Висконсин , место  сбора  у  воды

Декабрь обещали снежный , но в Милуоки не валило. Грязь с окна автобуса  не счищать! – повелел очнувшийся  коуч  Чак. – Мне  не  до  света!

Молодежь , шагом  марш  за чемоданами , пробормотал заворочавшийся на задних рядах чернокожий громила.

Да ты  вообще не игрок , строго сказал одетый с иголочки Джо.

Ладно , парни , бывайте , спасибо , что подвезли.

Вали , вали , напутствовал его разглаживающий усы Джеймс Эдвардс. Борец за права? Лично я убежден , что дилера мы подвезли. А почему цыпочки нас не встречают? Мне не отрываться , автограф хоть кому-то дать я мечтал.

Слишком  высокий  голос

Молодежь… вали , вали… недоумевающая полиция повторно изучает аудиозапись и сверяет ее со показаниями , взятыми у того же самого , установившего микрофон , массажиста.

Не Боб Баррет.

А мы думали , он! Наш  Сидни  Монкриф  с  их  Айзейей , думаешь , разберется?

Подловят  они  Эль  Сида , укоротят… набери в детройтское управление. А я пока матери моей жены позвоню , пускай она  на  эту  повлиять  попытается.

Конфетти  и  будни

Безработица , крэк и "Пистонс"!

Покупайте билеты на "Пистонс"! У меня , чувак , покупай , в кассах голяк , уверяю.

Опухший от бессонной ночи коуч Чак невесело взирал на задыхающихся , повалившихся на паркет игроков.

Менее требовательным тренером подумываю я стать , сказал он команде. Интенсивность я вверх , и только молодой Родман по-прежнем на ногах… наша сила не в скорости – в жесткости. Айзейя , смотрите , встал! Куда ковыляешь , Айзейя?

Битое стекло в твою большую чашку подсыпать , с лучезарной улыбкой пробормотал себе под нос неизменный олл-стар.

Тяжело  в  учении

Деннис с Биллом условились , что за каждый смазанный на тренировке штрафной , Деннис будет получать от Билла ладонью по тощей заднице. Деннис отказывался , но Билл настоял , и они условились.

Штрафные не летели. Зад горел.

Перспективный метод , удовлетворенно кивал наблюдающий Чак. Рука у тебя , Билл , не устанет – процентов до шестидесяти  точность  ему  мы  подтянем.

Кто  чем  в  силах

Поражение от ослабленного желудочным отравлением "Сакраменто" в планы коуча Чака , разумеется , не входило. И чего вы так паршиво играете? – в тайм-ауте он спросил. – В моем родном Сент-Мэрисе вас бы давно кирпичами с трибун закидали! Ты , Джо , сегодня что-нибудь попадешь?

Да , с каменным видом ответил Джо Думарс. Но у меня рука , по-моему , сломана. Только вы , коуч , меня не меняйте , здоровой я еще пользу нам принесу.

Пожалуй , закивал Чак. Из-за травмы матчи тебе все равно пропускать , поэтому твоя дисквалификация по нам не ударит. Эдди Джонсон у них разошелся. Врежь ему , Джо. Неопытный он парень , расклеится!

Надежда , подкрепленная  опытом.

Разминка началась с приседаний. Достал коуч Чак мои суставы грузить , бурчал поскрипывающий ими Микроволновка. Их и на игру еле хватает , а тут еще разминки придумали.

А Рик Махорн не с командой. В Детройте он Чаком оставлен , вычет из зарплаты ему предстоит.

О-оо , Рик Махорн , украденными клубными полотенцами , говорят , ты торгуешь. Три по двадцатке мне сделаешь?

Сделаю , усмехнулся Махорн. За твои крашеные патлы тебя подниму и незабываемую тряску устрою!

"Скандально известный баскетболист Рик Махорн задержан за физическое воздействие на считающего его своим кумиром фаната с ограниченными физическими возможностями".

Он вконец очумел! – взревел вспомнивший о нем Чак.

Потише , Чак , не звени , сказал Билл. До старта плей-офф все у нас утрясется. Единой несгибаемой бандой в бой за перстни попрем.

Beat  LA!

Присевшая на край тротуара кучка героиновых наркоманов глухими , чуть слышными голосами скандировала призыв разнести в пух и прах Мэджика и компанию.

Это все еще Детройт , подумалось проезжавшему мимо них Микроволновке. Если мне дадут значительные минуты , и у меня к тому же пойдет , понторезов мы заломает.

Народ ревет! Заслон , проход!

Игра абсолютно не складывалась , и страдающий в безнадежности Чак ради каких-то подвижек вознамерился напасть на судью. Разве честно он судит?

Эй , реф!

Что , Чак?

Им ты фолы не свистишь. И физиономия у тебя , как у того вокзального вора , которого в моем родном Сент-Мэрисе линчевали!

Знаешь , Чак…

Ничего я знать не хочу. В любую минуту наброшусь!

Загадочный  обмен

Пользуясь перерывом между матчами , одевшийся по-походному Билл и насильно взятый им с собой Деннис отправились в дремучие места Миннесоты голыми руками охотиться на лося.

После многочасовых блужданий среди гор и озер лося они увидели.

Я , Деннис , к нему подойду и его заломаю.

А он не убежит?

Никакие лоси убегать от тебя не должны. Держи , Деннис , веревку. Побежит – ты его догонишь , веревку ему на рога и ко мне приведешь. Нашу беседу переводить тебе я не стану. Зеленоват ты в такие темы вникать.

Кролики? Не  про «Пистонс»

Колоритный Джеймс Эдвардс , когда основной , когда запасной , был замечен пронырливыми учениками школы Святого Ансельма потягивающим огромный косяк.

Мистер Эдвардс!

Угу.