…в сопровождении всего нескольких человек и еще пяти или шести гидов. — Гиды — рота конных гвардейцев, созданная Бонапартом как отряд сопровождения главнокомандующего во время Итальянской кампании, в июне 1796 г., и находившаяся под командованием капитана Жана Батиста Бессьера (1768–1813), будущего маршала; после создания консульской гвардии стала основой гвардейского полка конных егерей.

… Бок о бок с Бонапартом шагал Бурьенн. — Бурьенн, Луи Антуан Фовле де (1769–1834) — французский политический деятель и дипломат; соученик Бонапарта по Бриеннской военной школе; его личный секретарь в 1797–1802 гг.; оказавшись замешан в финансовых махинациях, впал в немилость и был отправлен посланником в Гамбург; после реставрации Бурбонов перешел на их сторону, превратившись в ультрароялиста; в марте 1815 несколько дней был начальником парижской полиции, во время Ста дней сопровождал Людовика XVIII в Гент и впоследствии получил звание государственного министра; под впечатлением Июльской революции (1830) впал в безумие и окончил жизнь в сумасшедшем доме; в 1829–1831 гг. вышли в свет его многотомные сенсационные мемуары, большую часть которых, как полагают, написал литератор и бывший дипломат Шарль Максим де Вильмаре (1785–1852), специализировавшийся на составлении подобного рода апокрифических сочинений.

… Бонапарта едва не постигла судьба Кира. — Кир II Великий (ок. 590–530 до н. э.) — царь Персии (с 558 г. до н. э.) и основатель Персидской державы; завоевал Мидию, Лидию, греческие города в Малой Азии, значительную часть Средней Азии; в 539 г. до н. э. покорил Вавилон и Месопотамию; погиб во время похода, предпринятого им против кочевых племен Средней Азии, в сражении на берегу Амударьи.

… На седьмой день, оставив раненого Клебера управлять захваченным городом, он направился в Каир … — Клебер, Жан Батист (1753–1800) — один из талантливейших полководцев Французской республики, дивизионный генерал (1793); по образованию архитектор; в 70—80-х гг. служил в австрийской армии; в 1789 г. вступил в национальную гвардию Эльзаса; участвовал в войне с первой антифранцузской коалицией и в Египетской экспедиции, которую он возглавил после отъезда Бонапарта из Египта (22 августа 1799 г.); крайне негативно относился к ее продолжению и вел переговоры с противником об эвакуации французской армии; 20 марта 1800 г. при Гелиополисе нанес сокрушительное поражение турецкой армии; 14 июня того же года был убит в Каире фанатиком-мусульманином Сулейманом аль-Халаби (1777–1800).

Каир — столица Египта, город и порт в нижнем течении Нила; известен с 111 в. как военное поселение; после завоевания Египта арабами — город-крепость, с X в. — столица халифата; захват города турками в 1517 г. привел к его длительному упадку.

Бонапарт вступил в Каир 25 июля 1798 г., после победы над мамелюками в битве у Пирамид (21 июля).

… по той же дороге, по которой незадолго до этого прошел Дезе. — Дезе де Вейгу, Луи Шарль Антуан (1768–1800) — королевский офицер, принявший сторону Революции; дивизионный генерал (1793); участник первой и второй Итальянских кампаний Бонапарта и похода в Египет; погиб в битве при Маренго; один из самых талантливых генералов Республики.

… приказал Зайончеку, командовавшему под началом моего отца кавалерийской бригадой, взять сотню егерей и отправиться на рекогносцировку по дороге в Рахманию. — Отец Александра Дюма — Тома Александр Дюма Дави деЛа Пайетри (1762–1806), мулат, сын французского дворян и на-плантатора с острова Сан-Доминго (соврем. Гаити) и рабыни-негритянки; с 1786 г. солдат королевской армии, с 1792 г. офицер армии Французской республики, дивизионный генерал (1793); горячий приверженец Республики, участник войн с антифранцузскими европейскими коалициями; командовал Западно-Пиренейской (сентябрь 1793 г.), Альпийской (январь 1794 г.) и Западной (август 1794 г.) армиями; в начале 1798 г., в ходе подготовки Египетской экспедиции, был назначен командующим кавалерией Восточной армии; героически воевал в Египте, однако ставил под сомнение цели экспедиции и ее шансы на успех; в марте 1799 г. с разрешения Бонапарта покинул Египет, но на пути во Францию попал в плен к неаполитанцам и содержался в тюрьме в Бриндизи, а затем в Мессине, где, по-видимому, был отравлен; из тюрьмы вышел 5 апреля 1801 г. тяжелобольным человеком, вернулся на родину и, уволенный из армии из-за своих республиканских убеждений и цвета кожи (сентябрь 1802 г.), через несколько лет умер, когда его сыну не было еще и четырех лет.

Эль-Рахмания — селение в Египте, в нижнем течении Нила, на берегу реки; находится в 30 км к северо-востоку от Дарманхура.

… то есть в VI году Французской республики … — Республиканский (или революционный) календарь был установлен во Франции 5 октября 1793 г. и действовал до конца 1805 г. Новое летосчисление («эра свободы») начиналось со дня установления Республики — 22 сентября 1792 г. (последовавший за этим числом год объявлялся первым годом Республики); христианское летосчисление отменялось; в новых названиях месяцев учитывались особенности времен года и процессы сельского хозяйства.

Египетская экспедиция началась в VI году республиканского летосчисления. Указанная выше дата, 8 июля 1798 г., соответствует

22 мессидора VI года.

… сражался под началом Костюшко и плечом к плечу с ним … — Ко-стюшко, Тадеуш Анджей Бонавентура (1746–1817) — выдающийся деятель польского национально-освободительного движения, республиканец, генерал; родился в среднепоместной шляхетской семье белорусского происхождения; участник борьбы североамериканских колоний Англии за независимость; во время национального восстания в Польше в 1794 г. был провозглашен главой государства, но не сумел расширить его социальную базу, что обусловило поражение восстания; 10 октября 1794 г. в сражении при Мацеёви-цах был разбит русскими войсками, тяжело ранен и взят в плен; с декабря 1794 г. находился в заключении в Петропавловской крепости; отпущен за границу императором Павлом I; отказался служить под началом Наполеона Бонапарта; долгие годы после освобождения из русского плена жил в США, во Франции, а потом в Швейцарии, где и умер.

211… после провозглашения Тарговицкой конфедерации, под актом кото рой по своему малодушию подписался король Станислав, Зайончек распрощался с польской армией и вместе с Костюшко и Иосифом По-нятовским уехал за границу … — Тарговицкая конфедерация — про-российский союз польских магнатов, который имел целью ликвидировать прогрессивную Польскую конституцию, принятую 3 мая 1791 г. Чрезвычайным сеймом Речи Посполитой, и был силой оружия поддержан Екатериной II; учредительный акт конфедерации, написанный русским генералом Василием Степановичем Поповым (1745–1822), был провозглашен 14 мая 1792 г. в селении Тар-говица к востоку от Умани (соврем. Торговица в Новоархангельском районе Кировоградской области), и уже 18 мая русские войска вторглись в пределы Речи Посполитой; в итоге король Станислав Август Понятовский (см. примеч. к с. 15) был вынужден присоединиться к Тарговицкой конфедерации (июль 1792 г.), после чего многие крупные польские генералы, в том числе и Зайончек, в знак протеста подали в отставку и эмигрировали. Конфедерация была ликвидирована в сентябре 1793 г., после того как она сыграла свою историческую роль и согласилась на второй раздел Польши (конвенция об этом разделе была подписана Россией и Пруссией

23 января 1793 г.).

Понятовский, Иосиф Антоний, князь (1763–1813) — польский генерал, маршал Франции (16 октября 1813 г.); племянник польского короля Станислава Августа, сын его младшего брата Анджея Понятовского (1735–1773); участник восстания Костюшко (1794); в 1806 г. примкнул к Наполеону, прельщенный его обещанием восстановить политическую независимость Польши; с декабря 1806 г. военный министр Великого герцогства Варшавского; с января 1807 г. командовал польскими войсками в составе наполеоновской армии и участвовал во многих ее сражениях; в 1812 г. командовал 5-м корпусом Великой армии, состоящим из польских и саксонских войск; утонул в реке Эльстер 19 октября 1813 г., в последний день т. н. «Битвы народов» под Лейпцигом.