Я в луже радости стою, хотя внутри ненастье.

И от того, что любят не меня одного,

Что вокруг фимиам, не более,

Что любишь ты одного его,

Что душа моя в неволе,

Я юностью страдаю.

Дуновение проходящего дня, моей юности ритм и стремление

Заставят любить и плакать меня.

Твой облик в ночи лоснится,

Присутствие чую твоё

И образ мне твой всё снится.

Похитил ты сердце моё.

Ни дня без тебя не умею

Жить, вдохновляться, творить

И лишь об одном я жалею,

Что не смог тебя покорить.

Ты мне свет и вода дождевая.

Без тебя я на жизнь ропщу,

На судьбу свою руки вздымаю

И над пропастью жизни стою.

Возьмусь я написать немного

О мире, чувствах, красоте,

Но разум сразу бьёт тревогу,

Хочу писать лишь о тебе.

Я любил тебя так нежно,

Так чисто, как умел,

Но ты покинул меня так небрежно

И мне признаться не сумел.

Ты научил меня любить,

Любить сквозь слезы и страданья,

Но сам, желая всё забыть,

Предав меня, пропал в изгнании.

Белым светом обрамленный,

В мире появился.

Весь зелёный, несмышленый

Человек родился!

Вот и отрок сей подрос,

Сыт и пьян, в табаке нос.

Годы, нас не торопя,

Заставляют думать,

Как, в большую жизнь войдя,

Жить при свете лунном.

Начать Faire des vers,

По-мальчишески влюбиться

Или продолжать смотреть наверх

И под утро спать ложиться.

Седина уж стала пробиваться.

Entre nous говоря,

Теперь угрюм и стал меньше улыбаться,

Зато нынче есть семья.

Устоялся на службе, в конторе не скис,

Но перед чинами лишь "A votre service".

Вот почтенный возраст подступает.

Теперь уж даже можно на покой,

Но лишь одна дума меня не покидает -

Моей жизни смысл то какой?!

Лишь к концу своего существования

Задумался про жизнь свою.

Ах, эти мысли – страшные терзания,

Но момент упущен.  Salute a benitot.

Проходит час, за ним другой.

Клубится дым табачный.

Голос в душе твоей немой

Гласит тираду мрачно.

Внутри одна лишь пустота,

Что ищет упоения,

А твои юные лета

Ведут тебя в забвение.

И выход есть из этой темноты,

Но он предзнаменует боль

Всем тем, кому так дорог ты.

Им дорожить тобой позволь,

Впитай всю их любовь и чувства,

Пойми, что шаг твой вспять не обернуть.

Твоё последнее безумство

Способно весь твой мир навек сомкнуть.

Тёмная, звёздная ночь,

К полночи близится час.

Уйти от страсти сей прочь,

Не слышать сердца глас.

Или придаться той

Сакральной любви беспечной,

Остаться лишь с тобой,

Остаться с тобой навечно.

Лунный блик освещает

Бутылку сухого вина,

А сердце моё сообщает,

Что буду с тобой лишь во снах.

Во время вьюги за окном

Внутри меня всегда мятежность,

Но если, милый друг, вдвоём

Своей любви храним заветность,

Я понимаю, что влюблён,

Влюблён в тебя уже на вечность.

Как распустившийся пион,

Мою захватываешь нежность.

И в день погибели своей

Ты станешь всех цветов милее.

Биение сердца все слабее,

А запах розы все слышнее.

Розы завяли в тот день в саду,

Когда ты сказал "навсегда уйду".

Помню я день тот и помню рассвет,

Помню, как ты любви дал обет,

Каждую ночь, что провёл я с тобой,

И каждое утро я молвил  "Постой!

Не уходи, останься со мной!"

Как упоителен был сердца вой.