Катарина повертела перстень на пальце и попыталась его снять, но руку пронзила острая боль. Она произнесла заклинание, не вышло. Ведомая Люцием, она подошла к шкатулке, сняла перстень и спрятала его за обшивкой. Шкатулка была позолоченной, но самой ценной в его доме. Она досталась ему в наследство от матери, и он не смог продать ее даже ради нужды.

На внутренней стороне крышки был изображен лис, навостривший ушки и приподнявший одну лапку. «Герб семьи». В следующий же миг картинка сменилась, и Катарина оказалась на площади, где проходили похороны. Юную Ксандру облаченную в красивое, вышитое драгоценными камнями платье, уложили на деревянные доски. Ее отец безутешно рыдал. Катарина и сама плакала, стоя в толпе. Факел поднесли, платье вспыхнуло, и огонь поглотил ее всю без остатка. Ксандра заболела через неделю после прощания с Люцием. Перстень больше не защищал ее от бед, не питал энергией. А Люций так и не понял ценности этого предмета со временем позабыв, где его спрятал.

Девушка проснулась, утирая пот со лба. Мартин мирно сопел, в доме стояла абсолютная тишина. Она заходила по комнате размышляя: «Зачем мне показывают это? Какой-то парень получил необычное кольцо, и что с того?» Она вспомнила шкатулку и остановилась. «Герб семьи». Катарина открыла рот и медленно его закрыла. Абсолютно точно это был герб семьи Мансдантер. В таком случае Люций являлся ее далеким предком, а перстень принадлежал ее семье. Интриговало и то, что вещица вернулась к ней спустя столько лет.

Она дождалась, пока все встанут, стремительно спустилась вниз, схватила Стива за рукав и вытащила его из кухни. Друзья сопроводили их любопытными взглядами.

– Куда ты меня тащишь? – ворчал здоровяк, пытаясь сопротивляться.

Они спустились в лабораторию. Стена, взорванная при нападении Прайса, почти затянулась. Катарина нервничала и мельтешила. Стив присел за столом для опытов.

– Кэти. Я был груб. Прости меня, – тихо сказал он.

– Сейчас не об этом, – продемонстрировала она ему перстень. – Знаешь, что это?

– Красивое колечко? – помотал он головой.

– Оно питается энергией Вселенной. Оно может возвращать или забирать ее, разрушает любые чары, приносит удачу. И оно принадлежало моему далекому предку. Тому, кто был древнее самого Аластера. – Стив хлопал ресницами. – Эта вещь вернулась ко мне спустя множество веков. Я хочу узнать о ней больше. Это возможно?

– Вполне, но зачем? – вскинул он брови, не понимая к чему она клонит.

– Я чувствую, что должна. Во сне мне показали, как оно появилось в моей семье.

– Ну, тогда самое время открыть книги, – он по-доброму ей подмигнул.

Неделю они пропадали в библиотеке, расположенной в здании правительства, в Сарамаке. Мартин вызвался помочь, а Ленца они оставили на попечение друзьям. Пару раз к ним приезжала Регина, отдавая малыша подруге: Ромео подпитывался, замолкал, и она уезжала. Катарина не знала, как начать об этом разговор, и предпочитала пока что молчать. Они нашли множество упоминаний о перстне в старинных писаниях. Мартин с придыханием зачитывал их вслух:

– По мнению первых селян Сарамака перстень создал могущественный Бог для своей земной возлюбленной. Он прилетал с небес дважды в году и имел облик крылатого мужчины. Его тело было покрыто черной, густой, блестящей на свету шерстью, а из спины торчали огромные крылья, темные перья которых имели на кончиках золотой оттенок. Лицо его было смуглым и воинственным, глаза без зрачков прожигали душу… – Катарина охнула, представляя себе этого Бога. Мартин нахмурился, но продолжил:

– От взмаха его крыльев, земля поднималась и опускалась, так были они велики. И имя ему было – Эйнар. В одно из своих появлений он безумно влюбился в земную девушку племени. Чувства его были столь сильными, что он создал перстень из кусочка Луны и подарил его ей. Через полгода он сотворил точно такой же для себя, – Катарина вспомнила золотое свечение своего перстня и алое – перстня Люция. – Он горел желанием быть с ней, но заманить в свои сети не мог: девушка любила Солнце и Землю. Благодаря перстням они могли встречаться когда захотят на окраине миров, на перекрестке Вселенных. Но однажды девушка полюбила другого, сняла кольцо, и сбежала. А Эйнар перестал посещать планету «Гор», – Мартин прочистил горло:

– Тут сказано, люди опечалились, потому что Бог отвернулся от них. Благодаря ему поспевал урожай, а когда он ушел, наступили голодные времена. Перстень девушки передавался из поколения в поколение, и в последний раз был замечен сотни лет назад. А тот, что носил Эйнар, видели в древнем Египте. Изделия были выкованы по принципу добра и зла, поэтому хозяин второго сталкивался с последствиями после того, как с ним расставался. – Она вспомнила Ксандру и прикрыла рот рукой. – Это могла быть быстрая смерть, или череда событий, приводящая к ней. Камень изделия светился цветом крови. Предание гласит: соединив два перстня вместе, можно призвать самого Эйнара, а получившийся амулет станет величайшим из существующих во Вселенной. – Они смотрели кто куда, соображая.

– Их было два, – подытожил Стив. – Твое светится алым? – сорвался он на писк, спрашивая с надеждой.

– Нет, – ответила она, и мужчины вздохнули. – Но я кажется знаю, где его найти. – Мартин захлопнул книгу, прижав себе палец.

Катарина рассказала им о видениях, Ксандре, и как перебывала в теле своего предка Люция. Стив задумчиво почесал подбородок:

– Он получил кольцо в дар, так же как и ты. Девушка умерла, как и говорилось в предании, расставшись с предметом. А Люций спрятал его в шкатулке…

– Зачем нам вообще искать второй перстень? Мы должны придумывать, как отправить волка назад, разве нет?! Ты снова ввязываешь нас в опасную игру, Кэти! – выпучил янтарные глаза Мартин, отчаянно жестикулируя.

Он прекрасно понимал, к чему приведет этот разговор: в последний раз ему пришлось мириться с тем, что она в плену у чудовища.

– Мне никогда не показывают ничего просто так, – проворчала она сердито.

– Именно, – протянул Стив. – Я всегда доверял твоему чутью, Кэти, и оставался жив. Возможно, кольцо и есть выход. В книге написано черным по белому: соедини и получишь мощное оружие. Что если оно поможет волку вернуться? – разводил он руками.

– Отлично, Стив! Просто замечательно! Давай, подыграй ей! Пусть мчится сломя голову к смерти! —взбесился Мартин, побагровев лицом. Она подошла к нему, положила ладони на плечи, и он немного остыл.

– Прекрати. Я это заварила, помнишь? – его болезненный, панический взгляд причинял ей боль.

– Ты здесь не причем, Кэти, – сказал он, умоляя не ввязываться в опасное предприятие. Она развернулась к Стиву лицом.

– Я должна найти второй перстень. – Мартин поник и ошарашенно опустился на стул.

– С чего начнем? – деловито спросил ее здоровяк.

Обладая информацией, они вернулись в дом. Карен крепко обняла девушку и расцеловала ее в щеки. Она была искренне рада снова встретиться. Катарина чувствовала то же самое. Дарен приехал вместе с ней. Отчего-то она была недовольна выбором подруги, считая, что Карен заслуживает большего. Может, она плохо знала Дарена?

Ангус вновь тараторил, Регина смеялась над глупыми шутками, а Марта корчила рожицы. В комнату, держать за руки, вошли Ленц и Индра. Увидев Катарину, он густо раскраснелся, но руку девушки не отпустил. Ангус изменился в лице, умело замаскировав сиюминутный эмоциональный порыв. Его дочь – Индра, была слишком молода для отношений, и, выбрала себе ухажера на порядок старше себя. Катарина припомнила, что ей было всего шестнадцать, и подавилась слюной: Мартин участливо похлопал ее по плечу. Колдунья отметила, что обязана обсудить это с братом.

Все, кроме волка, собрались в гостевом зале. Он снова пропадал, томясь от съедающей и поглощающей его жажды. Катарина перевела внимание на Муна, угрюмо смотревшего в одну точку.