183 ... король Филипп направил против них Тома де Сен-Валери ... — Тома I де Сен-Валери (1170—1214) — французский рыцарь, сеньор городка Сен-Валери-на-Сомме, отдавший в 1210 г. это свое владе­ние графу Роберту III де Дрё (1185—1234) как приданое за своей дочерью Аэнорой (1192—1250); погиб в битве при Бувине.

... Это перемирие было подписано в Шиноне в сентябре 1214 года ... — По условиям перемирия, подписанного в Шиноне (см. примеч. к с. 170) 18 сентября 1214 г., английский король Иоанн Безземель­ный уступал Филиппу II Августу все свои владения к северу от Луары, выплачивал ему 60 000 ливров и оставлял за собой лишь Аквитанию.

184 ... Людовик вступил в Лондон, осадил и взял Рочестер и Кентербери, привлек на свою сторону короля Шотландии и даже самого Виль­гельма Длинный Меч, брата короля Иоанна, и вынудил противника отступить за реку Хамбер в северной части страны, где тот вскоре умер. — Наследный принц Людовик, будущий Людовик VIII, пред­принял попытку завоевать английский трон, на который он был призван мятежными английскими баронами, в 1216 г.: 21 мая он во главе своего войска высадился на юго-востоке Англии, в граф­стве Кент, 2 июня вступил в Лондон, где в кафедральном соборе святого Павла был торжественно провозглашен королем, и вскоре сумел взять под свой контроль почти всю южную часть королев­ства, за исключением замка Дувр.

Рочестер — город на юго-востоке Англии, в графстве Кент, извест­ный своим средневековым замком; находится на пути из Кентер­бери в Лондон, в 50 км к юго-востоку от английской столицы. Кентербери — старинный город в графстве Кент, в 85 км к юго- востоку от Лондона; главный религиозный центр Англии, резиден­ция архиепископа Кентерберийского.

Шотландский король Александр II (1198—1249; правил с 1198 г.), сын Вильгельма I Льва (ок. 1143—1214; король с 1165 г.) и его жены с 1186 г. Эрменгарды де Бомон (ок. 1170—1233), присоеди­нился к английским баронам в их войне с Иоанном Безземель­ным.

Вильгельм Длинный Меч — см. примеч. к с. 171.

Хамбер — эстуарий на восточном побережье Англии, образован­ный слиянием рек Трент и Уз и имеющий длину 120 км.

Иоанн Безземельный умер в городе Ньюарк-на-Тренте на северо- востоке Англии 19 октября 1216 г.

... пока Вильгельм был в плену во Франции, король Иоанн, разорвав естественный союз двух братьев, вступил в кровосмесительную связь с его женой. — Женой Вильгельма Длинный Меч, сводного брата короля Иоанна Безземельного, была графиня Эла Сол­сбери (ок. 1187—1261), дочь и наследница Вильгельма Фиц- Патрика (7-1196), второго графа Солсбери, вышедшая замуж в 1196 г., когда ей было девять лет, и родившая мужу девять детей.

... Людовик узнал эту новость, находясь возле замка Дувр, который он взял в осаду. — Дувр — портовый город на юго-востоке Англии, в графстве Кент, у пролива Па-де-Кале. Находящийся в этом городе одноименный замок XII в., крупнейший в Англии, принц Людовик безуспешно осаждал в течение трех месяцев — с 19 июля до середины октября 1216 г.

...Он оставил после себя двухлетнего сына по имени Генрих, которого сразу же после смерти отца короновал кардинал Галон. — Генрих III (1207—1272) — старший сын Иоанна Безземельного и его жены с 1200 г. Изабеллы Ангулемской (ок. 1188—1246), которому в момент его первой коронации, 28 октября 1216 г., было девять лет; коро­нация происходила в аббатстве святого Петра в Глостере, поскольку в это время Кентербери находился в руках принца Людовика и архиепископ Кентерберийский стоял на его стороне.

Галон (Galon — так именует его Гильом Бретонец) — имеется в виду папский легат в Англии в 1216—1218 гг., кардинал (с 1205 г.) Гуала Биккьери (Guala Bicchieri; ок. 1150—1227), сыгравший замет­ную роль в английской политике того времени.

... Вначале крестоносцы захватили Марманд ... — Марманд — город в Аквитании, в соврем, департаменте Ло-и-Гаронна; 2 июня 1219 г.,

в ходе крестового похода против альбигойцев, город был захвачен войском Амори VI де Монфора (см. примеч. к с. 171), поддержку которому оказала королевская армия под командованием принца Людовика, и все горожане, включая женщин и детей, были истре­блены.

185 ... купил графства Овернь и Артуа ... — После вторжения в Овернь (см. примеч. кс. 114) в 1210—1211 гг. войск короля Филиппа П Августа она оказалась разделена на четыре части, самая крупная из которых, т.н. Овернская земля, со столицей в городе Рьом в 15 км к северу от Клермон-Феррана, вошла в королевские владе­ния ив 1241 г. была отдана в удел Альфонсу де Пуатье, а в 1271 г., после его смерти, вновь отошла к короне.

Провинция Артуа, находившаяся прежде в зависимости от граф­ства Фландрского, была присоединена к Французскому королев­ству в 1180 г. Филиппом II Августом, который получил ее в каче­стве приданого своей жены Изабеллы де Эно.

... К коммунам Нуайона, Мондидье, Монтрёя, Су ассона, Брюйера, Эдена, Серни, Крепи-ан-Ланнуа, Крана, Вели, Корби, Компьеня, Руа, Амьена и Бове. — Нуайон — см. примеч. к с. 50.

Мондидье — здесь: городок на севере Франции, в Пикардии, в соврем, департаменте Сомма, в 30 км к юго-востоку от Амьена. Монтрёй — здесь, вероятно, имеется в виду городок Монтрёй- сюр-Мер на севере Франции, в соврем, департаменте Па-де- Кале.

Суассон — см. примеч. к с. 30.

Брюйер — здесь, возможно, имеется в виду городок Брюйер-на- Уазе на севере Франции, в соврем, департаменте Валь-д'Уаз.

Эден — город на севере Франции, в Артуа, в соврем, департаменте Па-де-Кале.

Серни — здесь, возможно, имеется в виду селение Серни-ан- Ланнуа в Пикардии, в соврем, департаменте Эна.

Крепи-ан-Ланнуа — городок в Пикардии, в соврем, департаменте Эна; городские права получил в 1184 г.

Кран — возможно, речь здесь идет о городке на северо-западе Франции, в соврем, департаменте Майен.

Вели — возможно, речь идет о селении на севере Франции, в Верхней Нормандии, в соврем, департаменте Эр.

Корби — городок в Пикардии, в соврем, департаменте Сомма. Компьень — см. примеч. к с. 38.

Руа — здесь, вероятно, имеется в виду городок в Пикардии, в соврем, департаменте Сомма.

Амьен — см. примеч. к с. 82.

Бове — см. примеч. к с. 134.

Упомянутые списки пленников из этих коммун содержатся в сочи­нении Гильома Бретонца «Жизнь Филиппа Августа».

... Именно в это царствование Парижский университет стал знаме­нитым. Там преподавали тривиум и квадривиум. — Система обучения в Парижском университете имела две ступени: высшую составляли факультеты теологии, медицины и права, а низшую — факультет свободных искусств, на котором изучались т.н. семь свободных искусств. Эти последние разделялись на две совокуп­ности: низшую — тривиум, т.е. «троепутие»: грамматика (искус­ство писать), риторика (искусство говорить), диалектика (здесь — искусство вести спор), и высшую — квадривиум, т.е. «четверопу- тие»: астрономию (включавшую в себя астрологию), арифметику, геометрию и музыку (здесь — учение о гармонии).

... Собор Парижской Богоматери, фундамент которого едва высту­пал из-под земли, когда король взошел на трон, был полностью построен к тому времени, когда он скончался ... — Собор Париж­ской Богоматери — кафедральный собор парижского епископства, построенный на острове Сите в 1163—1345 гг.; один из шедевров французского средневекового зодчества, национальная святыня Франции.

К концу правления Филиппа II Августа (1223) собор не был завер­шен, и его строительство и внутренняя отделка продолжались еще много десятилетий.

... От Сены, на северной стороне, стена шла возле Лувра, оставляя его снаружи, пересекала улицы Сент-Оноре, Дез-Экю, земельный участок Суассонского дворца, улицы Кокильер, Монмартр, Монтор- гей, территорию, где теперь находится Итальянская комедия, улицы Франсез, Сен-Дени, Бур-л'Аббе, Сен-Мартен, продолжалась вдоль улиц Гренье-Сен-Лазар, Бобур и Сент-Авуа, тянулась рядом с тем местом, где ныне стоит дворец Мем, и, проходя через терри­торию, где располагается монастырь Блан-Манто, а затем между улицами Фран-Буржуа и Розьер, заканчивалась у реки, возле зданий обители иезуитов и монастыря Аве-Мария. — Лувр — дворец в Париже, на правом берегу Сены, являющийся наряду с собором Парижской Богоматери одним из важнейших исторических памятников французской столицы; первоначально представлял собой крепость, построенную королем Филиппом Августом в кон. XII в., одновременно с правобережной частью новой город­ской стены; со второй пол. XIV в. время от времени служил рези­денцией французских королей (постоянно — местом хранения казны и архивов), но окончательно стал ею лишь в правление Франциска I, когда в 1546 г. старая крепость была снесена и на ее месте был воздвигнут новый дворец; строительство продолжа­лось при преемниках Франциска I, было прервано ввиду Религи­озных войн, возобновлено при Генрихе IV; в 1682 г., после пере­езда двора в Версаль, Лувр фактически забросили, а в 1750 г. вознамерились вообще снести; новое строительство дворца, объ­явленного в 1793 г. музеем, предпринял Наполеон I, а завершил лишь Наполеон III в 1853 г.