Литмир - Электронная Библиотека

прие́хать сего́дня, он, возмо́жно, прие́дет сего́дня; it ~ be so возмо́жно, что э́то так; it ~ (not) rain tomorrow возмо́жно, за́втра бу́дет .дождь (не бу́дет дождя́); will you see him today? 1 ~ вы его́ уви́дите сего́дня? — Мо́жет быть, возмо́жно; -

О ~ be возмо́жно, вероя́тно; do you think he is at home? May be, I don’t know как вы ду́маете, он до́ма? — Мо́жет быть, я

не зна́ю.

me [mi:] pron pers объекта, п. от I; he gave те two stamps он дал мне две ма́рки; he gave them to me он дал их мне; about me обо мне; with me co мно́ю; without me без меня́; from me от меня́; for me для

меня́, мне; I took the dog with me я взял с собо́й соба́ку; it is not clear to me мне э́то нея́сно, непоня́тно; it seems to me that... мне ка́жется, что...; it was foolish of me not to follow your advice с мое́й стороны́ бы́ло глу́по не послу́шаться

ва́шего сове́та; take me with you возьми́те меня́ (с собо́й).

*meal (mi:ll еда́ (завтрак, обед или ужин); they gave us four ~s a day in the sanatorium в санато́рии у нас бы́ло

четырёхра́зовое пита́ние.

mean [mi:n] (past, рр meant [ment]) 1. зна́чить, име́ть значе́ние, означа́ть; what does the word “forest” ? что означа́ет

сло́во «forest»?;

the word ~s “лес” э́то сло́во означа́ет «лес»; I don’t know what it ~s я не зна́ю, что э́то означа́ет; 2. зна́чить, име́ть

значе́ние; it ~s everything to me для меня́ э́то всё; it ~s nothing to him для него́ э́то не име́ет (никако́го) значе́ния; the trip

~s very much (very little) to all of us э́та пое́здка име́ет большо́е значе́ние (не име́ет никако́го значе́ния) для всех нас; *3.

ду́мать, име́ть в виду́; what do you ~ (by that)? что вы хоти́те э́тим сказа́ть, показа́ть?; I ~ to say я хочу́ сказа́ть; who(m) do you ~? кого́ вы име́ете в виду́?; I didn’t ~ to hurt you я не хоте́л вас оби́деть: I am sure (that) he meant well я уве́рен, что у него́ бы́ли лу́чшие наме́рения; the present was meant for him пода́рок предназнача́лся eiMy.

meaning ['mi:nɪŋ] значе́ние [to show пока́зывать, to explain объясня́ть, to know знать, to learn узнава́ть, to understand понима́ть]; the ~ of the events значе́ние э́тих событий; the ~ of the word is not clear to me значе́ние э́того сло́ва мне

нея́сно; the word has many ~s э́то сло́во име́ет мно́го значе́ний; I looked up the ~ (of the word) in the dictionary я

посмотре́л значе́ние (сло́ва) в словаре́;the ~ of that word has changed значе́ние э́того сло́ва измени́лось; the word hasn’t the same ~ in Russian по-ру́сски э́то сло́во име́ет ино́е значе́ние.

“means [mi:nz] pl спо́соб, сре́дство; <> by ail ~ во что бы то ни ста́ло; by по ~ нико́им о́бразом, ни при каки́х обстоя́тельствах; by ~ of посре́дством, при по́мощи (чего-л.).

meant [ment] past, рр от mean.

“meanwhile ['mi:n'waɪl] тем вре́менем; you go and meet them, and I’ll get everything ready at home ~ вы иди́те их

встреча́ть, а я тем вре́менем пригото́влю всё до́ма.

“measure ['meʒə] 1 п ме́ра (мероприятие); to take ~ s принима́ть ме́ры.

“measure II и измеря́ть.

meat [mi:t] мя́со [1) fresh све́жее, good хоро́шее, bad плохо́е, испо́рченное, nice вку́сное, hot горя́чее, cold холо́дное, soft мя́гкое, cheap дешёвое; 2) costs 1 rouble сто́ит 1 рубль; 3) to buy покупа́ть, to cut ре́зать, to eat есть]; take some ~

возьми́ (те) мя́са; a piece of ~ кусо́к мя́са; ~ soup мясно́й суп; we had ~ for dinner у нас на обе́д бы́ло мя́со; and potatoes мя́со с картофелем.

medicine ['medsɪn] 1. лека́рство [l) good хоро́шее, special специа́льное, осо́бое; 2) helps помога́ет, smells па́хнет; 3) to give дава́ть]; it is a very good ~ for a cold э́то хоро́шее лека́рство от просту́ды, от на́сморка; *2. медици́на; •фto take ʌпринима́ть, пить лека́рство.

’Mediterranean Sea, the [,medɪta'reɪrɪ]'ən 'si:] Средизе́мное мо́ре.

meet [mi:t] {past, рр met [met]) 1. встреча́ть [l) smb кого́-л.; 2) at school в шко́ле, at the corner на углу́, in the street на

у́лице, in the yard во дворе́, near the house о́коло до́ма, on one’s way to... no доро́ге в...; 3) by chance случа́йно]; to smb at the station встреча́ть кого́-л. на вокза́ле; we were met at the station нас встре́

тили на вокза́ле; [ встреча́ться [l) at the corner на углу́, in the yard во дворе́, at school в шко́ле; 2) by chance случа́йно, early ра́но, late по́здно, seldom ре́дко, often ча́сто, never никогда́]; we decided to ~ at five o’clock мы реши́ли встре́титься

в пять часо́в; 2. знако́миться; haven’t we met before? мы с ва́ми не знако́мы?, мы с ва́ми ра́ньше не встреча́лись?; ~ ту

wife (ту friend) познако́мьтесь с мое́й жено́й (с мои́м дру́гом) (при представлении одного лица другому)-, they met in September они́ познако́мились в сентябре́; *3. идти́ навстре́чу; удовлетворя́ть (желания и т. п.); *О to ~ smb half-way идти́ кому́-л. навстре́чу (в чём-л.); to make both ends ~ своди́ть концы́ с конца́

ми.

meeting ['mi:tɪŋ] 1. собра́ние, заседа́ние [l) important ва́жное, interesting интере́сное, dull ску́чное, long дли́нное, short коро́ткое, special специа́льное; 2) begins начина́ется, is over око́нчилось, lasts продолжа́ется, takes place происхо́дит, име́ет ме́сто; 3) to arrange устра́ивать, to begin начина́ть, to close закрыва́ть, to be at быть, прису́тствовать на, to speak at выступа́ть на]; we nave a — today у нас сего́дня собра́ние; to go to а идти́ на собра́ние; to come home from a

—■ прийти́ домо́й с собра́ния; а party ~ парти́йное собра́ние; a pioneer ~ пионе́рский сбор; an election ~ предвы́борное

собра́ние; the chairman of the ~ председа́тель собра́ния; 2, встре́ча [pleasant прия́тная, strange стра́нная]; to arrange a ~

with smb устро́ить встре́чу с кем-л.; the ~ place ме́сто встре́чи; ф to hold а ~ проводи́ть собра́ние.

*melt [melt] та́ять.

member ['membə] член [l) new но́вый, old ста́рый; 2) of a circle кружка́, of a club клу́ба, of а committee комите́та, of the government прави́тельства, of a party па́ртии]; the ~s of the committee demand (carry out their work, elect, gather, vote) чле́ны комите́та тре́буют (выполня́ют свою́ рабо́ту, избира́ют, собира́ются, голосу́ют) ; to become а ~ of стать чле́ном

(ка кой-л. организации}; to elect smb а ~ of избра́ть кого́-л. чле́ном (какой-л. организации); a YCL ~, а ~ of the YCL

комсомо́лец, комсо мо́лка; there are twenty-five YCL ~s in our ciass у нас в кла́ссе два́-

дцать пять комсомо́льцев.

*memory ['memərɪ] па́мять; <> to escape one’s it escaped my я ника́к не мог вспо́мнить, э́то вы́пало у меня́ из

па́мяти, э́то вы́летело у меня́ из головы́; in ~ of в па́мять о; they put up a monument in ~ of the sailors па́мятник воз-дви́гнут в честь моряко́в.

men [men] pl от man.

mend [mend] чини́ть, ремонти́ровать (!) a bench скаме́йку, a boat ло́дку, a chair стул, a clock часы́, shoes ту́фли, боти́нки; 2) at once сра́зу, quickly бы́стро, slowly ме́дленно, well хорошо́, badly пло́хо]; [ чини́ть, што́пать [clothes оде́жду, a dress пла́тье, linen бельё, stockings чулки́].

*mental ['mentl] у́мственный; — labour у́мственный труд.

mention ['menjanj 1.: don’t ~ it не сто́ит благода́рности, пожа́луйста {вежливый ответ на изъявление благодарности)

; *2. упомина́ть; he ~ed your name in his speech в свое́й ре́чи он упомяну́л ва́ше и́мя.

*merchant ['mə:ʧant] торго́вец, купе́ц.

*mercy ['mə:sɪ] ми́лость, поща́да; to beg for ~ проси́ть поща́ды; to have ~ on щади́ть (кого-л.); О to be at the ~ of быть

62
{"b":"836246","o":1}