"Уже достаточно!" Я огрызаюсь на Микито, изгоняю все три оружия и выпускаю Тысячу клинков, позволяя моей регенерации маны пополнить мой запас маны. Я рычу, растирая последний порез на колене, моя тренировочная одежда испачкана кровью. — Ты должен был помогать.

"Извини!" — говорит Микито и отвешивает короткий поклон. К тому времени, как она подходит, она, по крайней мере, разглаживает свое лицо. Если бы вы не были азиатом и привыкли читать подавленные эмоции, вы, вероятно, не уловили бы напряженности в ее глазах или юмора, скрывающегося в их глубине. "Это просто-"

«Это было похоже на трехдневного мертвого гоблина, пытающегося танцевать на электрическом проводе», — добавляет Али.

Я рычу, но должен признать, пусть даже про себя, что последние полчаса были менее чем впечатляющими. Я могу нанести первый и второй удар примерно в пятидесяти процентах случаев, но после этого все превращается в шквал размахивания железом и кровью. Отследить все различные лезвия, что вызывается, а что нет, почти невозможно, даже если все, что я пытаюсь сделать, это формы.

— Слишком много, — говорит Микито, указывая на меня.

— Я знаю, — говорю я.

Она качает головой, останавливаясь, чтобы подобрать слова. «Ты слишком много делаешь. Навык новый. Когда я изучил Ускорение, я сосредоточился только на движении, а не на бою. Как только я узнал, как двигаться, я добавил включение и выключение импульсами. Только позже я добавил бой».

"Но-"

— Микито прав, мальчик-о. Прекрати использовать технику меча Почетного караула. Держите меч призванным, сосредоточьтесь на том, чтобы привыкнуть к тому, что лезвия тянутся вперед. Может быть, даже привыкнуть использовать призванные клинки в качестве дополнительного оружия, — говорит Али.

«У меня нет времени…» Я захлопываю рот. Верно. Я попросил Микито выйти на холод для ее предложений. Спорить с ней после того, как я попросил у нее совета, глупо. Просто я чувствую давление, потребность заставить мои Навыки работать в полную силу. И это не она. Это все я.

"Мы впорядке?" — спрашивает Микито.

Я медленно киваю. Секунду я потираю шею, затем вытаскиваю кусочек шоколада и кладу его себе в рот, возвращаясь на тренировочную площадку. Гладкое, шелковистое ощущение таяния шоколада и прилив сахара немного оживляют меня, напоминая мне, что не все нужно решать немедленно.

Следующий час проходит лучше. Краем сознания я заметил, что Микито начала тренироваться, лишь отчасти обращая внимание на мой прогресс. Я знаю, что она чувствует холод, что он причиняет ей боль и повреждает ее тело с каждой секундой. У нее нет сопротивления, которое есть у меня. Однако Микито игнорирует это, позволяя Системе восстанавливать повреждения, пока она тренируется. Такой уровень самоотверженности меня пугает и заставляет меня подталкивать себя.

Владеть тремя лезвиями, которые не соединены друг с другом, странно, но теперь, когда я не заставляю их появляться или исчезать, это проще. Я не сталкиваюсь с ними так часто. Мне просто нужно изменить время моих ударов и атак, а иногда и мою позицию. Дополнения, которые работали раньше, не работают, но добавление других лезвий открывает больше возможностей.

Это захватывающий час прерывается все более громкими голосами снизу. Что-то в тоне, во фразе будоражит мой разум, и я ловлю себя на том, что иду к краю крыши. Вскоре ко мне присоединяется невысокая японка, небрежно держа нагинату рядом с собой.

Под нами один из охранников Роксли разговаривает с парой людей. Он отвернулся от нас, так что я не могу читать по его губам, и он не кричит, так что мы можем разобрать только случайные слова.

«…говори… по нашей вине. Не можем… мы…”

«ХУЙТИ. Вы купили город, вы должны его починить», — кричит женщина из пары. Мужчина держит ее за руку, но его клинковая стойка по отношению к охраннику Роксли не совсем защитная. Каким бы ни был его ответ, его заглушают новые проклятия женщины, ее широкие жесты отбрасывают руку мужчины. «Он меня чуть не съел. Как, черт возьми, ты охраняешь нас? Вчера дети играли с этой крысой. Он был размером с малыша!»

"… купил …"

«Мы купили дом. Наш дом вон там!» — кричит женщина, указывая в сторону реки. — Ты не мог защитить его. Вы просто бежали как трусы. Теперь его нет, и я живу с чертовым индейцем! Он пахнет еще хуже, чем коровы».

Мои губы кривятся, и я почти делаю шаг вперед, чтобы упасть и поговорить с ней. Только рука Микито на моей руке останавливает меня.

— Мы здесь не поможем, — говорит Микито. «Она просто кричала о том, что мы, иностранцы, вмешиваемся».

Я хрюкаю, но отступаю, заставляя себя уйти. Охранник справится с этим — в конце концов, за это им платят. Вмешательство сейчас заставит женщину подумать, что на нее напали, что повысит для нее ставки. Иногда лучшее, что вы можете сделать, это ничего не делать.

"Вы сделали?" — говорю я, видя, как Микито идет к выходу на крышу.

Она кивает, и пока голоса снизу продолжают бомбардировать крышу красочным и крайне анатомически невозможным языком, я ловлю себя на том, что следую за невысоким Авантюристом.

«Вы почти 50-го уровня», — говорю я, когда мы поднимаемся по лестнице.

Микито слегка качает головой.

«Вы знаете, какой продвинутый класс вы собираетесь получить?»

— Чуканбуси, — говорит Микито. «Средний самурай. Это продвижение в моем классе Аонисайбуши».

— Я думал, твой класс — самурай, — сказал я, нахмурившись.

"Нет. Это Аонисайбуши. Ты видишь в нем самурая?

"Да. Я думал…» Ну, на самом деле, я никогда не упоминал об этом. Я имею в виду, зачем мне? Это все равно, что сказать Микито, что ее волосы черные. Лишний.

— Прости, мальчик-о. Ошибка перевода. Я просматриваю данные о классе, которые предоставила Микито, и, ну, да. Я вижу, что я сделал не так, — говорит Али, и через мгновение данные Микито меняются.

«Так часто бывает?» — спрашиваю я Али, который крутится по кругу, все еще сидя и паря в воздухе.

"Да? Помните, я сказал, что перевожу вещи из Системы или Галактики? Ну, не забывай, что я должен отфильтровать это через информацию, которую я унаследовал от тебя, и то немногое, что я собрал с тех пор. И язык загружается, конечно», — говорит Али. «Он не будет всегда точен на сто процентов».

— Думаю, никакого вреда. Я даже не уверен, что разница между каждым классом такова, как есть, поэтому наличие этой информации на самом деле не помогает. Оглядываясь назад на Микито, которая прошла на кухню, чтобы начать готовить ужин, я спрашиваю: — Ты доволен этим?

"Да. Подходит, — говорит Микито, промывая рис.

«Какие классовые навыки вы собираетесь получить?»

«Неуверенно. Это будет либо постоянное увеличение моих текущих способностей, либо улучшение других Навыков, которых сейчас нет».

«Итак, ваш нынешний класс Аони… Айно… Младший самурайский класс дает вам физические навыки, такие как Ускорение, ваши навыки владения оружием, такие как Раскол или Контр-удар, и навыки физического улучшения, верно?» Пока я говорю, я вытаскиваю курицу из моего хранилища в Измененном Пространстве и кладу ее на решетку в духовке, а затем беру паприку, перец и соль. Я наклоняюсь, чтобы включить духовку, и говорю: «Итак, что не накрыто?»

«Навыки брони и защиты. Ментальная тренировка и сопротивления. Навыки верховой езды. Стрельба из лука». Микито ставит кастрюлю на стол и устанавливает плиту, прежде чем вытащить мясо из своего инвентаря и мариновать его. «Все это было традиционным. Если Система звонит из нашей истории, даже поврежденной, это может быть любой из них.

Я хмыкаю в знак подтверждения, немного подбрасывая курицу и присыпая все небольшим количеством муки. Интересно, если Система вызывает или корректирует некоторые существующие классы, чтобы они соответствовали нашей истории, существует ли там класс евнухов? Есть ли у него особые требования? И что еще более важно, почему я задаю такие вопросы?