Ne kredu ĝin, esti pioniro ne estas malforta,
Mi estas knabo, sed batalanto estas tiel bonega...
Por ni, kredu min, eĉ la mondo ne sufiĉas,
Li ĵetis grenadon per sia nuda piedo!
Mi skribaĉas sur la nazioj tre trafe,
Kaj li komencis tre aktiva...
Kaj eĉ la krado ne savas
Kaj mi ricevas konstante kvin!
Ne kredu, ke faŝismo estas nevenkebla,
Mi kontraŭbatalis lin kuraĝe, pioniro...
Super ni flugiloj flugas keruboj,
Ni donu ekzemplon por aliaj!
Batalis en la Nomo de Dio Jesuo
Kaj la granda Dio Svarog estas kun ni ...
Ni konis la venkojn de la gloro de gusto,
Ja forto estas ĉe ni, Blanka, Saĝa Dio!
Jes, mia patrujo estas pli kara ol ĉio,
Mi estas pioniro, mi nun batalas por Rus...
Kaj mi movos la Fuhrer rekte en la vizaĝon,
Do, knabo, batalu kaj ne timu!
Mi estis iel kaptita de la malamiko hazarde,
La kalkanoj de Fritz estis bruligitaj al la infano ...
La fajro sub la plandumoj brulas senkompate,
Rompis la piedfingrojn de la knabo!
Vipata tre forte, preskaŭ ĝismorte,
Ili alportis la feron al la brusto kun varmego ...
Faŝistoj, estas kvazaŭ infero de infero
Preskaŭ deprenis la kapon de la knabo!
Ili kondukis min al la maŝo nudpiede,
Kvankam mi ankoraŭ estas sufiĉe, konsideru la infanon ...
Kaj mi aŭdis multajn malbonajn vortojn,
Sed Stalino estas ankoraŭ mia patro!
En la momento de la lasta pafo de la partiano,
Li falĉis la vicon de malbonaj monstroj ...
Malamikoj tiam ne ŝajnis sufiĉe,
Almenaŭ iu kriis pro sovaĝa timo!
Mi revenis al mia taĉmento denove,
Knabo kuranta nudpiede en la neĝo...
Kaj la salikoj tremas super la neĝblovoj,
Mi ne donos kompaton, mi vidas la malamikon!
Estu fama la epoko de komunismo,
Kaj Stalino estas nia plej glora patro...
Ni disĵetos la hordojn de faŝismo al cindro,
Kiu estas kun ni, li estas por ĉiam bone farita!
Jes, nia Patrujo konas nenian mezuron,
Ni fervore ekstermos la Fritz ...
Ni forigu la landon de perforta ĥolero,
Por povi repreni premiojn por vi mem!
Mi estas knabo, pioniro, granda militisto,
Mi batalas, kredu min, kiel giganto...
Kaj Hitler, ĝi estas nur, vi scias, byaka,
Kaj al mi Svarog estas nur sinjoro kun Rod!
Kaj se necese, la tempo de komunismo,
Venos en la gloro de la kavaliroj de la lando...
Ni rompu la ĉenojn de malbona revanĉismo,
Kaj ni spegulos la fluojn de mallumo de la hordo!
Jen ni batalantoj enirantaj Berlinon,
Ni atakas bunkrojn, palacojn...
Venko venis en radianta majo,
Niaj genepoj kaj patroj fieras pri ni!
