Все взгляды обратились на Адама.

- Полдня слушал эфир на всех диапазонах и никакого результата, - уставшим голосом сообщил он. - Возможно, где-то живут и другие потеряшки вроде нас, но я совершенно не представляю, как с ними связаться. Если у кого-то есть идеи, техническую часть целиком беру на себя. Инструментов и оборудования сколько угодно, но моя фантазия уже не работает, помогайте!

- А если сделать собственную радиостанцию, чтобы не только слушать, но и самим передавать? - предложила Мирослава, вспомнив второй день пребывания в этом мире, и Марека с радиоприёмником на коленях. - Например, музыку!

- Молодец, подруга! - поддержала Элина. - Только, не что попало, а самое мелодичное и со смыслом, Пинк Флойд, Лед Зеппелин...

- Антенны у нас уже есть, - продолжил развивать идею Адам, - я даже знаю, где имеется мощный коротковолновый передатчик. Здесь совсем недалеко. Специальное сообщение запишем на компьютере, оно будет звучать в перерывах между песнями. Но это лишь одно направление, которое поможет найти других людей, если они здесь есть. К сожалению, основную проблему это никак не решает.

Мужчина посмотрел на мальчика:

- Марек, что тебе удалось узнать?

Прежде чем ответить, тот задумался, как сложить слова так, чтобы они выглядели понятными для взрослых людей, никогда не игравших в компьютерные игрушки. Переведя дух, он начал:

- Пока я ещё не понял, эта игра - квест, стратегия или ролёвка?

- По-польски, пожалуйста! - попросила Элина.

Мальчик немного подумал, затем продолжил:

- Когда мы с Янчиком играли на первом уровне, там были всякие препятствия, которые нужно пройти, не потеряв жизней. Обычный квест. Но мы так и не разобрались, где искать дверь, через которую можно перейти на следующий уровень. Никаких подсказок найти не удалось. Янчик спросил Вацлава, как проще и быстрее проходить уровни. Он сказал, что их фирма занимается только переводом на польский. Играть ему некогда, и поэтому мы должны сами научиться проходить уровни. Вацлаву нужны только иностранные слова, чтобы переписать, и мы их помогали искать.

- Ты сейчас на каком уровне? - спросила Мирослава.

- На втором, - ответил Марек, и сразу пояснил, - но это произошло само собой.

- Как это? - удивилась сестра.

- Не знаю, - пожал плечами мальчик. - Я играл за себя и за Янчика одновременно, а потом из дома вышли ещё два игрока, и заиграла музыка. На экране появилась надпись, что начался второй уровень. Никаких дверей не было, это я хорошо помню.

- Действительно, странная игра, - произнёс задумчиво Адам. - Но я не сомневаюсь, что там есть подсказки, просто ты их пока не нашёл.

- Я буду стараться, - заверил Адама мальчик.

В этот момент Мирослава сладко зевнула.

Посмотрев на неё, Элина сказала:

- Поздно уже. Пойдёмте спать!

- Утро вечера мудренее, - согласился Адам.

В тот момент, когда Адам потянулся к выключателю торшера, стоящего рядом с кроватью, раздался едва различимый стук в дверь.

- Я не сплю, - сказал он негромко, но так, чтобы стоящий за дверью человек его услышал.

Дверь медленно открылась и в комнату вошла Элина. На ней была ночная рубашка Моники, которая явно не подходила ей ни по фасону, ни по размеру, что вызвало на лице Адама странное сочетание эмоций - нежности и грусти. Девушка сделала пару шагов в направлении кровати, затем остановилась, и спросила:

- Можно, я полежу рядом с тобой? Совсем недолго, а потом вернусь к себе.

Пожав плечами, мужчина ответил:

- Хорошо, залезай под одеяло, - и подвинулся, освобождая девушке место на широкой двуспальной кровати.

Пройдя босиком по гладкому паркету, ступив на небольшой прикроватный коврик, девушка приподняла край одеяла, и быстро юркнула в постель. Повернувшись на бок, она посмотрела на Адама, и довольно долго изучала морщинки на его лице. Он тоже глядел на неё, пытаясь заранее предугадать, что задумала девушка. Так и не решив, какие мысли роятся в голове Элины, Адам решил действовать по ситуации. Закончив изучение его лица, девушка негромко произнесла:

- Я веду себя как развратница... - при этом на её лице появился лёгкий румянец и выражение смущения. - Если тебе неприятно, скажи, и я уйду.

- Ты уже взрослая девочка и сама решаешь, что правильно, а что нет.

Адам произнёс это почти шёпотом, и Элина, услышав именно ту интонацию, которую помнила с детства, почувствовала, что её глаза начинают увлажняться. Сейчас она была той маленькой девочкой из далёкого прошлого, любящей своего отца больше всего на свете. Даже мама, которую она тоже любила, не могла занять его места, просто потому, что она всегда рядом, и её невозможно потерять.

Проведя ладонью по своему лицу, и убедившись, что та осталась сухой, девушка открыла глаза, и произнесла шёпотом:

- Поцелуй меня.

Адам повернулся на бок, чуть придвинулся, и нежно коснулся своими губами щеки девушки.

- Как ребёнка... - прокомментировала Элина, и улыбнулась, получив именно то, чего желала больше всего.

Мужчина продолжил смотреть на девушку, вспоминая, как много лет назад маленькая Юлия посреди ночи тихо проникала в спальню родителей, и не спрашивая разрешения, забиралась к ним в постель. Она ныряла под одеяло и втискивалась в узкое пространство между мамой и папой, после чего сразу же засыпала. Адам помнил счастливую улыбку на лице спящей дочери, и теперь нечто подобное возникло, будто послание из прошлого, волнующее и радостное. В приглушенном свете торшера мужчина видел ту же смущённую улыбку и лицо девушки, так похожей на его дочь.

Думая о чём-то своём, Элина смотрела на лежащего рядом мужчину с нежностью. Затем, неожиданно для самой себя произнесла:

- В молодости ты был очень красивым...

Адам непроизвольно хмыкнул, после чего глубоко вздохнул, сожалея о том, что рефлекс оказался быстрее разума. Он судорожно искал нужные слова - оправдания, поддержки или чего-то похожего, но они, как назло, не желали находиться. Девушка его опередила. Сообразив, что произнесённая ей фраза прозвучала совсем не так, как была задумана изначально, Элина решила выразиться несколько иначе:

- Прости! Я совсем не это хотела сказать. Ты и сейчас красивый, несмотря на возраст...

В следующую секунду она поняла, что получилось совсем отвратительно, и возненавидела себя. Ей хотелось тут же выскочить из постели и убежать. Запереться в ванной и рыдать во весь голос.

Заметив резкую перемену в настроении девушки, Адам подвинулся к ней ещё ближе. Обняв рукой за талию, крепко прижал к себе. Чувствуя всем телом, как ритмично бьётся её сердце, он ещё раз поцеловал Элину, но уже в лоб. Она зажмурилась от удовольствия и теперь просто лежала с закрытыми глазами. Вскоре сердечный ритм девушки пришёл в норму. Минута, другая, третья...

Неожиданно для себя Адам понял, что Элина спит, медленно вдыхая и выдыхая воздух через нос. Он осторожно высвободил свою руку, потянулся к выключателю, и погасил торшер.

Через какое-то время Элина перевернулась на другой бок, стащив с него одеяло. Подвинувшись вплотную спина к спине, Адам прикрыл себя тем, что осталось, и вскоре тоже уснул.

* * *

В очередной раз взглянув на часы, Андраш раз за разом прокручивал в голове план, придуманный вместе с Ёжефом, пытаясь заранее предугадать любые неожиданности, способные помешать его исполнению. Главным риском представлялась неизвестность, ведь суета полицейского и начальника службы охраны в Секторе С, которую от камер наблюдения невозможно скрыть, могла насторожить противника, и тогда никаких пришельцев ожидать не стоит. И всё же, в глубине души Андраш надеялся на чудо, независимо от того, что скрывается за этим понятием.

На протяжении последних двух недель друзья рассмотрели минимум сто различных вариантов, позволяющих взять с поличным компанию "Balance Service".

Вероятность того, что её сотрудники, проникающие под покровом ночи на охраняемый объект без соответствующего на то разрешения, действуют в легальном правовом поле, представлялась чем-то немыслимым. Как минимум, речь шла о недекларируемом грузе, который вопреки отчётности, вынимался из опечатанных контейнеров, либо наоборот, в них добавлялся. Наличие у альфацентаврянина в мотоциклетном шлеме большого чемодана служило лучшим тому доказательством.