– Ну, как сказать по-английски «крокодил»?
– Э крокэдайл! – отвечает Маша.
– Правильно, – говорю я, – а как – «зелёный»?
– Грин! – отвечает Маша.
– А теперь скажи: «зелёный крокодил».
– Зелёный крокодил! – отвечает Маша.
– Да нет же, по-английски! – прошу я.
– Не знаю, – говорит Маша.
– Ну как же не знаешь, – начинаю терять терпение, – как сказать по-английски «зелёный»?
– Грин, – отвечает Маша.
– А крокодил?
– Э крокэдайл!
– Ну вот, ты же знаешь. Теперь скажи: «зелёный крокодил».
– Зелёный крокодил! – и лукавый взгляд из-под пушистых ресниц.
«Спокойно, – говорю сам себе, – начнем сначала».
– Как по-английски «зелёный лист»?
– Грин лив, – отвечает Маша.
– Правильно, молодец, теперь скажи: «зелёный крокодил».
Маша молчит. Я не выдерживаю:
– Грин…
– Крокодил! – радостно подхватывает Маша.
– Нет, крокэдайл, – поправляю – И всё вместе: зелёный…
– Зелёный крокодил! – и снова хитрющий взгляд быстрых глаз.
– Ах ты, хулиганка, – говорю и пытаюсь схватить Машу. Но она ловко уворачивается и убегает в другую комнату, закрыв за собой дверь. Через минуту дверь приоткрывается, и Маша заявляет:
– Я не хулиганка, я – принцесса!
– А я – огнедышащий дракон!
Делаю «страшные руки» и «дышу огнем» в её сторону. Дверь тут же закрывается, но ненадолго и не насовсем. Через щёлку Маша просит:
– Недышащий дракон, иди, пожалуйста, сюда, будешь лежать рядом и охранять принцессу!
Дракон соглашается и летит к принцессе.
– Как сказать: «зелёный крокодил»? – спрашивает принцесса дракона.
– Зелёный крокодил, – мстительно отвечает дракон.
– Нет, неправильно! – кричит принцесса Маша, – Грин крокэдайл! Вот как говорят по-английски!
Как Маша делала покупки в супермаркете
Маша любит ходить за покупками в супермаркет. Там можно взять детскую тележку с флажком и ходить по залу, собирая с полок всё, что нужно. И случай как-то выдался: гуляла Маша с мамой в парке, и после прогулки потребовалось кое-что купить. Вошли они в «Алтын базар», Маша сразу тележку ухватила и помчалась по проходам, мама даже из виду её сразу потеряла. Потом нашла, по флажку: из детей, кроме Маши, в этот час в супермаркете никого не было.
Вот пошли они по рядам мимо полок и холодильников. Мама взяла молоко и сметану в баночке, а Маша творожный сырок в шоколадной глазури и йогурт детский. Всё это в корзину тележки сложили.
Потом мама за хлебом и булочками направилась, а Маша по проходу пошла и всё интересное и красивое стала в корзину складывать. Не очень много набралось, место ещё оставалось, когда мама догонять Машу стала. А Маша всё быстрее от мамы, к кассе, где очередь.
Последней была тётенька без тележки, с корзинкой. Кофточка на ней очень красивая и брюки белые. Тележка разгоняется всё быстрее, Маша уже бегом за ней бежит, а следом мама. И конец очереди, он «хвост» называется, где тётенька с корзинкой, уже совсем близко.
Машенька маму не видела, потому что она сзади была, а то, что тележка быстро ехала, не страшно, сейчас остановится! Она, тележка, то есть, и остановилась. Да как затормозила! Передняя ручка прямо под коленки тётеньки ударила. А тётенька, не очень громко так ойкнула, и села прямо в тележку! Все сразу на нее обернулись, даже те, кто далеко стоял.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.