В то же время «Мститель» и «Сфинкс», плохо рассчитавшие силу течения, уносит под ветер, и они поднимают все паруса, чтобы снова занять место в боевом строю.

Английские корабли, которым все эти обстоятельства на руку, полностью окружают «Героя» и «Ганнибала» и нападают на них с бортов, с кормы и с носа. В довершение несчастья, г-н де Кювервиль, капитан «Ганнибала», не ожидавший подобной атаки, приказал поднять на орудийные палубы бочонки для воды и тали, предназначенные для спуска корабельных шлюпок на воду. Так что его орудия оказались стеснены со всех сторон, когда прозвучали первые залпы с флагманского корабля бальи де Сюффрена. Это была ошибка, но капитан искупил ее своей исключительной храбростью. Хотя у него не было возможности отвечать на огонь врага, пока орудийные палубы не были расчищены, г-н де Кювервиль занял место в боевом строю и, как мы уже сказали, в течение четверти часа подвергался неприятельскому огню, не имея возможности отвечать на него. Что же касается Сюффрена, то он, видя как один из его кораблей столь неудачно вступил в сражение, а другие дрейфуют в сторону, хотел было пустить свой корабль ко дну; но, будучи командиром отряда, он не мог действовать, как рядовой капитан. Убедившись, что на «Ганнибале» обрублены якорные канаты, он приказал сделать то же на «Герое» и отступил, чтобы соединиться со своими кораблями, которые в это время предпринимали героические усилия, чтобы приблизиться к нему. Едва только оба судна оказались вне досягаемости английских орудий, «Ганнибал» утратил все свои мачты и остался разоснащенным, словно блокшив.

«Сфинкс» взял его на буксир, корабли французского дивизиона снова соединились и под малыми парусами направились в открытое море.

Тем временем коммодор Джонстоун отдал приказ сняться с якоря и бросился преследовать бальи де Сюффрена. Но, вместо того чтобы бежать, бальи де Сюффрен подал своему дивизиону сигнал построиться в линию баталии левого галса; видя это, английский адмирал не решился атаковать, пошел бейдевинд и лавировал почти всю ночь.

В тот момент, когда английский флот начал лавировать к ветру, бальи в удивлении воскликнул:

— Как! Джонстоун покидает меня?! Ну что ж, воспользуемся его любезностью. В путь! И пусть зажгут фонари на корме, чтобы он подольше меня видел.

Фонари зажгли. Однако Джонстоун, вместо того чтобы преследовать французский дивизион, вернулся в Праю, в то время как тот продолжил свое плавание к Капской колонии и прибыл туда 21 июня, потеряв в сражении у Праи двух капитанов, г-на де Треминьона и г-на де Кадайяка, и девяносто семь матросов и солдат.

В Капской колонии бальи де Сюффрен запасся провизией и 26 августа 1781 года направился к острову Иль-де-Франс, где и присоединился в конце ноября к графу д'Орве, который ожидал его там, имея под своим начальством несколько линейных кораблей.

Как старший по званию граф д'Орве принял на себя командование всем французским флотом в Индийском океане.

Однако почти сразу же он умер, и бальи де Сюфрен оказался полновластным начальником не только своего дивизиона, но и дивизиона своего сослуживца.

Именно с этим боевым соединением он нападает на англичан и 17 февраля 1782 года разбивает адмирала Хьюза, снова атакует его 12 апреля и, хотя и не разбив, наводит на него такой страх, что на другой день тот не решается принять сражение; затем он снова встречается с ним в сражении при Негапатнаме, где успех остается целиком на нашей стороне; захватывает Тринкомали, в виду берега дает третье сражение адмиралу Хьюзу и на этот раз опять оказывается победителем; 20 июня настигает его в четвертый раз и еще раз разбивает; 4 июля ведет французов в атаку на английский лагерь перед Куддалором и готовится продолжить на суше победы, одержанные им на море, как вдруг фрегат «Бдительный», прибывший из Европы, доставляет известие о прекращении военных действий между Францией и Англией.

Возвращение г-на де Сюффрена во Францию стало его настоящим триумфом.

Провинциальные штаты Прованса поднесли ему отчеканенную в его честь медаль. На одной ее стороне был изображен его портрет и выбиты его имена и звания:

«ПЬЕР АНДРЕ ДЕ СЮФФРЕН СЕН-ТРОПЕ,

КАВАЛЕР КОРОЛЕВСКИХ ОРДЕНОВ,

РЫЦАРЬ БОЛЬШОГО КРЕСТА ОРДЕНА СВЯТОГО ИОАННА,

ВИЦЕ-АДМИРАЛ ФРАНЦИИ».

На реверсе медали, внутри замкнутого лаврового венка с гербом Прованса, содержалась следующая надпись:

«КАПСКАЯ КОЛОНИЯ ЗАЩИЩЕНА.

ТРИНКОМАЛИ ВЗЯТ.

КУДАЛОР ОСВОБОЖДЕН.

ИНДИЯ ОХРАНЕНА.

ШЕСТЬ БЛИСТАТЕЛЬНЫХ СРАЖЕНИЙ.

ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ ШТАТЫ ПРОВАНСА

ПОДНЕСЛИ ЭТУ МЕДАЛЬ.

МDССLХХХIV».

XIII

Состояние французского королевского двора в 1785 году. — Периоды жизни королевы. — Господин де Морепа. — Коалиция против королевы. — Господин Диллон и г-н де Куаньи. — Госпожа Бертен, мадемуазель Гимон, мадемуазель Рено и мадемуазель Жантиль. — Полиньяки. — Их фавор. — Госпожа Жюль и г-жа Диана. — Телохранитель в Трианоне. — Герцог Шартрский. — Уэссан. — Сын Куаньи. — Франкмасоны. — Бёмер и Бассанж. — Жанна де Сен-Реми де Валуа, графиня де Ламотт. — Кардинал де Роган. — Графиня в лавке ювелиров. — Господин де Роган обманут. — Он совершает условную покупку ожерелья. — Королева. — Господин де Роган снова входит в милость. — Господин де Калонн. — Бережливость короля. — Ожерелье возвращено. — Жанна де Ламотт оставляет ожерелье у себя. — На кардинала ложится тень подозрения. — Мадемуазель д'Оливд. — Свидание в купальне Аполлона. — Господин де Бретёй. — Король. — Королева. — День Успения Богоматери. — Встреча в Версале. — Кардинал арестован. — Господин де Крон. — Арест г-жи де Ламотт. — Калиостро. — Приказная грамота короля. — Приговор.

Сделаем небольшую остановку на пороге 1785 года, в определенном смысле открывающего новую эпоху, и удостоверим, в каком положении находятся король, королева, министры, вельможи и народ.

Незадолго до этого умер г-н де Морепа, который в течение семи лет занимал должность первого министра и в годы министерства которого произошли три крупных события: восстановление Парламента, приход во власть философов в лице Тюрго и Мальзерба и признание независимости Америки.

С другой стороны, уйдя из жизни, г-н де Морепа, этот старый враг королевы, хотя внешне и сблизившийся с ней в последнее время, предоставил полную свободу действий супруге, ставшей женщиной, и женщине, ставшей матерью.

Жизнь Марии Антуанетты можно разделить на три совершенно различных периода.

Первый относится к ее положению дофины и охватывает годы с 1770 по 1774-й.

На протяжении этих лет она не имеет ни влияния, ни веса. Это капризный ребенок, позволяющий себе прихоти, но не делающий все по своему произволу. Ее поведение благоразумно и едва ли не робко; она притворно ведет себя с г-жой дю Барри, поддерживая ее почти царскую роскошь, и даже стушевывается каждый раз, когда соприкасается с фавориткой.

Второй период начинается с ее восшествия на трон и заканчивается рождением первого дофина; этот период мы только что описали. Едва придя к власти, Мария Антуанетта тотчас же прекращает притворяться; она изгоняет г-жу дю Барри, настаивает на возвращении г-на де Шуазёля. Не сумев добиться возврата ему министерской должности, она добивается хотя бы изгнания г-на д'Эгийона, возвращения герцогини де Грамон ко двору и отмены королевского приказа о ссылке г-на де Шуазёля и г-на де Пралена.