— Сударь, будет сделано все, что можно, чтобы угодить его величеству.
В семьдесят лет, согнутый, скрюченный подагрой, он женился на двадцатилетней девушке, прекрасно сложенной и миловидной, которую звали мадемуазель де Наргон и которая пережила его на шестьдесят пять лет.
В итоге в 1715 году, то есть в год смерти короля Людовика XIV, при его дворе еще находилась герцогиня Ангу- лемская, сноха Карла IX.
«Так что, — говорит в одном из своих писем Бурсо, — со времен сотворения мира, когда люди жили необычайно долго, не было другой снохи, кроме герцогини Ангулемской, которую видели бы в полном здравии через сто двадцать лет после смерти ее свекра».
Вернемся к заговору маркизы де Верней.
Он был раскрыт.
Граф д'Антраг был препровожден в Консьержери Дворца правосудия, граф Овернский в Бастилию, а г-жа де Верней подвергнута тюремному заключению в своем собственном доме.
Какое-то время все полагали, что состоится суд, итогом которого станет вынесение смертных приговоров, вроде суда над Бироном; однако такая участь ничуть не пугала маркизу.
«В смерти, — говорила она в те дни, — нет ничего, что страшило бы меня; напротив, я желаю ее. Если король казнит меня, то люди хотя бы скажут, что он убил свою первую жену, чтобы жить без всяких угрызений совести со второй; я была королевой до итальянки. И к королю я обращусь лишь с тремя просьбами:
о прощении для моего отца,
о веревке для моего брата, о справедливости для меня».
Граф Овернский, будучи законченным негодяем, сразу же после своего ареста во всем признался.
Его задержали в Эгперсе. Нерестан, взявший графа под стражу, потребовал у него шпагу.
— Держи, — произнес он, отдавая шпагу. — Но не такой уж знатный трофей ты добыл: она послужила мне пока лишь во время охоты на кабана.
Отправляясь в Париж, где его должны были судить, он, казалось, ехал на бал; правда он был еще молод: ему только-только исполнился тридцать один год.
Всю дорогу он развлекался тем, что рассказывал о своих интрижках и самых озорных историях, случившихся с ним в жизни.
В первую ночь после ареста он спал совершенно спокойно и наутро, когда его разбудили, воскликнул:
— Ах, черт побери! Вам следовало арестовать меня намного раньше: это избавило бы меня от сильных тревог.
И потому Ла Шеваллери, заместитель Сюлли, оказавшийся в числе стражников графа и видевший, что тот, как всегда, весел и по привычке подпрыгивает и пританцовывает, не мог удержаться и сказал ему:
— В вашем деле речь идет не о фигурах балета, а кое о чем более серьезном.
Но своим замечанием Ла Шеваллери ничего не добился. Графа заключили в Бастилию, и ему пришла туда весточка от его первой жены, старшей дочери Генриха де Монморанси; не сумев добиться от короля разрешения повидаться с мужем, она спрашивала графа, какую помощь ему хотелось бы получить от нее.
— Пусть она ни о чем не беспокоится, — ответил граф, — и регулярно, каждую неделю, присылает мне сыра и горчицы.
Судебное решение было вынесено 1 февраля 1605 года. Графа и г-на д'Антрага приговорили к смерти.
Что же касается маркизы, то в отношении нее предполагалось провести новое и более полное расследование. Именно в этом деле брат Аршанж, внебрачный сын Маргариты, ставший монахом и духовником маркизы де Верней, играл роль советчика.
Спустя неделю после вынесения судебного решения смертный приговор графу Овернскому был заменен на пожизненное тюремное заключение.
Что до маркизы, то она была помилована указом короля и получила право удалиться в свой замок Верней.
Ее отец был водворен на жительство — мы воспользуемся современным выражением — в свой замок Мальзерб.
Ну а граф Овернский остался в Бастилии, где ему суждено было занимать камеру двенадцать лет.
По прошествии трех месяцев король уже пребывал в полной дружбе с г-жой де Верней, как если бы ничего не произошло.
Однако он таился от жены.
Разумеется, двор не мог долго оставаться в неведении относительно того, что происходило.
У короля была общая постель с королевой, а чтобы наведываться в Верней, ему приходилось не ночевать дома.
Королева велела проследить за мужем и выяснила, куда он наведывался.
И до того пребывая в ярости, при этом новом известии она взбесилась еще больше.
В 1606 году, когда король и королева, сопровождаемые герцогом де Монпансье и принцессой де Конти, направлялись в Сен-Жермен-ан-Ле, они едва не погибли вследствие несчастного случая.
Во время паромной переправы лошади, запряженные в карету, испугались и опрокинули ее в реку.
Еще немного, и королева утонула бы.
На обратном пути король навестил маркизу.
— О! — воскликнула она, узнав о случившемся. — Если бы я была там!
— А что произошло бы, моя душенька, если бы вы были там? — поинтересовался Генрих IV.
— Я была бы полна беспокойства до той минуты, пока не увидела бы вас спасенным.
— Ну а потом?
— Потом?
-Да.
— Ну, потом, признаюсь, я бы от всего сердца закричала: «Королева пьет!»
Генрих не мог удержаться и не повторить эту остроту, и она вскоре дошла до королевы.
Если связь королевы с Бассомпьером действительно имела место, то как раз в это время.
Позднее мы скажем, в какое время имела место связь королевы с Кончини.
XII
В то время, к которому мы подошли, Бассомпьер был красивым двадцатисемилетним дворянином.
Он родился 12 апреля 1579 года, в благородной семье, которая позаимствовала имя у владения, располагавшегося между Францией и Люксембургом. Это владение имело два имени: немецкое и французское. По-немецки оно называлось Бетштайн, а по-французски — Бассомпьер.
В семье его матери сохранилось необычайное предание.
Некий сеньор д’Анжвиллер, женатый на графине фон Киншпайн, имел от нее трех дочерей; однажды, вернувшись с охоты и отыскивая какую-то понадобившуюся ему утварь в комнате, которая находилась над главным входом в дом и которую уже давно никто не открывал, он, к своему великому изумлению, обнаружил там необычайно красивую женщину, возлежавшую на великолепной резной дубовой кровати.
Все это происходило в понедельник.
Женщина была феей.
После этого на протяжении пятнадцати лет граф д'Анжвиллер проводил каждую ночь с понедельника на вторник в этой маленькой комнате; помимо того, если ему случалось поздно вернуться с охоты или наутро ему нужно было уехать на заре, он тоже ночевал там, чтобы не будить графиню.
Однако эти частые отлучки мужа стали беспокоить графиню; она поинтересовалась, где ночует граф, и ей указали на эту маленькую мансарду. У нее возникло желание выяснить причины такого уединения. Она велела изготовить отмычку, чтобы открыть дверь комнаты.
И вот в очередной понедельник, в полночь, она на цыпочках вошла в таинственную комнату и увидела своего мужа, лежавшего рядом с феей.
Оба они спали.
Графиня ограничилась тем, что сняла со стула головной убор феи и, положив его в изножье кровати, бесшумно вышла из комнаты.
Проснувшись утром и увидев, что ее тайна раскрыта, фея заявила графу, что она больше не может видеться с ним ни здесь, ни в другом месте; затем, пролив немало слез, она сказала ему, что судьба вынуждает ее удалиться от него более чем на сто льё, но что как свидетельство своей любви она оставляет в качестве приданого трем его дочерям кубок, перстень и ложку; по ее словам, каждый из этих предметов являлся талисманом, способным приносить счастье семье, в собственность которой он поступит, но если кто-нибудь украдет тот или другой из этих талисманов, то украденный предмет, вместо того чтобы приносить ему счастье, станет для него роковым.
Три дочери графа вышли замуж: старшая за дворянина из рода Круа, вторая за дворянина из рода Зальмов, третья за дворянина из рода Бассомпьеров.