inD
10. ранить
verletzen vt
11. быть сердитым
böse sein*D
2. свирепствовать
wüten vi
16. проверять
17. исправлять
prüfen vt
korrigieren vt /verbessern vt
7.3. Учебные операции
1. читать
2. писать
3. считать
4. прибавлять
5. вычитать
6. умножать
7. делить
8. вычислять
9. выражать
10. описывать
11. рассказывать
12. пересказать
13. переводить
lesen* vt schreiben* vt zählen vt addieren vt / zufügen vt D abziehen* vt multiplizieren vt mit D dividieren vt durch А rechnen vi ausdrücken vt beschreiben* vt erzählen vt wiedergeben* vt übersetzen vt
1A. Логические операции
1. думать
2. передумать
3. принимать во внимание
4. сравнивать
5. анализировать
6. обрабатывать данные
7. делать вывод
8. исследовать
9. рассматривать
10. предполагать
11. ожидать
12. расследовать
13. открывать
14. выяснять
15. экспериментировать
16. доказывать
17. убеждать
denken* vi an А/ über А/von D sich (D) etwas anders überlegen in Betracht ziehen* vt vergleichen* vt mit D analysieren vt Daten verarbeiten schließen* vt aus D/aufA erforschen vt betrachten vt annehmen* vt erwarten vt untersuchen vt entdecken vt
klären vt 1 feststellen vt experimentieren vi an/mit D beweisen* vt überzeugen vt von D
1. работать
2. делать
3. выполнять
4. выполнять
5. выполнять
6. проводить
7. делать .
8. изготовлять
9. производить
10. организовать
8.2. Готовить/ проверять
1. готовить
2. ремонтировать
3. настраивать
4. настраивать
5. проверять
6. испытывать
7. перепроверять
{. заменять
9. собирать
10. разбирать
11. использовать
12. применять
13. действовать
14. не работать
15. быть исправным
arbeiten vi machen vt ausführen vt erfüllen vt erledigen vt durchführen vt tun* vt herstellen vt fertigen vt organisieren vt
vorbereiten vt
reparieren vt / renovieren vt einrichten vt einstellen vt
prüfen vt
erproben vt / testen vt überprüfen vt ersetzen vt zusammenbauen vt auseinandernehmen* vt benutzen vt / ausnutzen vt verwenden* vt / anwenden* vt funktionsfähig sein* außer Betrieb sein* intakt sein*
3 раздел. Словарь с логической макроструктурой • 43
18. решать
entscheiden vt/ vi über А / beschließen* vt
19. изобретать
erfinden* vt
20. разработать
entwickeln vt
21. настроиться
sich einstellen* für А
Группа 8. Рабочие операции
8.1. Работать/ делать
44 • 3500 немецких слов. Техника запоминания
8.3- Брать (и другие операции рукой)
1. брать
2. хватать
3. хватать
4. держать
5. касаться
6. бросать
7. бросать
8. ронять
9. разбрасывать
10. поднять (с пола)
11. тянуть
12. толкать
13. нажимать
8.4. Соединять/ закреплять
1. присоединять
2. соединять
3. закреплять
4. завязывать
5. привязывать
6. прикручивать (гайкой, вин том)
7. приклеить
8. приварить
9. прибить гвоздем
10. отсоединить
8.5. Закрывать/ открывать
1. закрывать
2. закрывать
3. накрывать
4. запирать
5. завернуть
nehmen* vt
greifen* vi nach /zu D
packen vt
halten* vt berühren vt werfen* vt schmeißen* vt fallen lassen* vt streuen vt aufheben* vf ziehen* vt stoßen* vt drücken vt
anschließen* vt verbinden* vf befestigen vt binden* vt anbinden* vt anschrauben vt
ankleben vt
anschweißen vi annageln vt trennen vt
schließen* vt zumachen vt decken vt abschließen* vf/verschließen* vt einwickeln vt
6. завернуть
einhüllen vt / einschlagen* vt
7. открывать
öffnen vt I aufmachen vt
8. прятать
verstecken vt
9. убрать
räumen vt
10. искать
suchen nach D
11. находить
finden* vt
8.6. Разрушать/ делить на
части
1. ломать
brechen* vt
2. разрушать
zerstören vt
3. разрушать
vernichten vt / zerschlagen* vt
4. резать
schneiden* vt
5. пилить
sägen vt
6. раскалывать
spalten vt
7. шлифовать
schleifen* vt
8. рвать
reißen* vt
9. скрести
schaben vt
10. царапать
kratzen vt
11. тереть
reiben* vt
12. измельчать
zerkleinern vt
13. раздавить
quetschen vt
8.7. Операции с водой
1. лить
gießen* vt
2. проливать/ просыпать
verschütten vt
3. поливать
begießen* vt
4. смачивать
nass machen vt / benetzen vt
