«Это о том, что ты все еще любишь меня? Что, ты хочешь, чтобы я снова стал твоим парнем?»
Качая головой, не глядя на меня, DJ пробормотал: «Нет». Она всхлипнула, и было очевидно, что она снова заплакала. «Не парнем».
«А кем? Обычный секс-приятелем? Ты хочешь, чтобы я приходил чаще, чтобы позаботиться о твоих сексуальных потребностях или что-то в этом роде? Да ладно… Мы оба знаем, что это нечто большее. Если бы все, что тебе было нужно, это трах, ты бы не избегала меня каждый раз, когда я приходил».
«Конечно, это нечто большее. Ты точно знаешь, чего я хочу, но больше никогда не могу иметь».
Я вздохнул. «Больше, чем парень» — значит «муж».
«И «отец» печально вздохнула DJ.
«Этот корабль отплыл».
«Я знаю это».
«И теперь я помолвлен с Адриенной».
«Я знаю это».
«И что, ты хочешь, чтобы я расстался с Адриенной и начал все сначала с тобой?»
«Нет! Конечно, нет».
«Тогда что тебе от меня нужно?»
«НИЧЕГО, хорошо? Мне ничего от тебя не нужно, а сейчас я даже жалею, что мы снова трахались меньше часа назад!» Она довольно жестоко сбросила мою руку со своего колена.
«Дидж…» попыталась успокоить Аврора, наклонившись вперед и опершись локтями о колени, одновременно бросив на сестру озабоченный взгляд.
DJ внезапно снова встала, вновь обняв себя, пока она обходила диван обратно к обеденному столу. Но вместо того, чтобы сесть, она продолжала идти и идти, пока не обошла всю комнату и не вернулась, чтобы встать на противоположной от меня стороне журнального столика. «Ненавижу…» пробормотала она, качая головой.
Мы с Аврора переглянулись, но ничего не сказали, ожидая ее продолжения.
«Я ненавижу это. Я НЕНАВИЖУ, как сильно тебя люблю» продолжала бормотать DJ. «Я не могу СТОЯТЬ, как сильно ты мне нужен».
Аврора мягко начала: «Если он тебе нужен…»
«Нуждаться» не значит иметь» прервала DJ. «Я люблю его, он мне нужен, я хочу его… Это так банально: я хочу то, чего не могу иметь, хорошо??!» Она повернулась ко мне лицом. «Я хочу вернуться в прошлое, до того, как я приняла глупое решение сделать аборт. Я хочу оставить нашего ребенка и выйти за тебя замуж. Я хочу прожить остаток своей жизни счастливой и любимой. Прямо сейчас я должна просыпаться каждое утро, зная, что я сделала самую большую ёбанную ошибку в своей жизни, потому что ты не в постели рядом со мной. Ты хоть можешь представить, на что это похоже? Каково это смотреть в пустой вакуум своего будущего, не зная, когда и даже если ты снова найдешь такое счастье? И знать, что ты сам сделал это с собой — все выбросил, и для чего?»
Я молча нахмурился.
«Она знает, на что это похоже» мягко добавила DJ, кивнув на Аврору.
Мой лучший друг взглянула на меня, поморщившись.
DJ печально покачала головой, продолжая: «Я даже не могу понять, что было для меня гораздо важнее, чем быть вместе с тобой. Но я облажалась и разрушила наши отношения, и мне придется жить с этим сожалением всю вечность».
Я не знал, как на это ответить, поэтому ничего не сказал сразу. Но Аврора наклонилась вперед, упершись локтями в колени и сцепив руки вместе, и умоляюще посмотрела на DJ. «Я все время говорю тебе: если ты действительно так себя чувствуешь, тогда тебе придется бороться за него».
«И я продолжаю говорить тебе, что, черт возьми, я бы никогда не СДЕЛАЛА с ним этого!» DJ выстрелил в ответ. «Разрушить его отношения с Адриенной? Отбить у Дайны парня? Она моя сестра».
«Тогда не переманивай его. Присоединяйся к гарему. Стань девушкой».
DJ покачала головой. «Я не хочу быть просто еще одной девушкой из гарема. Раньше я была номером один, и я никогда не могу согласиться на номер шесть».
«Это не рейтинг» сказал я.
«Это всегда рейтинг. И я прекрасно понимаю, что сейчас нахожусь на третьем месте».
Аврора нахмурилась. «Думала, ты сказала, что будешь Номер Шесть».
«Третья Эванс».
«Это не рейтинг» повторил я более твердо.
«Перестань так говорить» предупредила DJ с огнем в глазах, когда она указала на меня. «Мы девушки. Это всегда ранжирование. Или ты собираешься заявить, что не говоришь Адриенне, что она твой «номер один»?»
«Конечно, она. Но это не значит, что я считаю тебя «DJ: третьей сестрой Эванс». Я бы никогда так с тобой не поступил».
«Ты просто думаешь обо мне как о «DJ: горячая, тощая, с большими сиськами, которую ты любишь глупо трахать».
Я приподнял бровь. «Ты так говоришь, как будто это плохо».
DJ вздохнула. «Да, если это все, чем я когда-либо буду для тебя. Почему я никогда не могу быть «DJ: та, с кем ты любишь поговорить», или «DJ: умная», или «DJ: та, без кого я не могу жить»?»
Я нахмурился. «Мне действительно нравится разговаривать с тобой, и ты умнее, чем думаешь, и я НЕ хочу представлять себе оставшуюся жизнь без тебя».
Скрестив руки на груди, DJ посмотрела на меня и протянула: «Какая у меня специальность?»
Я вздохнул. «Ты начала со специализации по истории, чтобы поступить, но перешла на политологию, потому что считала, что никогда не получишь работу со степенью по истории. Да ладно, ты действительно думала, что я не знал?»
«Ну, мы уж точно никогда не говорили об этом, пока были вместе».
«Пффф, я помогал тебе учиться».
«Ты имеешь в виду, что мы с тобой занимались в одной комнате пятнадцать минут, прежде чем наши гормоны брали верх, и мы начинали трахаться, как кролики».
Я улыбнулся воспоминаниям. «Хорошие времена».
«Ты не понимаешь: ВСЕ наши отношения были о сексе! Как и в предыдущих отношениях! Секс-секс-секс-секс-секс. Это было ЕДИНСТВЕННОЕ, в чем мы когда-либо были хороши вместе!»
Я нахмурился. «Это было не единственное».
«Действительно? В чем еще мы были хороши?»
«Ну…» задумался я.
«Видишь ли, ты даже не можешь навскидку назвать что-то другое!»
«Ты не можешь просто поставить мне это в укор через 12 микросекунд, не дав мне возможности…»
«Да, я могу. Если бы кто-нибудь спросил тебя, что тебе больше всего нравится во мне, можешь ли вы честно сказать, что твой ответ не был бы о том, насколько я красива, насколько потрясающий мой бюст или насколько я сумасшедшая нимфоманка в постели?»
«Ну, я бы не сказал ничего подобного кому-то другому».
«Но ты бы подумал об одной из этих вещей».
Аврора вмешалась: «Я думаю, что ты слишком…»
«Тебе легко сказать, что он любит тебя за вещи, ОТЛИЧНЫЕ от твоих способностей в спальне» горячо бросила DJ своей сестре. «Ваша дружба настолько глубока и уходит своими корнями в прошлое, что связь, которую вы разделяете, всегда была очевидна. Но с пятнадцати лет все, чем я была — это «великолепная младшая сестра Авроры, которую ты любишь трахать».
Я покачал головой. «Если ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО веришь в то, что я так думаю о тебе, то какого черта тебе вообще хочется вернуться в прошлое и выйти за меня замуж?»
«Вот именно: МНЕ ЭТО НЕ НУЖНО».
Я нахмурился. «Но ты только что сказала …»
«Моя жизнь была бы ЛЕГЧЕ, если бы я могла вернуться в прошлое и выйти за тебя замуж. Все было бы улажено: муж, ребенок и фаворитизм моей мамы за то, что я вышла за тебя замуж. Но я все еще рада, что не сделала этого, потому что я знаю, что хотела бы мужа, который любил бы меня БОЛЬШЕ, чем просто испытывая страсть к моему телу».
Аврора вздохнула. «Итак, ты хочешь его, но ты не хочешь его, и ты хочешь вернуться во времени, но ты не хочешь возвращаться во времени, и ты хочешь трахать его как можно больше, потому что он разрушил тебя для всех остальных мужчин, но ты не хочешь трахать его, потому что хочешь двигаться дальше… И что в итоге?»
DJ застонала и закрыла лицо руками. Заглушив ими голос, она снова пробормотала: «НЕНАВИЖУ, как сильно я тебя люблю».
«Дидж…» мягко начал я. «Мне жаль, что я не был с тобой так уж часто в последнее время. Я не подозревал, что у тебя была такая суматоха из-за наших старых отношений, но если бы я знал, я бы…»