Автор, описывая военные события, тщательно умалчивает о всех крупных поражениях японских десантных отрядов, а этих поражений было немало. Начав атаки с наступления на Северный вокзал и Чапей и не добившись здесь успеха, японские части постепенно удлиняли свой фронт к северу, пытаясь нащупать 'слабые места на левом фланге китайского фронта и стремясь охватить левый фланг; но и здесь они натыкались на сильнейшее сопротивление.
Первая фаза действий десантных отрядов началась в ночь с 28 на 29 января и закончилась 30 января полной неудачей японцев, в результате которой они вынуждены были заключить временное перемирие с китайцами, чтобы выиграть время для подвоза подкреплений. Силы японцев в первую фазу сражения, как это видно из описания автора, состояли в основном из 3 батальонов моряков, которые были подкреплены во время боев несколькими ротами и взводами моряков, высаженными с боевых кораблей. По данным шанхайской иностранной прессы, всего в это время на берег было высажено 3 500—3 700 моряков с 12–14 бронемашинами, дивизионом легких полевых орудий, дивизионом траншейных орудий и несколькими гаубицами. Десант обслуживался 12 самолетами с авиатендера «Ноторо».
Китайская сторона имела в разгар боев до тем же данным, подтверждаемым кстати и автором, до 3 000 добровольцев (преимущественно рабочих) и 2½ пех. полка (5-й, 6-й и часть 1-го из состава 78-й пех. дивизии 19-й китайской армии), а всего до 5–6 тыс. чел. с бронепоездом и с 1–2 горными батареями.
Следует отметить, что китайские пехотные полки втянулись в бой не сразу, а по частям. Первый удар японцев был в основном отбит добровольцами и снайперами, имевшими сплошь и рядом по 1 винтовке на 3–5 человек, но опиравшимися на помощь населения (постройка баррикад, заграждений, замена убитых и раненых).
Захват в отдельных местах передовых китайских позиций (отдельных зданий, баррикад) — вот те первые незначительные успехи, которых добились некоторые японские отряды к утру 29.1. Но автор умалчивает о том, что днем и вечером 29.1 контратакой подошедшей китайской пехоты и добровольцев все 3 батальона японских моряков были отброшены назад по всему фронту.
Автор дает умышленно неверные 'сведения о потерях японцев 28 и 29 января. По словам автора, потери в одном районе достигали 65 чел. и в другом — 59 чел. По опубликованным же в свое время японским данным, японцы потеряли в этих боях свыше 200 чел. убитыми и ранеными и 3 бронемашины.
Второй период боев по данным автора начался 3 февраля. Фактически боя возобновились в ночь на 31 января на Сычуаньской улице и в районе ж. д. станции Тян-тунь-ань; они продолжались всю ночь и утро 1 февраля. В этих боях японцы потеряли до 80 человек (данные иностранной прессы Шанхая). Об этом автор умалчивает!
К 2 февраля силы японцев увеличились на Чапейском участке на 2 свежих батальона моряков, достигнув, примерно, 5–6 тыс. человек. Силы китайцев к этому же времени на Чапейском участке увеличились на один пехотный полк (4-й), т. е. достигли, — учитывая ранее понесенные потери, — примерно, 7 тыс. человек. Китайские войска почти не пользовались помощью своей малочисленной артиллерии, опасаясь разрушения городских зданий и нанесения ущерба жителям.
Имея огромный перевес в технике (у японцев к этому времени было уже 120 самолетов на 3 авианосцах и кроме того 4 крейсера с мощной судовой артиллерией, более 10 эсминцев и 2 канлодки) и рассчитывая на свое подавляющее техническое превосходство, японские десантные отряды 3 февраля возобновили активные действия против китайцев.
Основную задачу наступления этого периода автор сводит к очищению Чапея от неприятельских войск.
В наступлении на Чапей приняли участие 5 батальонов моряков (один из батальонов первое время был в резерве, а затем — в связи с угрозой тылу и правому флангу — был направлен на Цзянванский ипподром, что к северу от Чапея). Японское командование в этот период боев существенно изменило первоначально применявшуюся тактику действий. Части переходили к наступлению после обстоятельной артиллерийской подготовки и многократной воздушной бомбардировки атакуемых об’ектов. Если раньше японцы действовали отдельными мелкими 'подразделениями (взводами) со слабыми резервами, то во 2-й фазе действуют более крупные части, усиленные артиллерией сопровождения (роты, батальоны), с более сильными резервами. Пулеметные части японцев для обстрела противника занимают вторые этажи и крыши домов; широко применяются поджоги зданий, запятых противником; к позициям противника японские отряды начинают пробираться через подвалы домов, через проломы в заборах и стенах зданий.
Уличные бои носят характер позиционных боев в обстановке сплошных пожаров,
Однако период перемирия в затишья, при массовой помощи китайского населения своими войсками и добровольцам, дал возможность последним обстоятельно закрепиться и создать целую сеть искусственных препятствий, баррикад и укрытий. Лишенное японцами крова в жилищ население вливалось в ряды защитников баррикад.
«Раньше к солдату, — пишет германский журналист Зорге, — во всех китайских городах и особенно в Шанхае относились, как к презренному грабителю, который едва отличался от разбойника. Теперь китайское население неожиданно увидело в солдатах своих защитников или, вернее, своих передовых бойцов, которыми оно гордилось и для которых оно добровольно приносило жертвы… Внезапно появилась такая готовность нести жертвы ради интересов государства, какая еще никогда не наблюдалась в Китае, и подобное настроение охватило также и армию. В этом заключалась тайна неожиданного сопротивления китайцев»[2].
Японское наступление потерпело поражение и не достигло своей цели. На всех направлениях, по свидетельству самого Арима, японские части в конце концов были отведены на свои исходные позиции. Благовидные предлоги, которыми автор об’ясняет отвод японских частей назад, — вроде тех, что части были отведены по приказу свыше или «ввиду бомбардировки самолетов», — звучат весьма наивно. Ясно, что раз командование отводило части назад, то очевидно им угрожала опасность окружения и уничтожения. Ясно, что раз снова предпринималась бомбардировка с воздуха, то это значит, что части наткнулись на непреодолимые препятствия. Таков действительный финал 2-го наступления на Чапей. К этому лишь следует добавить, что продвижение китайских войск со стороны селения Цзянван к ипподрому и к северной части Хонкью создало угрозу тылу и правому флангу японских десантных отрядов, действовавших против Чапея. Этим в значительной степени об’ясняется перенос центра тяжести операций в 3-м периоде боев к северу от Чапея в направлении на Сымны.
В 3-ю фазу боев, начатую предварительными действиями 5-го батальона моряков у Шимина и у переправы Бацзы (пункты между Цзянван и Чапеем к северу от Чапея), в этом районе, судя по описанию автора, действовали 2–3 батальона моряков (упоминается 5-й батальон, 6-й батальон в 8-я и 9-я роты, относящиеся, надо полагать, к 2-му батальону, так как в состав 5-го батальона входили 10-я и 11-я рота). Автор касается в основном действий 5-го батальона, непосредственно наступавшего на Бацзы, освещая крайне отрывочно действия частей других батальонов. Полной картины боев всех частей автор не развертывает, очевидно для маскировки неудачных действий этих частей. По данным шанхайской иностранной прессы, на китайской стороне в этих боях участвовали 2-й пехотный полк, один батальон 6-то пехотного полка, часть добровольцев и впоследствии части 1-го пех. полка. Китайцы лишь к концу боев имели некоторое численное превосходство, но огромное превосходство в технике все время было на стороне японцев. Японская авиация энергиям помогала японским войскам.
По данным шанхайской прессы, бои продолжались с 5-го по 7-е февраля, т. е. 3 дня. Задачей японских частей несомненно был захват переправ через р. Хонкью у Бацзы. Эта задача выполнялась сначала 2 батальонами моряков со взводом танков, несколькими бронемашинами и 4 тяжелыми минометами, при поддержке 1–2 дивизионов артиллерии. Описывая ход действий, автор умалчивает о том, что в наступлении 5 февраля одна из рот 5-го батальона потеряла при отходе убитыми и ранеными большую часть своего состава. Японские части за 3 дня боя смогли захватить лишь 2–3 ближайших к переправе пункта, но потеряли за это время свыше 300 чел. убитыми и ранеными.
