A zdradziecki złodziej zostanie zmiażdżony!

  pod Elfingradem ,

  Udało nam się powstrzymać Orkszystów...

  Elfy mają taką bezczelność, wiesz,

  A wrogowie pójdą tylko zerami!

  Elfia może polecieć na Marsa

  I twórz różne wielkości ...

  I oczywiście wszystko będzie bardzo fajne,

  Chociaż życie jest tak kruche jak nić jedwabiu!

  Duch elfów nie wie w bitwach o barierę,

  Ma moc Peruna...

  Czekamy na nagrody od bogów,

  A żywioł świeci, uwierz runie!

  W jaki sposób duch elfów nie zazna porażki?

  Uwierz mi, on potrafi wszystko zmiażdżyć...

  My, pionierzy, tak bardzo pragniemy zemsty...

  Niezwyciężony, jak armia Ojczyzny!

  Prawie wygraliśmy

  Niech stanie się światłość w chwale Elfinizmu...

  Nasi dziadkowie walczyli za Ojczyznę,

  Wkrótce spotkamy radość i świt!

  Bez ojczyzny nie ma życia dla pionierów,

  Chcą o nią walczyć...

  A czego chcecie złe panie?

  Czy powinniśmy zapewniać niewolnicze życie?

  Nie, Führer weźmie elfy w niewolę,

  Zmiażdżymy go jak lalkę...

  W końcu elficcy rycerze potrafią walczyć,

  A złotoskrzydły cherubin jest z nami!

  Pod światem nie ma twarzy naszej Ojczyzny,

  Płonąc jak najjaśniejsza gwiazda...

  Stałeś się dla mnie bożkiem,

  Nigdy się z tobą nie rozstanę!

  Jestem pionierem i bosym chłopcem

  Który z bosą piętą pędzi przez śnieg ...

  I gdzieś skacze biały, słodki króliczek,

  Kto złamie róg wroga!

  Pionier w bitwie wątpliwości nie wie,

  Nie jest klaunem, ale znasz terminatora...

  Przyjdą dzikie orki, uwierz w zemstę,

  I będzie elfiński jasny raj!

  Jak nadejdzie, poznaj epokę,

  W którym każdy wojownik ze żłóbka...

  Walcz do ostatniego tchu

  Aby zostać zniszczonym, poznaj zaciekłego złoczyńcę!

  Gwiazdy elfinizmu świecą jasno,

  Era światła, nie ma piękniejszej na świecie....

  Zmiażdżymy jarzmo wiary w orcyzm ,

  A Orctler będzie elfami na obiad!

  Wierzymy, że takie stalowe zbiorniki,

  Że ich skorupa pantery nie przeniknie...

  Pomachajmy jodem na rany naszego chłopca,

  I znowu pionier dzielnie rusza do walki!

  Cóż, Orkszyści mieli ciężko,

  Nie sądzili, że możemy tak po prostu wygrać.

  Widzimy elfizm znany na mile,

  I będziemy mogli żartobliwie rozwalić Orkmacht!

  W imię naszej potężnej ojczyzny,

  Dumny pionier rusza do ataku...

  Choć chmury wiszą nad Ojczyzną,

  Dajmy wszystkim zwycięski przykład!

  Uwierz mi, wróg nie zatrzyma snu,