Литмир - Электронная Библиотека
A
A

У нас в СССР жить стало лучше, жить стало веселей, и этому — в цепи других факторов — много содействовали успехи золотой промышленности. Для того чтобы жизнь наша становилась все лучше и краше, чтобы страна наша становилась все крепче и крепче, чтобы росло благосостояние в городе и деревне, партия и правительство делают все для широкого развития золотой промышленности — неотделимой части нашей тяжелой индустрии и всего народного хозяйства.

Сделаем золотодобычу действительно делом первейшей государственной важности, как сказал т. Орджоникидзе, наш железный нарком, сделаем золотодобычу делом чести и славы. Учетверим золотодобычу Союза, перекроем Англию и займем первое место во всем мире. Покажем, что мы полностью освоили тот великолепный урок, который дали нам всем на совещании в Кремле товарищи Сталин, Орджоникидзе и Молотов.

Полностью на все сто процентов выполним решения декабрьского пленума ЦК.

Мы не должны забывать директиву пленума: "Пользуясь всеми научными знаниями и техническим опытом, накопленным промышленностью, отрешиться от недоиспользования техники, неизбежного в капиталистическом обществе, где рабочий работает не на себя, не на коллектив, а на капиталиста, где хозяйство развивается не по плану, в интересах всего народа, а стихийно, в интересах отдельных капиталистов. Пойти в ногу со стахановским движением, возглавить его и помочь ему, создав новую высшую по сравнению с капитализмом производительность труда".

Организовать и возглавить стахановское движение — такова задача золото-платиновой промышленности на 1936 г.

«Стахановское движение, — говорится далее в решении пленума ЦК, — означает организацию труда по-новому, рационализацию технологических процессов, правильное разделение труда в производстве, обеспечение быстрого роста производительности труда, обеспечение значительного роста заработной платы рабочих и служащих».

Тов. Орджоникидзе, награждая лучших наших работников 5 марта 1936 г., еще раз напомнил, что мы далеко еще не использовали всех тех возможностей, которые дают нам передовая техника и наука, что мы можем еще больше усилить нашу добычу.

Тов. Серго раскрыл перед нами величайшее значение лозунга тов. Сталина, что «Техника во главе с людьми, овладевшими техникой, может и должна дать чудеса».

Это мы и сделали при дальнейшем развертывании золотой промышленности.

В конце первого полугодия 1936 г. собрался под председательством тов. Орджоникидзе Совет тяжелой промышленности. Золотая промышленность пришла к Совету с новыми победами, с досрочным окончанием плана, со значительным ростом добычи, производительности труда, лучшими качественными показателями.

Вот что писала газета «Нью-Йорк Таймс» в воскресном номере от 28 июня 1936 г.: "Moscow June 27. А. Р. Serebrovsky announced today at a special meeting here of the leaders of Heavy Industry under the presidency of Commissar G. K. Ordjonikidze that Glavsoloto had just accomplished a half year’s program four days ahead of time, with an increase of 25 per cent in production and 29 per cent in labor productivity, as compared with last year".[79]

Затем на Совете было оглашено приветствие тов. Сталина работникам золотой промышленности по случаю досрочного выполнения плана первого полугодия:

РАБОТНИКАМ ЗОЛОТОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

ПРИВЕТСТВУЮ ПО СЛУЧАЮ ДОСРОЧНОГО ОКОНЧАНИЯ ПОЛУГОДОВОГО ПЛАНА.

НАДЕЮСЬ, ЧТО С УСПЕХОМ ЗАКОНЧИТЕ ПЛАН ВСЕГО ГОДА И ДАДИТЕ НАИЛУЧШИЕ КАЧЕСТВЕННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ.

И. СТАЛИН

Весь зал встает и устраивает бурную овацию в честь тов. Сталина и работников золотой промышленности, удостоившихся высокой чести и большой радости. Беспрерывно гремят возгласы: Ура тов. Сталину и тов. Орджоникидзе! Да здравствует вождь народов тов. Сталин!..

«Надеюсь, что с успехом закончите план этого года и дадите наилучшие качественные показатели» — эти слова тов. Сталина, адресованные работникам золотой промышленности, принимаются всем Советом тяжелой промышленности как боевая директива.

Москва

8/VII 1936

Сдано в набор 29/VII 1936 г. Подписано к печати 11/Х 1936. Тираж 10200 экз.

вернуться

79

Перевод: Москва, 27 июня. А. П. Серебровский заявил сегодня на специальном собрании руководителей тяжелой промышленности под председательством комиссара Г. К. Орджоникидзе, что Главзолото только что выполнило полугодовую программу на четыре дня раньше срока, причем продукция возросла на 25%, а производительность труда на 29% по сравнению с прошлым годом.

79
{"b":"833905","o":1}