3 Имеется в виду опера А. Берга «Воццек». В личной библиотеке Г. В. Свиридова сохранился клавир оперы А. Берга «Воццек». Это литографированное издание 1920-х гг. вышло в свет в Ленинграде в тот период, когда опера готовилась к постановке на сцене Мариинского театра. Приехавший в Ленинград в 1932 г. Свиридов не слышал оперу на сцене, но знал ее хорошо. В 1980-е гг. он вспоминал и наигрывал из нее отрывки наизусть. 9% Судя по некоторым деталям, этот фрагмент представляет собой отклик на балет Р. Щедрина «Анна Каренина». '° (Строка из стихотворения Б. Пастернака «Актриса», посвященного А. П. Зуевой (1957). 1% (Слова из стихотворения Пушкина «Разговор книгопродавца с поэтом» (1825). У Пушкина: «Что слава? — Яркая заплата/На ветхом рубище певца». 7 Имеется в виду стихотворение Е. Евтушенко «К Есенину» (1973). «Чем он — чертушка! —/русский народ подкупил?/Тем, что не подкупал и некупленным был» (цит. по: Евтушенко Евг. Избранные произведения. Т. 2. 1966-1974. Стихотворения и поэмы. — М.: Художеств, лит., 1980. — С. 345). '* Валерий Александрович Гаврилин (1939- 1999) — композитор. Лауреат Государственных премий СССР и РСФСР, народный артист России. См.: Гаврилин В. Русская тетрадь: Вокальный цикл для меццо-сопрано с фортепиано. Слова народные. — М.; Л.: Музыка. 1967. Его же. Вечерок. Вокальный цикл для сопрано, меццо-сопрано и фортепиано. Ч. Г. — Л.: Сов. композитор, 1984. 3? Вадим Федорович Веселов (1931—1990) — композитор. См.: Веселов В. Апрельские песни. Из вокального цикла: Для голоса в сопровождении фортепиано. Слова А. Блока. — Л.; М.: Сов. композитор, 1973. '° Роман Семенович Леденев (род. 1930) — композитор. Народный артист России. См.: Леденев Р. С. Некрасовские тетради: Для баса и фортепиано. Соч. 24/ Слова Н. Некрасова. — М.: Сов. композитор, 1984. Посвящено А. Ф. Ведерникову. "! Борис Александрович Чайковский (1925—1996) — композитор. Народный артист СССР, лауреат Государственной премии СССР. '? Речь идет об опере О. В. Тактакишвили (1924—1989) «Похищение луны». Премьера состоялась 25 марта 1977 г. в Большом театре Союза ССР. См.: Тактакишвили О. Похищение луны. Опера в трех действиях. Клавир / Либретто О.Тактакишвили по одноименному роману К. Гамсахурдия; Стихи Ш. Нишнианидзе; Русский текст И. Мазнина. — М.: Сов. композитор, 1979. Среди многочисленных работ о Тактакишвили упомянем недавно вышедшую в свет книгу родного брата жены Отара Васильевича Георгия (Гоги) Чиракадзе «Рядом с Отаром Тактакишвили» (Тбилиси: б.и., 1999, 156 с. На рус. и груз. яз.). В этой книге есть страницы, посвященные дружбе двух композиторов. '? Вельо Тормис (род. 1930) — эстонский композитор. Народный артист СССР, лауреат Государственных премий СССР и Эстонской ССР. О постсоветском периоде жизни В. Тормиса и его отношениях со Свиридовым см.: Тевосян А. Эстонские встречи. Десять лет спустя. С Вельо Тормисом (в) «Соп атоге»// Музыкальная академия. — 1999. — №2. — С.173—177. " В десятом номере журнала «Советская музыка» за 1974 г. была помещена статья Н. Зейфас, посвященная В. Тормису, «Художник честный, принципиальный» (с. 811). В этом же номере на с. 12 — 26 помещена подборка статей под рубрикой «Обсуждаем симфонию А. Шнитке». 464

" Песни странника. Для баритона и фортепиано. Клавир / Слова Ван Вея, Бо Цзюй-и и Хэ Чжи-чжана; Пер. с китайского Ю. Шуцкого (1941— 1942). Рукопись (автограф). Личный архив Г. В. Свиридова. '°См.: Песни А. Берга: Песни для высокого голоса с фортепиано. Сост. С. Апродов. Рус. текст С. Гинзберг. Тетрадь 2. — М.: Музыка, 1971. Имеется в виду опера С. С. Прокофьева «Игрок» по роману Ф. М. Достоевского. '8 Имеется в виду опера Д. Д. Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда» по одноименной повести Н. С. Лескова (название первой редакции оперы). '?’ Это замечательное произведение В. Веселова на слова А. Блока так и осталось неопубликованным. Георгий Васильевич отмечал его как удивительную находку. Я слышал его в исполнении автора. 12° Скорее всего это цитата по памяти из рецензии А. Блока на пьесу В. Мейерхольда и Ю. Бонди «Алинур» (1918). У Блока: «Надо убаюкать зрителя простым и натуральным, чтобы затем разбудить его отдыхающее воображение неожиданной искрой искусства» (цит. по: Блок А. Собр. соч. В 8 т. Т. 6. Проза. 1918— 1921.—М.; Л.: ГИХЛ, 1962. - С. 321). ?' Неточная цитата по памяти. Имеются в виду известные слова, якобы принадлежащие Пушкину, которые знал Л. Н. Толстой. В воспоминаниях о своем отце С. Л. Толстой приводит эту фразу: «Он ЗЛ. Н. Толстой> говорил, что иногда действующие лица у писателя поступают неожиданно для него самого. Как пример он приводит слова Пушкина, сообщенные одним из современников Пушкина: «Какова моя Татьяна, какую штуку выкинула! Отказала Онегину!» См.: Толстой С. Л. Мой отец в семидесятых годах. Высказывания его о литературе и писателях. (Цит. по след. изд.: Л. Н. Толстой в воспоминаниях современников. В 2 т. Т. 1. — М.: Художеств, лит., 1978. — С. 218.) '?? Название произведения Д. С. Мережковского. '?’ Александр Иосифович Константиновский (1906—1958) — театральный художник, книжный иллюстратор. Заслуженный деятель искусств РСФСР. См. о нем статью Г. М. Левитина в сб. «Ленинградские художники театра». — Л., 1971.-С. 33- 64. е- Парафраза стихотворения А. Блока «Балаганчик». !? Хаксли О. Шутовской хоровод. Роман (1923). Рус. пер. (1936). '* Итало-французский фильм режиссера Алекса Жоффра (1960). В советском прокате появился в 1961 г. 7 (Судя по дате, поставленной перед заглавием фрагмента, речь идет о кинофильме «Умереть от любви» режиссера Андре Кайятта (Франция, 1970), где главную роль играла А. Жирардо. «Среда заела» — фраза Ф. М. Достоевского, неоднократно им употреблявшаяся. См., например, Дневники писателя. '* Мысли о поэзии А. Блока можно встретить и в других записных тетрадях Свиридова, в его нотных рукописях. Вероятно, данный материал представляет собой заготовку текста к радиопередаче или к статье. См. также статью Свиридова о поэте, которая была опубликована в газете «Правда» под заглавием «Музыка поэзии» в рубрике «К 100-летию со дня рождения А. Блока» 27 ноября 1980 г. (№332 /22762/. — С. 3). См. перепечатку этой статьи в Книге о Свиридове (сост. А. А. Золотов) под заглавием «Блок и музыка» (М.: Сов. композитор, 1983. — С. 258). Сам Георгий Васильевич не был удовлетворен этой статьей и пытался написать новую, но так и не написал. 465

12)’ По всей видимости, это ошибка памяти Свиридова. У Блока в стихотворении «Голоса скрипок» (1910) из цикла «Арфы и скрипки» есть похожая строка: «В отчизну скрипок запредельных». ° Наряду с «Гимном критику» в 1915 г. Владимир Маяковский пишет целый «цикл» сатирических гимнов: «Гимн судье», «Гимн ученому», «Гимн здоровью», «Гимн обеду». 3! Стихотворения, книга вторая. Разные стихотворения (1905). Свиридов положил стихотворение на музыку (см.: ПСП, № 22, 186, 250). 3? См. стихотворение «Валкирия. (На мотив из Вагнера)» (1900). 3 «Так Зигфрид правит меч над горном:/То в красный уголь обратит,/То быстро в воду погрузит — /И зашипит, и станет черным/Любимцу вверенный клинок.../Удар — он блещет, Нотунг верный,/ И Миме, карлик лицемерный,/В смятенье падает у ног!» (18—24 строки Пролога поэмы «Возмездие»). 1‘ Из цикла «Родина» (1914). (> Отдельное стихотворение (1907). Из цикла «Осенняя любовь» (1907). Это стихотворение Свиридов положил на музыку (см.: ПСП, № 211, 250). 37 Скорее всего от Н. Клюева, из его писем или в устной передаче А. Блок узнал текст сектантского стиха, приведенного им в статье «Стихия и культура» (см.: Блок А. Собр. соч. В 8 т. Т. 5. - М.; Л., 1962. - С. 359). На этот текст Г. В. Свиридов написал хор «Любовь святая», вошедший в Три хора из музыки к трагедии А. К. Толстого «Царь Федор Иоаннович». Со слов самого Георгия Васильевича, первая редакция хора возникла еще в 1949 г. В семейном архиве Свиридовых сохранился рукописный автограф первоначального замысла этого хора под заглавием «Кант». 138 Речь идет о романсе «Ночью в саду у меня», соч. 38, №1 (1916). Слова А. Блока (Из Исаакяна). '’ Имеются в виду следующие сочинения на слова А. Блока: Мясковский Н. Я. Шесть стихотворений А. Блока. Соч. 20 // Мясковский Н. Я. Вокальные сочинения. Для голоса в сопровождении фортепиано. В 2 т. Т.1. — М.: Музыка, 1981; Щербачев 134 В. В. Семь стихотворений А. Блока. Соч. 11 («Косы Мэри распущены...». — Л.: Тритон, 6. г.; «Здесь дух мой злобный...». — М.; Пг.: Гос. изд.-во «Музсектор», 1923; «Я сегодня не помню...». — Л.: Тритон, б.г.; «Не спят, не помнят...». — Л.: Тритон, 6. г.; «Дым от костра». — Л.: Тритон, 6. г.; «Та жизнь прошла...». — М.: Гос. Изд-во «Музсектор», 1924; «Мэри». М.: Гос. Изд-во «Музсектор», 1924); Шапорин Ю. А. Далекая юность: Песни для голоса с фортепиано / Слова А. Блока. Ор.12. — М.: Музгиз, 1940. Свиридов упоминает здесь этот ряд имен далеко не случайно. Он хорошо помнил музыку этих композиторов, которых он знал, и относился к ним (особенно к В. В. Щербачеву и Н. Я. Мясковскому) с безграничным уважением. Кажется, не без влияния опыта своих предшественников он пишет в 1938 г. свой первый цикл романсов на слова А. Блока. % Скула и Брошка — персонажи оперы «Князь Игорь» А. П. Бородина. В Тетради 1973—1979 (№ 2) этим персонажам Г. В. Свиридов посвятил отдельное, довольно пространное эссе. ‘1 Балет не был поставлен, так как заказчику, С. П. Дягилеву, не понравилась музыка. Она почти целиком вошла в «Скифскую сюиту». См.: Нестьев И. Прокофьев. — М.: Музгиз, 1957. — С. 109, 115- 118. “? Один из вариантов композиционного плана большого ораториального сочинения на слова А. Блока, о котором пойдет речь ниже (см. следующий 466