Флоренция — древний город в Центральной Италии, ныне главный город области Тоскана; основана ок. 200 г. до н. э.; с XI в. начала становиться крупным международным центром, а в 1115 г. превратилась в фактически независимую городскую республику, в которой с 1293 г. власть принадлежала торговым и финансовым цехам; с 1532 г. столица Тосканского герцогства; в 1807–1814 гг. входила в состав наполеоновской империи; в 1859 г. присоединилась к королевству Пьемонт; в 1865–1871 гг. была столицей объединенного Итальянского королевства.

… ее венчает позолоченная медная фигура архангела Михаила… — 12-футовая фигура архангела Михаила, сокрушающего дьявола, была установлена на вершине ратушной башни в 1454 г.; автором ее считается Мартин Ван Гриндс.

23… в зале, именуемом Концертным, 9 сентября 1556 года Карл Vот рекся от короны в пользу своего сына Филиппа II. — Карл V отрекся от верховной власти над Нидерландами 25 октября 1555 г. (церемония отречения присходила в парадном зале королевского замка Кауденберг — Aula Magna), а несколькими месяцами позже, 16 января 1556 г., — от испанской короны.

… Несколько залов, украшенных прекрасными гобеленами, воссоздают жизнь Хлодвига… — Хлодвиг I (ок. 466–511) — с 481 г. король франков из рода Меровингов; расширил свои наследственные владения, одержав блистательные победы над римским наместником в Галлии (486), алеманнами, вестготами (507); объединил всех франков и ввел на своих землях христианство.

… коронацию Карла VI, отца Марии Терезии. — Карл VI (1685–1740) — император Священной Римской империи и король Венгрии с 1711 г.; сын Леопольда I (1640–1705; император с 1658 г.) и его третьей жены (с 1676 г.) Элеоноры Пфальц-Нёйбургской (1655–1720); брат и преемник Иосифа I (1678–1711; император с 1705 г.); последний прямой потомок Габсбургов по мужской линии; в 1700 г. заявил о своих правах на испанский престол, что послужило поводом к началу войны за Испанское наследство, в результате которой ему достались владения Испании в Нидерландах и Италии.

… довольно посредственный плафон… работы Янсенса изящно обрамлен карнизами… — Янсене, Виктор Гонориус (ок. 1658–1736) — фламандский художник, уроженец Брюсселя; мастер исторических и мифологических сюжетов; выполненная им роспись потолка зала Городского совета в брюссельской ратуше изображает собрание олимпийских богов, на котором Юпитер вручает корону герцогу Брабантскому.

… в просвете между домами… заметил башни церкви святой Гуду-лы… — Имеется в виду кафедральный собор Брюсселя, посвященный святым Михаилу и Гудуле, покровителям города, и построенный в готическом стиле; собор был сооружен в 1226–1500 гг. на холме Трёренберг, у перекрестка двух важнейших дорог.

… Здание это напоминает собор Парижской Богоматери… — Собор Парижской Богоматери — кафедральный собор парижского епископства, построенный на острове Сите в 1163–1345 гг.; один из шедевров французского средневекового зодчества, национальная святыня Франции.

… Филипп Добрый, герцог Бургундский, провел там первое… собрание ордена Золотого Руна. — Рыцарский орден Золотого Руна был основан герцогом Бургундским Филиппом Добрым (см. примеч. к с. 19) 10 января 1430 г., в день его свадьбы с принцессой Изабеллой Португальской (1397–1471). Орденский знак— подвешенное к золотой цепи объемное изображение золотого руна, похищенного, согласно мифу, в Колхиде аргонавтами. Главами ордена были герцоги Бургундские, и члены ордена являлись высшей ненаследственной элитой государства. После распада Бургундского государства в 1477 г. главами ордена стали Габсбурги, унаследовавшие титул герцогов Бургундских; с 1555 г., после отделения Испании от империи и разделения династии Габсбургов на две линии — австрийскую и испанскую, великими магистрами ордена стали испанские короли, но императоры также имели право принимать в члены данного ордена. В 1725 г. орден Золотого Руна превратился в орден в современном смысле и таких орденов стало два — австрийский и испанский; австрийский орден был упразднен после падения Австро-Венгерской монархии в 1918 г., испанский же остается высшим орденом Испании доныне.

Первое собрание рыцарей ордена Золотого Руна состоялось в ноябре 1431 г. в Лилле.

… предпочитаю им витражи Руанского и Кёльнского соборов. — Город Руан на севере Франции, в Нормандии, знаменит своим кафедральным собором, построенным в стиле нормандской готики в нач. XIII — нач. XVI в.; его прославленные витражи, рисунки на которых связаны в основном с евангельскими историями, создавались на протяжении XIII–XVHI вв.

Кёльнский собор, посвященный святому Петру и святой Марии, памятник готической архитектуры Германии, был заложен в 1248 г.; строительство его продвигалось чрезвычайно медленно до 1437 г., после четырехсотлетнего перерыва возобновилось в 1842 г. и закончилось лишь в 1880 г.; в проектировании и изготовлении его знаменитых витражей принимали участие лучшие немецкие мастера средневековья.

24… создателю этой кафедры Хендрику Вербрюггену потребовалось двадцать лет, чтобы выполнить ее по заказу иезуитов из Лёвена. — Вербрюгген, Хендрик Франс (1654–1724) — фламандский скульптор, резчик по дереву, сын мастера Питера Вербрюггена (1615–1686); созданная им в стиле барокко церковная кафедра с балдахином, установленная первоначально в 1699 г. в иезуитской церкви города Лёвена, была перенесена в 1776 г. в церковь святой Гудулы.

… склеп был открыт снова для сына короля Леопольда. — Имеется в виду Луи Филипп (24 июля 1833—16 мая 1834) — первенец Леопольда I и Луизы Марии Орлеанской; он был похоронен вначале в церкви святой Гудулы, но затем его прах перенесли во вновь построенную королевскую усыпальницу в Лакене.

… Справа и слева от него находятся надгробия эрцгерцога Эрнста и герцога Иоанна. — Эрнст Австрийский (1553–1595) — эрцгерцог, второй сын императора Максимилиана II и Марии Испанской; наместник Испанских Нидерландов в 1594–1595 гг.; его надгробие находится рядом с главным алтарем церкви святой Гудулы. Останки герцога Иоанна II Брабантского (1275–1312) и его жены с 1290 г. Маргариты Английской (1275–1333) покоятся под надгробием из черного мрамора, которое в 1610 г. было установлено по другую сторону главного алтаря эрцгерцогом Альбрехтом. Считается, что оба эти надгробия создал скульптор Робрехт де Ноле (1570–1636).

… В часовне Богоматери Избавления установлено надгробие графа Фредерика де Мероде, убитого в Берхеме в 1830 году. — Фредерик де Мероде (1792–1830) — национальный герой Бельгии, представитель старинного дворянского рода, первый аристократ, павший за незавимость страны в ходе революции 1830 года; младший брат Феликса де Мероде (см. примеч. к с. 16); член временного правительства; 25 октября был смертельно ранен в сражении при Берхеме и умер десять дней спустя в Мехелене.

Берхем — южный пригород Антверпена.

… Памятник работы Гефса, лучшего бельгийского ваятеля… — Гефс, Гийом (1805–1883) — видный бельгийский скульптор, создавший в 1838 г. монументальный памятник погибшим героям революции 1830 года, который был открыт в 1840 г.; надгробие графа Фредерика де Мероде, считающееся самой удачной его работой, было создано в 1835 г.

… согласно преданию, этот род восходит к самому Меровею. — Меровей (ок. 411–457) — король салических франков с 448 г., преемник Хлодиона Длинноволосого; родоначальник династии Меро-вингов — первой королевской династии государства франков, правившей вплоть до 751 г.

… свернув на улицу Этюв, я оказался перед фонтаном… — Улица Этюв ("Улица Парильни"; голл. Stoofstraat) идет от Главной площади в юго-восточном направлении; известна с нач. XIII в. и никогда не меняла своего названия, которое связано с некогда существовавшими на ней горячими банями.