn'dɔ:] лютня

bandsman ['bændzmən] оркестрант

bandstand ['bænd stænd] эстрада для оркестра; открытая эстрада

bandy ['bændi] перекидываться; обмениваться (мячом, словами, комплиментами и т. п.); обсуж­дать; распространять (слух); хоккей с мячом; бен­ди; клюшка для игры в хоккей с мячом; кривой; изогнутый (о ногах)

bane [bein] отрава; яд; проклятие (поэт.); пас­лён (биол.)

baneful ['beinful] бедственный; гибельный; гу­бительный; пагубный; вредный

banewort ['beinwə:t] лютик жгучий (бот.); пры­щенец; ядовитое растение

bang [bæŋ] удар; стук; звук выстрела, взрыва и т.п; ударить(ся); стукнуть(ся); хлопнуть (дверью); с шумом захлопнуться (о двери); бахнуть; грохнуть; бить (разг.); превосходить (разг.); перегонять; вдруг; внезапно; как раз; прямо; челка; подстри­гать волосы челкой; высушенные листья и стебли индийской конопли; гашиш

to bang down — с шумом захлопнуть; забить; зако­лотить

to bang off — расстреливать (патроны)

to bang on — ударить(ся); стукнуть(ся)

to bang out — исполнять (как правило, музыку) громко; писать что-либо в спешке (на пишущей ма­шине)

to go bang — выстрелить (о ружье)

bang-up ['bæŋʌp] первоклассный; превосход­ный; высокого качества; высокопробный

banger ['bæŋə] сосиска

banging ['bæŋiŋ] хлопанье

bangle ['bæŋgl] браслет, надеваемый на запястье (щиколотку)

banian ['bæniən] индус-торговец; маклер; секре­тарь; управляющий; широкая, свободная рубашка, халат

banian days ['bæniənpdeiz] постные дни

banian hospital [,bæniənphɔspitl] ветеринарная лечебница

banian-tree ['bæniəntri] индийская смоковница

banish ['bænif] высылать; изгонять; подвергать изгнанию; отправлять; ссылать; прогонять; отго­нять (мысли)

to banish thoughts — отгонять мысли

banishment ['bæniʃmənt] высылка; депортация; изгнание; ссылка

banister ['bænistə] балясина; стойка поручня

banjo ['bænʤou] банджо (муз.); картер (техн.); кожух; коробка

bank [bæŋk] банк; вал; насыпь; берег; банка; от­мель; нанос; занос; крен (авиац.); залежь (горн.); пласт (руды, угля в открытых разработках); делать насыпь; образовать наносы (о песке, снеге); сгре­бать (в кучу); наваливать; окружать валом; запру­живать; делать вираж (авиац.); накреняться; играть шара от борта, бортов (на бильярде); банк (в кар­тах); место хранения запасов; банковский; банко­вый; класть (деньги) в банк; держать (деньги) в бан­ке; откладывать; быть банкиром; скамья (на гале­ре); ряд весел (на галере); клавиатура (органа); верстак (в некоторых ремеслах)

to charter (establish) a bank — учредить банк

to open an account in (with) a bank— открыть счет в банке

bank of accumulators — аккумуляторная батарея

bank of capacitors — конденсаторная батарея

bank accommodation ['bæŋklə,kɔmə'deiʃən] бан­ковская ссуда

bank account ['bæŋklə,kaunt] счет в банке; теку­щий счет

bank audit [,bæŋkfɔdit] ревизия банковской от­четности

bank balance ['bæŋkl,bæləns] банковское сальдо; остаток счета в банке

bank clearing [,bæŋkpkliəriŋ] безналичные рас­четы между банками

bank clerk ['bæŋklkla:k] банковский служащий

bank cost accounting ['bæŋkl,kɔstlə'kauntiŋ] ана­лиз операционной деятельности банка

bank credit ['bæŋkl,kredit] банковский кредит

bank draft ['bæŋkldra:ft] банковский чек

bank guarantee ['bæŋkl,gærən'ti:] банковская га­рантия

bank loan ['bæŋklɪoun] банковская ссуда

bank of circulation ['bæŋkləvl,sə:kju'leiʃən] эмис­сионный банк

bank of deposit ['bæŋkləvldi'pɔzit] депозитный банк

bank of discount ['bæŋkləvldis'kaunt] учетный банк

bank-note ['bæŋk'nout] банкнота; кредитный билет

bank-notes by denomination

['bæŋk'noutsl,baildi,nɔmi'neiʃən] банкноты по купю­рам

bank-notes in circulation

['bæŋk'noutslinl,sə:kju'leiʃən] банкноты в обращении banking ['bæŋkɪŋ] банковое дело; операции по предоставлению займов; банковские услуги; бан­ковский кредит; вираж (авиац.); крен

banking capital ['bæŋkiŋ l ,kæpitl] банковский ка­питал

banking circles ['bæŋkiŋ l ,sə:klz] банковские круги

banking network ['bæŋkiŋ l,netwə:k] банковская сеть

banking transaction ['bæŋkiŋltræn,zækjən] бан­

ковская операция

bankrupt ['bæŋkrəpt] неплатежеспособный; не­состоятельный; банкрот; обанкротившийся; ли­шенный (of, in — чего-либо); сделать банкротом; довести до банкротства; разорить