Как варвары, скорей хоть знак рукою.
(Сама делает пригласительный жест.) Кассандра молчит.
Хор Она дика, что пойманная лань,
Уговорить ее бы надо лаской.
Клитемнестра Нет, бешенство в ней дышит и безумство!
Еще вчера с пылающих развалин
Родного города взята, она
Не покорится и не склонит выи,
Пока удил своих не окровавит.
Мне нечего позориться с ней больше!
(Уходит во дворец.)
5
Кассандра и хор.
Корифей Нам жаль тебя, несчастная! Послушай,
Спустися с колесницы, покорись
И свой удел безропотно прими.
Пауза.
Кассандра
(воздев очи к небу) О, горе! о, матерь Земля!
О, Аполлон! Аполлон!
Корифей Зачем же ты взываешь к Аполлону?
Ведь с жалобой к нему не прибегают!
Кассандра О, Аполлон!.. Аполлон!
Хор Опять она взывает к Аполлону,
Который слез не любит, не приемлет!
Кассандра Аполлон! Аполлон!
Куда ты привел меня, мой погубитель!
Какой еще новый готовишь удар!
Хор
(тихо) Свою судьбу пророчит... Не покинул
И в рабстве дух пророческий ее!
Кассандра Аполлон! Аполлон!
Куда ты привел меня! В какой привел дом!
Корифей
(c участием) Не знаешь разве? Это дом Атридов.
Кассандра
(вне себя, обступаемая видениями, с возрастающим ужасом) Дом, ненавистный богам!.. Злодеяний вертеп!
Удушенье! Убийство!.. Стены и пол
Человеческой политы кровью!
Хор Как добрая ищейка, тот же час
Послышала давнишней запах крови!..
Кассандра Словно в кровавый туман я гляжу...
Вон — душат детей!
Жарят — отцу подают на обед...
Хор Ох, это мы давно и вдосталь знаем!
Да не к добру о том напоминанье.
Кассандра Она... Что она замышляет?
Что там готовит еще?
Новое горе! Горе ужасное!
Неотвратимое!
Непоправимое!
И нет спасенья кругом!
Хор Что видится еще ей?.. Непонятно!
Иль новое пророчествует горе?
Кассандра Несчастная! ты приступила уж к делу...
В баню ведешь его, мужа-владыку...
Не успеваю и говорить...
Так всё быстро вершится... Вон она, вся дрожа —
Протянула уж руки к нему...
Хор Для нас всё это — темные загадки...
Кассандра Боги! Что вижу еще?
Адская сеть!
Это — брачное их покрывало...
Фурии! Фурии!
Ненасытимые кровью проклятого этого рода!
Запевайте ужасную песнь...
Новую жертву встречайте!
Корифей Каких зовешь ты фурий? О какой
Еще ужасной поминаешь песни?..
Хор К сердцу вся кровь приливает моя!
Точно пронзил кто мечом мою грудь!
Точно глубокая ночь погашает кругом
Свет убегающей жизни...
Ждать нам, о, ждать нам беды!
Кассандра Смотрите — ах! ах! удержите, держите ее!..
Накинула адский покров...
Опутала... боги!.. удар!
Упал он — упал.
Корифей Не смыслю ничего в разгадке я
Оракулов — но чую тут беду!