ру́чка, a play пье́са, a pupil учени́к, a road доро́га, a street у́лица, a teacher учи́тель, а town го́род, the year год]; there are many ~ words in this article в э́той статье́ мно́го но́вых (незнако́мых) слов; it was а ~ world to him для него́ э́то был
соверше́нно но́вый мир; is there anything ~? что но́вого?; that is ~ to me для меня́ э́то но́
вость; to begin а —life нача́ть но́вую жизнь.
news [nju:z] 1. но́вость, но́вости (употребляется с глаголами в единственном числе) [1) bad плоха́я, great больша́я, important ва́жная, interesting интере́сная, pleasant прия́тная, unpleasant неприя́тная, sad печа́льная; 2) to bring приноси́ть, to hear услы́шать, to learn узнава́ть, to listen to слу́шать]; to tell smb the ~ расска́зывать кому́-л. но́вости; have you heard the —•? вы слы́шали но́вость?; I have good ~ у меня́ хоро́шие но́вости; that’s ~ to me э́то для меня́ но́-
вость; what’s the ~ ? каки́е но́вости?; 2. изве́стие, весть; изве́стия, ве́сти ]l) important ва́жное, pleasant прия́тное, unpleasant неприя́тное; 2) to bring приноси́ть, to hear услы́шать, to expect ожида́ть, to tell сообща́т'ь]; to listen to the latest — слу́шать после́дние изве́стия.
newspaper ['nju:s,peɪpə] газе́та [l) communist коммунисти́ческая, interesting интере́сная, old ста́рая, morning у́тренняя, evening вече́рняя, today’s сего́дняшняя, yesterday’s вчера́шняя, foreign иностра́нная, English англи́йская; 2) to receive получа́ть, to •buy покупа́ть, to sell продава́ть, to get доста́ть, to read чита́ть, to tear разорва́ть]; the ~ criticizes газе́та критику́ет; the ~ says в газе́те говори́тся; in the ~ в газе́те; to learn smth from the ~ узна́ть что-л, из газе́т(ы).
New York ['nju:'jɔ:k] г. 'Нью-Йо́рк.
next [nekst] I а 1. сле́дующий (по порядку), ближа́йший [the house дом, the street у́лица, the station ста́нция, the page страни́ца]; Tom was the ~ to read сле́дующим до́лжен был чита́ть Том, сле́дующий чита́л Том; who is ~ ? кто сле́дующий?; on the ~ floor этажо́м вы́ше; 2. сле́дующий, бу́дущий (о времени) [month ме́сяц, Sunday воскресе́нье, year год]; ~
April в апре́ле бу́дущего го́да; the ~ time you come... когда́ вы придёте в сле́дующий раз...; (the) ~ morning (day, evening) на сле́дующее у́тро (сле́дующий день, ве́чер); ~ spring бу́дущей весно́й; the ~ harvest бу́дущий урожа́й.
next II prep: she sat ~ to me она́ сиде́ла ря́дом со мной; the house is ~ to our school дом нахо́дится ря́дом с на́ше́й
шко́лой.
nice [naɪs] 1. краси́вый, хоро́ший [a cap ша́п(оч)ка, a colour цвет, a dress пла́тье, eyes глаза́, a flower цвето́к, а
hat шля́па, a place ме́сто, shoes ту́фли, боти́нки, a street у́лица, things ве́щи, a town го́род]; 2, ми́лый, прия́тный, симпати́чный [a face лицо́, a child ребёнок, a family семья́, a man челове́к, people лю́ди, a woman же́нщина]; he was ~ to me он был со мно́ю о́чень мил, любе́зен; it was ~ of him to come here с его́ стороны́ бы́ло о́чень ми́ло прийти́ сюда́; 3.
хоро́ший, прия́тный [a letter письмо́, music му́зыка, a party ве́чер, a song пе́сня, а trip прогу́лка, путеше́ствие, weather пого́да]; 4. вку́сный [an apple я́блоко, а саке пиро́г, fruit фру́кты]; *5. любе́зный, внима́тельный (в обращении) ; такти́чный; <у́> to have а ~ time хорошо́, прия́тно провести́ вре́мя; см. time.
*niece [ni:s] племя́нница, night [naɪt] ночь [l)
beautiful прекра́сная, bright све́тлая, dark тёмная, long дли́нная, short коро́ткая, quiet споко́йная, terrible ужа́сная, cold холо́дная, warm тёплая, hot жа́ркая, ду́шная; 2) begins начина́ется, comes наступа́ет, is over прошла́, ко́нчилась, passes прохо́дит]; they spent the ~ in the forest они́ провели́ ночь в лесу́; a summer (winter) ~ ле́тняя (зи́мняя) ночь; а train (plane) ночно́й по́езд (самолёт); at ~ но́чью; all ~ (long) всю ночь (напролёт); tomorrow ~ за́втра но́чью; every ~ ка́ждую
ночь; in the middle of the в середи́не но́чи; late at ~ по́здно но́чью; one — одна́жды но́чью; last ~ про́шлой но́чью, вчера́
но́чью;
Good ~! споко́йной но́чи!, до свида́ния!
nine [пат] де́вять; см. eight.
nineteen ['naɪn'ti:n] девятна́дцать; см. eight.
ninety ['naɪntɪ] девяно́сто; см. eight.
ninth [паш0] девя́тый.
no [non] J part нет; is the book difficult? No, it is not тру́дная ли э́то кни́га? — Нет; do you read French? No, I do not (No, I do not read French) вы чита́ете по-францу́зски?— Нет (Нет, я не чита́ю по-францу́зски) ; have you ever been there?
No, J have not вы когда́-нибудь бы́ли там? — Нет; will you have a cup of tea? No, thank you не хоти́те ли ча́шку ча́ю? —
Нет, спаси́бо.
no II а. никако́й, (никако́й) не; to have по money (time, book, sister) не име́ть де́нег (вре́мени, кни́ги, сестры́); there are по trees there там нет (никаки́х) дере́вьев; we have по time left у нас бо́льше не оста́лось
вре́мени; у́у́ по longer бо́льше не(т); he is по longer here его́ здесь бо́льше нет; she was по longer tired она́ уже́ бо́льше
не чу́вствовала уста́лости.
*noble ['noubl] благоро́дный; ~ deeds благоро́дные посту́пки.
nobody ['noubadɪ] никто́ {употребляется только с глаголом в утвердительной форме); I saw ~ there я никого́ там
не ви́дел; there was — in the room в ко́мнате никого́ не́ было; ~ knew about it никто́ об э́том не знал; ~ lives there там
никто́ не живёт; ~ had seen him его́ никто́ не ви́дел.
*nod [nɔd] кива́ть (голово́й); he ~ded to me as he passed проходя́ (ми́мо), он кивну́л мне.
noise [nɔɪz] шум [l) loud си́льный, terrible ужа́сный; 2) begins на
12 Сл. наиб, употр. слои англ, яз
читается, stops прекраща́ется; 3) to hear слы́шать, to stop прекраща́ть]; to hear some (a loud) <— услы́шать (си́льный) шум; she was frightened by the ~ in the street она́ испуга́лась шу́ма на у́лице; there was so much (that) I couldn’t hear anything бы́ло так шу́мно, что я не мог ничего́ услы́шать; I couldn’t hear him because of the ~ я не слы́шал его́ из-за
шу́ма; О to make ~ шуме́ть; the children made much ~ де́ти си́льно шуме́ли; don’t make so much ~! не шуми́те так
си́льно!, не де́лайте сто́лько шу́ма!; don’t make any <—! не шуми́те!; we tried to make as little as possible мы стара́лись
шуме́ть как мо́жно ме́ньше, мы стара́лись производи́ть как мо́жно ме́ньше шу́ма.
*none [nʌn] ни оди́н, ничто́, никто́; we had visited ~ of these places мы не посети́ли ни одного́ из э́тих мест.
*nonsense ['nɔnsəns] бессмы́слица, вздор, чепуха́, ерунда́.
*noon [num] по́лдень; at ~ в по́лдень.
nor [nɔ:]: neither... ~... ни... ни...; см. neither IV.
*normal ['nɔ:mal] норма́льный; обыкнове́нный, обы́чный; the ~ development of a child норма́льное разви́тие
ребёнка; under ~ conditions we should finish the work in less than a month при норма́льных усло́виях мы зако́нчим рабо́ту
ме́ньше чем за ме́сяц.
north [nɔ:θ] се́вер; см. east.
*northern ['nɔ:θan] се́верный.
*North Sea, the ['nɔ:θ 'si:] Се́верное мо́ре.
nose [nouz] нос [big большо́й, long дли́нный,
small ма́ленький, straight прямо́й, beautiful краси́вый, ugly некраси́вый].
not [nɔt] 1. не, нет; he is ~ (isn’t) here его́ здесь нет; I am ~ a doctor я не врач; 1 am ~ tired yet я ещё не уста́л; I shall ~
(shan’t) be able to do it without you без вас я не смогу́ э́того сде́лать; he does ~ (doesn’t) read French он не чита́ет по-францу́зски; he did ~ go anywhere yesterday он никуда́ вчера́ не ходи́л; it is ~ true э́то непра́вда; I asked you •— to speak about it я проси́л вас не говори́ть об э́том; ~ now не сейча́с; 2. нет; why ? почему́ нет?; I hope ~ наде́юсь, что нет, что
