Вапперс, Густав, барон (1803–1874) — бельгийский живописец и скульптор, официальный художник Леопольда I; с 1839 г. директор Академии живописи в Антверпене; представитель исторического романтизма в изобразительном искусстве.

Кейзер, Никезде (1813–1887) — бельгийский живописец, наряду с Вапперсом содействовавший возрождению фламандского изобразительного искусства; с 1855 г. директор Академии живописи в Антверпене.

… протестуя против возвращения Лимбурга и Люксембурга… — Люксембург — историческая область в Западной Европе, граничащая с Францией, Германией и Бельгией, решением Венского конгресса возведенная в ранг великого герцогства и переданная голландскому королю Вильгельму I как компенсация за утрату им владений в Германии; великое герцогство, входившее в состав Германской конфедерации, считалось личным владением Вильгельма I и с Нидерландами было связано только личной унией; однако в результате Бельгийской революции 1830 года почти вся его территория оказалась под властью бельгийского правительства, что в течение многих лет вызывало споры и даже вооруженные столкновения с Нидерландами; наконец, после долгих переговоров, 19 апреля 1839 г. представители пяти великих держав подписали в Лондоне соглашение с Вильгельмом I, возвращавшее половину территории великого герцогства голландскому королю и оставлявшее другую ее половину Бельгии.

Лимбург — одна из восемнадцати провинций, составлявших образованное в 1815 г. Нидерландское королевство; после Бельгийской революции 1830 года она оказалась в составе Бельгии, но в 1839 г., в соответствии с упомянутой выше Лондонской конвенцией, разделена надвое: ее восточная часть, лежащая за Маасом, отошла Нидерландскому королевству, а западная осталась за Бельгией.

Только после этих двух уступок со стороны Бельгии король Вильгельм I согласился признать ее независимость.

… скажу несколько слов о принце де Лине… — Линь, Эжен Франсуа Шарль Жозеф Ламораль, восьмой принц де (1804–1880) — бельгийский дипломат и политический деятель либерального направления, один из богатейших людей Бельгии, внук знаменитого фельдмаршала де Линя; после революции 1830 года один из претендентов на бельгийский престол; посол во Франции в 1842–1848 гг.; в 1852–1879 гг. председатель сената.

… выкуп лошадей принца Оранского… — Принц Оранский — Вильгельм Фредерик Георг (1792–1849), старший сын и преемник короля Вильгельма I, король Нидерландов и великий герцог Люксембургский с 1840 г. под именем Вильгельма II; с 1816 г. супруг великой княжны Анны Павловны (1795–1865), сестры Александра I. Принц Оранский, умный и дипломатичный, пользовался популярностью в Бельгии и имел в Брюсселе собственную резиденцию; в начале Бельгийской революции он рассматривался ее руководителями как возможный претендент на престол и даже пытался вступить с ними в контакт, однако жестокость, проявленная голландской армией при подавлении восстания, сделало его имя неприемлемым для них.

… проход под бельгийским флагом перед Флиссингеном. — Флиссин-ген — портовый город на юго-западе Нидерландов, в провинции Зеландия, на острове (ныне полуострове) Валхерен; расположен у места впадения Шельды в Северное море и потому всегда имел важное стратегическое значение: мимо него проходят все суда, следующие по Шельде к Антверпену.

… предъявила принцу де Линю дочь маркиза де Тразеньи, протестантка… — Имеется в виду Жорж Филипп, маркиз де Тразеньи (1762–1849) — представитель одного их самых аристократических бельгийских родов.

Натали де Тразеньи (1811–1835), на которой принц де Линь женился в 1834 г., была его второй женой. В первый раз он женился в 1823 г. на Амели де Конфлан (1802–1833).

20 … овдовев у принц де Линь женился на польской княгине, известнойсвоей набожностью. — Третьей женой принца де Линя стала в 1836 г. княгиня Ядвига Любомире кая (1815–1895), дочь князя Генриха Людвига Любомирского (1777–1850) и его жены с 1807 г. Терезы Чарторыской (1785–1868).

… и тут пришло время коронации английской королевы. — Имеется в виду коронация английской королевы Виктории (1819–1901; правила с 1837 г.), племянницы короля Леопольда I; коронационные торжества происходили в Лондоне 28 июня 1838 г.

… общество Великой Гармонии исполняло серенады… — Музыкальное общество "Великая Гармония" было основано группой брюссельских музыкантов в 1811 г. и со временем приобрело такой авторитет, что в 1831 г. Леопольд I присвоил ему титул "Королевское общество"; многие его члены сыграли заметную роль во время революции 1830 года. Национальный гимн Бельгии, "Брабансонна" ("Брабантская песнь"), был создан в сентябре 1830 г. двумя членами этого общества: текст написал актер и поэт Женневаль (Луи Александр Деше; 1801–1830), а музыку сочинил оперный певец и музыкант Франсуа Ван Кампенхаут (1779–1848).

… да простит за него Господь принца из уважения к письмам его деда… — Имеется в виду Шарль Жозеф, седьмой принц де Линь (1735–1814) — австрийский фельдмаршал, писатель, дипломат и мемуарист; сборник его избранных писем, подготовленный госпожой де Сталь, впервые был издан в 1809 г.

… выдержку из статьи, опубликованной в "Ханделсбладе"… — Имеется в виду влиятельная либеральная амстердамская газета "Algemeen Handelsblad" ("Ежедневный торговый листок"), основанная в 1828 г. голландским журналистом Якобом Виллемом ван ден Бизеном (1797–1845); выходила вплоть до 1970 г.

22… оказался напротив городской ратуши — готического здания, по строенного архитектором Ван Рейсбруком в 1441 году… — Брюссельская ратуша, расположенная на центральной площади города (она называется Главной площадью, или Большим рынком), была сооружена в 1402–1450 гг. по планам архитектора Якоба Ван Тине-на (?-?).

Архитектор Ян Ван Рейсбрук (?—?) построил в 1444–1454 гг. ее 96-метровую башню, считающуюся одним из величайших шедевров средневековой архитектуры; ему приписывают также строительство шпиля церкви святой Гудулы в 1470–1485 гг.

… расположенное почти напротив нее здание магистратур… — Вероятно, имеется в виду т. н. Хлебный дом (голл. Бродхёйс), иначе называемый Королевским домом и расположенный на Главной площади Брюсселя, напротив ратуши; это здание было построено в 1504–1536 гг. на месте стоявшего там прежде крытого хлебного рынка и потому получило такое название; начал его сооружать архитектор Антонис Келдерманс Младший (7—1515), а завершил Хендрик Ван Педе; в нем размещались налоговые и судебные службы герцогов Брабантских, а затем королевских наместников; в одной из комнат этого здания провели последнюю ночь перед казнью граф Эгмонт и граф Горн; в 1873–1895 гг. много раз переделывавшееся и обветшавшее здание перестроил в неоготическом стиле архитектор-реставратор Пьер Виктор Ямар (1825–1902), и теперь там размещен городской музей.

… в 1695 году у после бомбардирования, которому подверг город маршал Вильруа. — Вильруа, Франсуа де Нёвиль, маркиз, затем герцог де (1644–1730) — маршал Франции (1693); сын наставника Людовика XIV маршала Вильруа (1598–1685), воспитывавшийся вместе с королем и сумевший навсегда остаться ловким придворным; как военачальник особого таланта не проявил; в 1717–1722 гг. занимал должность наставника при юном короле Людовике XV.

13–15 августа 1695 г., в ходе войны за Пфальцское наследство (1688–1697), маршал Вильруа, командовавший французской армией во Фландрии, подверг Брюссель жестокому и бессмысленному артиллерийскому обстрелу; в результате варварского бомбардирования и начавшегося пожара почти весь центр города обратился в руины.

… башня, поставленная сбоку, как в Палаццо Веккьо во Флоренции… — Палаццо Веккьо ("Старый Дворец") — первоначально резиденция флорентийского правительства (Синьории), затем — Медичи, а позднее — городского совета; находится на правом берегу Арно, на площади Синьории; построен в 1299–1314 гг. по планам архитектора Арнольфо ди Камбио (иначе — ди Лапо; ок. 1245—ок. 1311); башня дворца, которая носит название Торре ди Арнольфо, имеет высоту 94 м и расположена асимметрично по отношению к фасаду здания.