Врач, закончивший одну из высших национальных медицинских школ и прошедший большее, чем это было необходимо, количество курсов по психологии и психиатрии, на днях весьма впечатляюще резюмировал: «На этой первой (девяностоминутной) сессии Вы рассказали мне обо мне самом, включая истины, о которых я прежде никогда не слышал и не думал, больше, чем все психиатры, которых я видел за многие годы. Я поражен и очень благодарен доктору Т… (главному врачу) за то, что он направил меня к Вам».

В нашей первой книге¹ мы дали обещание вам, нашим верным друзьям и читателям. В тысячах запросов вы не позволили нам забыть о нем. Фактически, мы никогда и не забывали. Мы говорили, что опубликуем более детальные рассмотрения наших открытий. Здесь, наконец, представлены некоторые из них.

Эта книга охватывает, как теории других специалистов, так и наши собственные выводы со специальной ссылкой на три фактических случая. Вслед за причинами мы указываем на движущие силы, которые побудили соответствующих индивидуумов обратиться к нам за помощью и искать средства, с помощью которых они получили желательные результаты.

Охват сформулированных принципов достаточно широк, чтобы обратиться к вам и большинству людей. В резюме, к тому же, следуют некоторые из выводов, которые мы представили в университетах, больницах, на семинарах для врачей, адвокатов, других профессионалов и непрофессионалов в США и за границей, а также по местному и национальному радио и телевидению на примере каждой ситуации. Изначально мы были уверены в возможности просвещения широкой публики и даже экспертов, не обращаясь к техническому стилю изложения. В ясном, кратком и практичном стиле мы постарались сжать целые учебники плюс наши собственные наблюдения в книгу малого объема. Результаты, о которых вы сообщили нам, только доказывают, что мы оказались правы. Поток из ваших писем, телефонных звонков и устных отчетов со всего мира, который мы не запрашивали, не ослабевал. Судя по отдельным выборочным исследованиям, эта книга должна служить укреплению наших более ранних убеждений.

Поскольку мы практикуем то, чему обучаем, мы не будем ожидать сообщения или одобрения нашего издателя. Вместо этого, мы уже планируем третью и другие книги. Основываясь на нашем счастливом опыте, мы ожидаем от вас хороших новостей. И очень скоро.

Дж. М.Т. и Ч.К.Т. Лос-Анджелес, Калифорния

Джоэл и я написали это Введение в генофизику после восторженного отклика на его предшественника, «Поймите и поднимите ваше сознание – отсюда к счастью», позже расширенного до «Отсюда к великому счастью или как улучшить вашу жизнь навсегда».

Я уверен, что этот перевод просветит наших российских друзей и студентов и принесет им пользу, так же как и их американским предшественникам. Чем больше каждый знакомится с нашим посланием, тем больше он может применить его содержание к себе и к каждому, кого он знает.

Нет сомнения, что научное или психологическое понимание является недостаточным, если оно не объединено с духовным или библейским основанием, на котором стоит все долгосрочное человеческое знание. Практическая природа книги «Из человеческой неволи к свободе» должна сделать содержащееся в ней послание не только понятным, но также и чрезвычайно полезным. Это – сущность почты наших американских приверженцев. Я уверен, что отклик наших российских друзей будет таким же восторженным.

В то же время для меня удовольствие выразить мое глубокое признание Борису Сорину и Татьяне Снигиревой (Сориной), президенту и вице-президенту КДТ (Клуб Друзей Тойча) за их дружбу и преданность Джоэл, Ширин Рокни и мне.

Чемпион К. Тойч, доктор физики и психологии.

30 января 2000 г.

Лос-Анджелес, Калифорния, США

Сухощавую разведенную женщину звали Ирина Г. Ее глаза были наполнены слезами. «Я никогда не хотела много от жизни, – всхлипывала она. – Только некоторых сбережений, чтобы уйти на пенсию. И, время от времени, несколько часов для чтения и отдыха. Но всегда что-то происходило. Кому-то всегда была нужна я, мои деньги или время».

«Возможно, я замахиваюсь слишком на многое, – размышлял Уиллард М., нервный инженер в очках. – Но, принимая во внимание то, чего достигло большинство моих друзей из колледжа, я думаю, меньшее, на что я вправе рассчитывать – приличная работа, жена, которая за меня, дети, которыми я могу гордиться. Три раза за последние пять лет меня должны были продвинуть по службе. Дважды я был уволен, как раз когда я думал, что это произойдет. В прошлый раз они выбрали того самого человека, которого я обучал. Никто не может сказать, что я не стараюсь. Возможно это потому, что я не получил степени. Ах, я не знаю, что я могу сделать».

Дороти Б., незамужняя художница по рекламе, была взволнована и подавлена. «Ни у кого, кажется, нет для меня времени, – сказала она нам. – Доктора, которые, как предполагалось, скажут, что мне делать, заняты и уклончивы. Я не знаю, что мне делать. С тех пор, как мой жених умер, все катится у меня по наклонной плоскости. Я хорошо делаю свою работу. Но я с удовольствием бы променяла ее на хороший брак и здоровье».

Это может звучать подобно собранию горестных историй. Но это не так. Люди, процитированные здесь, типичны не просто как клиенты, которые стекаются к нам за помощью, но как мужчины и женщины, каких можно найти где угодно. Их высказывания представлены здесь для троякой цели.

Во-первых, чтобы рассмотреть три случая – и весь человеческий опыт – с философской точки зрения. Имеет ли человек выбор? Являются ли наши трое неудачников жертвами шанса или судьбы? И ответственны ли они за свое незавидное положение?

Во-вторых, чтобы совершить подобное расследование исходя из научной перспективы. Человек расщепил атом, преобразовал лицо Земли, прохаживался по Луне. Почему он не научился устранять страдание, недостаток, разочарование, раздоры и неудачу? Почему, несмотря на Фрейда и даже Павлова, человеческое поведение не было понято до такой степени, чтобы стали возможны удовлетворительный крупномасштабный анализ, предсказание и модификация, обеспечивающие таким образом выживание человечества и спокойствие?

В-третьих, чтобы показать, что обнаружили мы. Для нас опыт нашего трио не является трагической виньеткой жизни. Скорее, он логически предсказуем и поэтому также поправимы эффекты или симптомы паттернов поведения, которые могут быть определены с научной точностью. Соответственно, мы доказываем, что человек управляем главным образом совершенно бессознательно его собственной мозговой записью, а также тем, что мы называем разумом. Более того, он управляем другими людьми посредством того же самого разума, а также управляет ими, главным образом помимо его или их воли. Понимая соответствующие движущие силы, мы с научной точностью вызвали систематические и постоянные улучшения в жизни этих троих, а также многих других благодарных людей.

В этот космический век не только профан хочет быстро получить ответы на сложные вопросы. Даже ученые научились быть практичными и нетерпеливыми. Когда мы в течение лишь четырех одночасовых консультативных сессий направляем женщину, как предполагалось шизофреничку, на путь восстановления и социальной полноценности, выдающийся психиатр, который бесполезно лечил ее в течение более двух лет, позвонил нам в середине консультации. «Скажите мне, – спросил он резко, – что делали вы, чего не делал я?»

Нас не удивило любопытство хорошего доктора. Каждый жаждет улучшить эффективность исполнения на своем рабочем месте. Читатель не смог бы обвинить никого, кто вторил бы изумленному профессионалу. Перефразируя известную американскую корпорацию – прогресс в понимании человеческого поведения и опыта – дело каждого.