В кафедральном соборе Неаполя хранятся мощи святого Януария и капсула с его кровью, с которой на протяжении многих веков ежегодно 19 сентября (в день принятия им мученичества) и в ряде других случаев обычно повторяется одно и то же явление (т. н. "чудо святого Януария"), происходящее в присутствии тысяч свидетелей: оно заключается в переходе крови, хранящейся в тщательно закупоренной ампуле, из засохшего состояния в жидкое. Если чудо не случается, что бывает редко, неаполитанцы считают это предвестием какого-нибудь несчастья.

… В 1393 году в Турне состоялось состязание лучников… — Турне (голл. Дорник) — старинный город в Бельгии, в провинции Эно, на берегу Шельды, в 85 км к юго-западу от Брюсселя, недалеко от французской границы; основан более двух тысяч лет тому назад.

… благодаря празднествам, которые устроил граф Филипп Добрый по случаю своего бракосочетания с Изабеллой Португальской. — Бракосочетание герцога Филиппа III Доброго (см. примеч. к с. 19) и его третьей жены Изабеллы Португальской (1397–1471), дочери португальского короля Иоанна I (1357–1433) и его супруги с 1387 г. Филиппы Ланкастерской (1360–1415), состоялось 10 января 1430 г. в Брюгге.

… В Брюгге состоялась также церемония бракосочетания Карла Смелого. — Карл Смелый (1433–1477) — герцог Бургундский с 1467 г.; сын Филиппа III Доброго и Изабеллы Португальской; при нем Бургундское государство достигло наибольшего могущества и включало в себя, помимо собственно Бургундии, исторические Нидерланды, Артуа, Франш-Конте и ряд других земель; стремясь ко все большему и большему расширению своих владений, безудержный в завоеваниях, он погиб в борьбе с претендентом на Лотарингию в битве при Нанси (5 января 1477 г.).

Здесь имеется в виду свадьба Карла Смелого и его третьей жены — Маргарет Йоркской (1446–1503), сестры английского короля Эдуарда IV (1442–1483; правил с 1461 г.), дочери Ричарда Плантагене-та, герцога Йоркского (1411–1460), и его жены с 1425 г. Сесилии Невиль (1415–1495); необычайно пышные десятидневные празднества, происходившие по этому поводу в начале июля 1468 г. в Брюгге и превзошедшие своей роскошью все когда-либо виданные брачные церемонии, должны были свидетельствовать о богатстве и могуществе Бургундского государства, которое Карл Смелый мечтал превратить в королевство.

… До того времени они покоились в церкви святого Георгия в Нанси. — Нанси — город в Северо-Восточной Франции, административный центр департамента Мёрт-и-Мозель; известен с X в.; с XII в. столица герцогства Лотарингия; в 1766 г. вошел в состав Франции. Коллегиальная церковь святого Георгия в Нанси, в которой был погребен погибший 5 января 1477 г. герцог Карл Смелый, ныне не существует.

… Карл Смелый воссоединился в этой часовне со своей дочерью Марией Бургундской… — Мария Бургундская (1457–1482) — дочь Карла Смелого и его второй жены (с 1454 г.) Изабеллы Бурбонской (1436–1465); единственная наследница его владений, которые разделили между собой ее муж (с 1477 г.) эрцгерцог Австрийский Максимилиан (см. примеч. 81) и французский король Людовик XI; умерла в возрасте 25 лет от травм, полученных ею при падении с лошади, и была похоронена в Брюгге.

… девиз, который одновременно служит девизом героя сражения при Монтлери и безумца из Муртена… — Монтлери — селение во Франции, в 24 км к юго-западу от Парижа, в департаменте Эссон. 16 июля 1465 г. близ этого селения произошло кровопролитное сражение между 15-тысячной армией французского короля Людовика XI и 20-тысячным войском т. н. Лиги Общего блага — союза крупных феодалов, сопротивлявшихся усилению королевской власти. Во главе войска Лиги стоял Карл Смелый, называвшийся тогда еще просто графом Шароле. Обе стороны понесли огромные потери, и каждая из них могла считать себя победившей, однако позиции Людовика XI после этого сражения значительно ослабли.

Муртен (фр. Морат) — укрепленный город в Швейцарии, в кантоне Фрибур, на восточном берегу одноименного озера, в 30 км к западу от Берна. 22 июня 1476 г., в ходе т. н. Бургундских войн (1474–1477), Карл Смелый потерпел у стен осажденного им Мур-тена сокрушительное поражение от войск Швейцарской конфедерации, состоявшей в союзе с Людовиком XI.

81… граф… Намюра, Зютфена… — Намюр — город в центральной части Бельгии, административный центр одноименной провинции; начиная с XV в. одна из важнейших крепостей региона. Зютфен — город в Нидерландах, в провинции Гелдерн, у слияния рек Эйссел и Беркел, основанный в XI в.; городские права получил ок. 1196 г.; в средние века важная крепость.

… владетель Фрисландии, Салена и Мехелена… — Фрисландия — историческая область на севере Нидерландов, вошедшая во владения герцогов Бургундских в 1433 г.

Сален (с 1926 г. Сален-ле-Бен) — городок на востоке Франции, в департаменте Юра; с 1267 г. входил во владения Бургундской династии.

… пока фортуна не отвернулась от него и не отняла у него жизнь в Ночь королей в 1476 году близ Нанси. — 5 января 1477 г. близ Нанси произошла битва, ставшая финальным актом Бургундских войн: 4-тысячная армия Карла Смелого потерпела поражение от 20-ты-сячной лотарингско-швейцарской армии, а сам герцог погиб. Его полуобглоданное волками тело нашли на поле сражения только три дня спустя.

"Ночь королей" — ночь с 5 на 6 января, в которую, согласно христианскому поверью, цари-волхвы принесли свои дары младенцу Иисусу.

… государь Карл, император римлян… его внучатый племянник… — Карл V был родной правнук Карла Смелого.

… жены и супруги высокородного и могущественного государя Максимилиана, эрцгерцога Австрийского, а затем короля и императора римлян. — Максимилиан I Габсбург (1459–1519) — старший сын императора Фридриха III Габсбурга (1415–1493; императоре 1452 г.) и его жены с 1452 г. Элеоноры Португальской (1434–1467); эрцгерцог Австрийский и король Германский с 1483 г., император Священной Римской империи с 1508 г.; дед Карла V.

82… оставив после себя наследника Филиппа Австрийского и Бургундского, своего единственного сына 3 лет и 9 месяцев от роду… — Филипп Австрийский (1478–1506) — сын Марии Бургундской и эрцгерцога Максимилиана; герцог Бургундский с 1482 г. под именем Филиппа IV, король Кастилии с 1504 г. под именем Филиппа I; отец императора Карла V.

… а также Маргариту, свою дочь четырнадцати месяцев и пяти дней от роду. — Маргарита Австрийская (1480–1530) — дочь Марии Бургундской и эрцгерцога Максимилиана; тетка Карла V; наместница Нидерландов в 1507–1515 и 1519–1530 гг.

… догадываясь о том, что его тоже ожидают свои Муртен, Грансон и Нанси… — Грансон — крепость в Швейцарии, в кантоне Во, на западном краю Нёвш ателье ко го озера. 2 марта 1476 г., в ходе Бургундских войн, у стен Грансона, гарнизон которого за несколько дней до этого сдался Карлу Смелому и был после этого вероломно уничтожен, 18-тысячная армия герцога Бургундского была разгромлена 20-тысячной армией Швейцарской конфедерации и в панике разбежалась.

… Мы имеем в виду статую Богоматери с младенцем Иисуса, изваянную Микеланджело. — Речь идет о т. н. "Мадонне Брюгге", изваянной Микеланджело в 1501–1504 гг.; эта скульптура из белого мрамора была куплена богатыми фламандскими купцами Яном и Александром Мускронами (или Москерони на итальянский лад), которые вели торговые дела с Италией и имели там свои представительства, и в 1506 г. подарена ими церкви Богоматери в городе Брюгге.

… водрузив на своих мачтах метлу вместо флага. — В 1652 г., во время Англо-голландской войны 1652–1654 гг., голландский адмирал Мартин Харпертсон Тромп (1598–1653) заблокировал английский флот в устье Темзы и, плавая в водах Ла-Манша, поднял на мачте метлу вместо флага в знак того, что он вымел англичан с моря.