... присвоил богатства, принадлежавшие аббатству Сен-Реми в Реймсе, — Монашеская обитель в Реймсе была основана в VI в. при капелле святого Христофора, в которой в 533 г. был погребен святой Ремигий; в 760 г. монастырь, ставший крупным центром паломничества и получавший щедрые пожертвования, получил статус бенедиктинского аббатства, посвященного святому Реми- гию; во время Великой Французской революции аббатство было упразднено и разрушено, и от него до наших дней дошла лишь базилика святого Ремигия, ставшая приходской церковью.

93 ... Флот, посланный из Англии королем Этельстаном в поддержку короля Людвига, пересек море и опустошил земли моринов. — Морины — кельтский народ, живший в древности на севере Гал­лии, между реками Шельда и Лис; их главным городом был Гессо- риак (соврем. Булонь).

... Управление им получает диакон Гуго ... — Гуго Вермандуа (ок. 920—962) — сын Герберта II Вермандуа, в 925—931 и 940— 946 гг. архиепископ Реймский; в пятилетием возрасте был постав­лен по приказу отца на ставший вакантным архиепископский пре­стол, в 931 г. смещен королем Раулем, назначившим вместо него Артольда, в 940 г. восстановлен Гербертом II, отвоевавшим Реймс у Людовика IV Заморского, а в 946 г. снова изгнан Оттоном I и Людовиком IV.

... застают короля Оттона в Аттиньи ... — Аттиньи — селение на севере Франции, в соврем, департаменте Арденны, в 14 км к северо-западу от городка Вузье; с сер. VII в. одна из королевских резиденций, заброшенная при Капетингах и уничтоженная в X в.

... легат папы Стефана, по имени Дамас ... отправляется во Фран­цию ... — Имеется в виду Стефан VIII (?—942) — папа римский с 939 г.; угрожая французским баронам отлучением, вынудил их признать Людовика IV своим государем. О легате Дамасе, послан­ном им с этой целью в 942 г. во Францию, сведений не сохрани­лось.

94 ... После этого умиротворения герцог Нормандии проживет еще недолго: его убьют на Сомме во время переговоров с Арнульфом, гра­фом Фландрским ... — Арнульф I Великий (ок. 885—965) — граф Фландрии в 918—958 и 962—965 гг., старший сын графа Бодуэна II (?—918; граф с 879 г.) и его жены Эльфтруды Уэссекской (ок. 877— 929); противник нормандского герцога Вильгельма I, который пре­пятствовал его планам расширения Фландрского графства по направлению к югу и 17 декабря 942 г. был предательски убит по его приказу в стоящем на Сомме селении Пикиньи (в 10 км к северо-западу от Амьена), на острове, где проходили их мирные переговоры.

... после него останется шестилетний сын Ричард. — Имеется в виду Ричард I Бесстрашный (ок. 933—996) — герцог Нормандии с 942 г., сын Вильгельма I и его конкубины Спроты Бретонской.

... воспитателю юного герцога удается вывезти его из города ...и доставить в Санлис, к графу Бернарду, его дяде по материнской

линии. — Санлис — старинный город в Пикардии, в 40 км к северо- востоку от Парижа, в соврем, департаменте Уаза.

Граф Бернард — возможно, имеется в виду Бернард (ок. 919—956), граф Санлиса, прямой потомок Карла Великого, троюродный брат Лиутгарды Вермандуа (до 925—978), дочери Герберта II Вермандуа, которая была женой герцога Вильгельма I .

... он получит город Эврё. — Эврё — город на севере Франции, в Нормандии, в 90 км к северо-западу от Парижа; в 996—1200 гг. столица одноименного графства; ныне административный центр департамента Эр.

... выставив предлогом встречу с норманнским военачальником по имени Харальд ... — Этого норманнского вождя, пришедшего на помощь к юному Ричарду Нормандскому и предательски плени­вшего 13 июля 945 г. короля Людовика Заморского, иногда ото­ждествляют с Харальдом III Синезубым (?—986), датским королем с 958 г.

95 ... препровожден в одну из башен города Лана, которая еще в 1818 году именовалась башней Людовика Заморского. — Эта башня была сне­сена 1832 г. во время работ по расширению рыночной площади Лана.

... королева, которая была сестрой короля Оттона ... — Имеется в виду Герберга Саксонская (ок. 913—ок. 968) — с 939 г. жена Людо­вика IV Заморского, младшая сестра короля Оттона I и вдова гер­цога Гизельберта Лотарингского (см. примеч. к с. 92), замужем за которым она была с 929 г.

... соединившись с Конрадом, королем Цизальпинской Галлии, двинулся на Лан. — Имеется в виду Конрад I Миролюбивый (ок. 922—993) — с 937 г. король Арелатского королевства, в которое в 933 г., при его отце Рудольфе II (ок. 880—937), были объединены Трансъюран- ская и Цисъюранская Бургундии (см. примеч. к с. 74) и которое столицей имело город Арль (территория этого государства охваты­вала Прованс, Дофине, Савойю, Франш-Конте и Западную Швей­царию).

96 ... В Трире собрался совет. — Трир — старейший город Германии, основанный римлянами в 17 г. до н.э.; расположен на берегу Мозеля, в 140 км к юго-западу от Кёльна; во времена Тетрархии (293—313) одна из четырех столиц Римской империи; в средние века столица Трирского архиепископства; с 1815 г. находился в составе Пруссии; ныне относится к земле Рейнланд-Пфальц.

... он скончался там в возрасте тридцати трех лет, в 954 году, оставив двух сыновей: Лотаря, тринадцати лет, и Карла, еще груд­ного младенца. — У короля Людовика Заморского, умершего 10 сентября 954 г., и королевы Герберги родилось пять сыновей, но пережили отца лишь двое: Лотарь I (941—986) — король Западно-Франкского королевства с 954 г.;

Карл I Лотарингский (ок. 954—ок. 993) — герцог Нижней Лота­рингии в 977—991 гг., оспаривавший трон у брата, который изгнал его из Франции и отстранил от наследования французского пре­стола, а затем и у Гуго Капета, который заключил его в тюрьму, где он и умер в заточении.

97 ... умер в Дурдане в 956 году ... — Дурдан — городок в 44 км к юго- западу от Парижа, в соврем, департамете Эсон; в X в. поместье Гуго Великого, где родился его сын Гуго Капет и где 16 июня 956 г. умер он сам.

...Он оставил трех сыновей, старший из которых унаследовал его титул герцога Франции и опекунство над молодым королем. Это и был Гуго Капет ... — У tyro Великого от его третьей жены (с 938 г.) Гедвиги Саксонской (ок. 922—965), младшей сестры королевы Ibp- берги, было трое сыновей:

Гуго Капет (ок. 939—966) — король Франции с 987 г.;

Оттон (до 944—965) — герцог Бургундии с 956 г., умерший без­детным;

Эд Генрих (ок. 946—1002) — герцог Бургундии с 965 г.

... он связал интересы молодого государя с собственными, женив его на своей сестре. — Герцог Нормандии Ричард I Бесстрашный, который был старше tyro Капета на шесть лет, в 960 г. женился на его младшей сестре Эмме (ок. 943—968); их брак остался бездет­ным.

... Оттон II, незадолго до этого унаследовавший трон своего отца, был избран германским императором ... — Оттон II Рыжий (955— 983) — король Германии и император Священной Римской импе­рии с 973 г., сын Оттона 1 Великого и его второй жены (с 951 г.) Адельгейды Бургундской (ок. 931—999), продолживший политику своего отца и сумевший сохранить единство империи.

... Гуго и Лотарь собрали войско и вторглись в Лотарингию ... — Это произошло в августе 978 г.

... «Хроника» Рауля Глабера. — Рауль Глабер (Рудольф; ок. 985- ок. 1050) — французский хронист, бенедиктинский монах, автор летописи, озаглавленной «Historiarium libri quinque ab anno incar- nationis DCCCC usque ad annum MXLIV» (лат. «Пять книг истории с года 900-го от воплощения Господня до года 1044-го»).

98 ... разбил лагерь на Монмартре ... — Монмартр — холм высотой

около 130 м в северной части современного Парижа, самая высо­кая точка французской столицы.

... заключил в городе Реймсе мир с королем Оттоном против воли Гуго и его брата Генриха ... — Генрих — имеется в виду Эд Генрих, герцог Бургундский с 965 г., младший брат Гуго Капета.