bankruptcy ['bæŋkrəptsi] банкротство

bankruptcy notice ['bæŋkrəptsil ,noutis] заявление о признании банкротом

banner ['bænə] знамя; флаг; стяг; (перен.) сим­вол; заголовок, «шапка»; лозунг

banner day ['bænəldei] праздник

banner head ['bænə l hed] заголовок на всю шири­ну полосы

banner page ['bænəlpeiʤ] титульный лист banner-bearer ['bænə,bɛərə] знаменосец banner-cry ['bænəkrai] боевой клич

bannerette [,bænə'ret] флажок

bannock ['bænək] пресная лепешка

banquet ['bæŋkwit] банкет; пир; званый обед; да­вать банкет (в честь кого-либо.); пировать

to arrange (give, hold) a banquet — дать банкет

to cater a banquet — обеспечить провизией банкет, званый обед

banquet of brine [,bæŋkwitləvl'brain] горькие слезы

banqueter ['bæŋkwitə] участник банкета banqueting hall ['bæŋkwitiŋ l ,hɔ:l] банкетный зал banquette [bæŋ'ket] насыпь; стрелковая ступень

(воен.); банкет

banshee [bænʃi:] дух, стоны которого предвеща­ют смерть (миф.); сирена воздушной тревоги (разг.)

bantam ['bæntəm] бентамка (мелкая порода кур); «петух» (разг.); задира; забияка; мал, да удал

bantam-weight ['bæntəmweit] легчайший вес (спорт.)

banter ['bæntə] добродушное подшучивание bantling ['bæntliŋ] выродок (о ребенке)

banyan ['bæniən] смоковница бенгальская; баньян

baobab ['beiəbæb] баобаб (дерево) (бот.)

bap [bæp] булочка (шотланд.)

baptism ['bæptizm] крещение (церк.)

to accept baptism — принять обряд крещения

to administer baptism — осуществлять обряд кре­щения

baptism of blood [,bæptizmləvl'blʌd] мученичест­во; первое ранение (воен.)

baptist ['bæptist] баптист

Baptist church ['bæptistlʧəʧ] баптистская цер­ковь

baptist(e)ry ['bæptist(ə)ri] баптистерий; купель (у баптистов)

baptize [bæp'taiz] крестить; давать имя

bar [bn] полоса (металла); брусок; болванка; чушка; штык; лом; засов; вага; застава; решетка; преграда; препятствие; планка (спорт); бар; нанос песка (в устье реки); мелководье; отмель; пряжка на орденской ленте; тактовая черта (муз.); такт; по­лоса (света, краски); запирать на засов; преграж­дать; жердь; перекладина; тормозить; препятство­вать; исключать; отстранять; запрещать; иметь (что-либо) против (кого-либо, чего-либо.) (разг.); не любить; тюремная решетка; профиль; угольник; стержень (авто); шина; штанга; прилавок; стойка; бар; буфет; закусочная; небольшой ресторан; воз­ражение ответчика (юр.); обстоятельство, препят­ствующее выдаче патента; отменять (юр.); аннули­ровать; барьер, отделяющий судей от подсудимых; адвокатура; суд; суждение; бар (единица давления) (физ.)

to bar from coming to the theatre — запрещать пой­ти в театр

to bar the talks — запрещать разговоры (обсужде­ние вопроса и т. п.)

to be at the Bar — быть адвокатом

to be called to the Bar — получить право адвокат­ской практики

to be called within the Bar — получить назначение на должность королевского адвоката

to drink at the bar — попить в баре

to drop into a bar — заскочить в бар

to let down the bars — устранить препятствия; отменить ограничения

to manage (operate) a bar — управлять баром; вес­ти дела небольшого ресторана

to pitch smb. over the bar — лишать кого-либо зва­ния адвоката или права адвокатской практики

to run a bar — открыть 'закусочную; открыть не­большой ресторан

to stop at a bar — зайти по дороге в буфет

bar chart ['ba:lʧa:t] гистограмма

bar code ['ba:|koud] штриховой код

bar of chocolate ['ba:ɪjəvl'ʧɔkəlit] плитка шоко­лада

bar of conscience ['ba:ɪjəvl'kɔnʃəns] суд совести

bar of public opinion ['ba:rləvl,pʌbliklə'pinjən] суд общественного мнения

bar of soap ['ba:ɪləvpsoup] кусок мыла

bar stool ['bælst^l] высокий табурет

barathea [,bærə'θi:ə] баратея (шерстяная мате­рия, иногда с примесью шелка или бумаги); китель (воен.)

barb [ba:b] ус (бот.); шип; колючка; усики (неко­торых рыб) (биол.); бородка (птичьего пера); зубец; зазубрина; заусенец; колкость; колкое замечание; снимать заусенцы; удалять зазубрины

barbaralia [,ba:bə'reiliə] иностранный акцент

barbarian [ba'bɛəriən] варвар; варварский

barbarism ['ba:bərizm] варварство; варваризм (линг.)

to demonstrate (display) barbarism — демонстриро­вать варварское отношение к чему-либо

barbarity [ba:'bæriti] варварство; жестокость; бесчеловечность; грубость (вкуса, стиля)

barbarous ['babərəs] варварский; грубый; жес­токий; дикий

barbary ape [,babərɪl'eɪp] бесхвостый макак

barbecue ['ba:bikju:] целиком зажаренная туша; большая рама с решеткой для жарения (копчения) мяса большими кусками; пикник с традиционным блюдом из мяса, зажаренного на решетке над угля­ми (амер.); площадка для сушки кофейных бобов; жарить мясо над решеткой на вертеле; жарить (тушу) целиком

barbed [ba:bd] имеющий колючки; колючий; колкий; ядовитый

barbed wire [,ba:bdpwaiə] колючая проволока

barbed-wire barricade [,ba:bd'waiəl,bæri'keid] за­граждение из колючей проволоки

barbel ['ba:b(ə)l] усач (биол.); барбус; усик (неко­торых рыб); ящур (мед.)

barbell ['ba:bel] штанга

barber ['ba:bə] парикмахер; цирюльник; силь­ный ветер с мокрым снегом, вызывающий обледе­нение; морозный туман

barber shop ['ba:bəl'ʃɔp] парикмахерская

barberry ['ba:bəri] барбарис (бот.)

barbican ['ba:bikən] барбакан; навесная башня (ист.)

bard [bad] бард (поэт.); певец; лауреат традици­онных состязаний поэтов в Уэльсе

bardic poetry [,ba:dikl'pouitri] поэзия бардов

bare [bɛə] голый; обнаженный; пустой; лишен­ный (чего-либо.); бедный; поношенный; непри­крашенный; простой; едва достаточный; малей­ший; неизолированный (электр.)

to believesmth. on smb.’s bare word — верить кому- либо на слово

bare board [,beəl'b^d] пустая плата (компьют.) bare-stalked [,beə'stɔ:kt] голостебельчатый (бот.) barfly ['ba:flai] завсегдатай кабаков, баров bargain ['ba:gin] сделка; соглашение; договор о покупке; выгодная покупка; дешево купленная вещь; торговаться; договариваться; условиться; заключить сделку; договориться; рассчитывать

to bargain about the price — торговаться из-за цены

to be on the bargain counter — продаваться по низ­кой цене

to buy at a bargain — покупать по дешевке

to keep one’s part of the bargain — вести торг

to make a bargain — заключить сделку

to make the best of a bad bargain — не падать духом в беде

bargain basement ['ba:ginl,beismənt] отдел прода­жи товаров по сниженным ценам

bargain basement rates ['ba:ginl,beisməntl'reits] дешевка; сниженные цены

bargain money ['ba:ginl,mʌni] задаток

bargaining ['ba:giniŋ] переговоры

bargainor ['baginə] продавец (недвижимости)

barge [ba:ʤ] баржа; барка; шаланда; двухпалуб­ная баржа для экскурсий; адмиральский катер; ка­тер командующего; выступ дымовой трубы над фронтонной стеной (архит.); перевозить (грузы) на барже