125 ... его основатели были изгнаны оттуда Фаларисом, тем самым, кому, напомним, пришла в голову удачная мысль помещать своих подданных в бронзового быка ... — Фаларис — тиран сицилийского города Акраганта, правивший в 571—555 гг. до н.э.; будучи городским чиновником, он хитростью захватил власть, после чего правил беззаконно и жестоко, а затем в результате восстания против него был свергнут и убит. Согласно преданию, он имел обыкновение отдавать приказы о сожжении своих врагов заживо в полом медном быке (изобретателем этого орудия казни и его первой жертвой предание называет земляка тирана — Перилая).

... После смерти Фалариса властителем Катании стал Гелон ... — Ге-лон (ок. 540—478 до н.э.) — тиран Сиракуз с 485 г. до н.э.; будучи начальником конницы у Гиппократа, тирана города Гелы, враждовавшего с Сиракузами, а с 491 г. до н.э. опекуном сыновей Гиппократа, узурпировал власть; в 485 г. до н.э. под предлогом возвращения в Сиракузы изгнанных оттуда аристократов захватил этот древний город и за короткое время перестроил его; после победы над карфагенянами в битве при Гимере (480 до н.э.) распространил свою власть почти на всю Сицилию. Ему наследовал его брат Гие-рон I (правил в 478—466 гг. до н.э.).

... он переименовал Катанию в Этну... — Изгнав в 476 г. до н.э. жителей Катаны, сиракузский тиран Гиерон I переселил на освободившееся место сиракузян и пелопоннесцев и, переименовав город в Этну, правителем его поставил своего сына Диномена. Однако после смерти тирана прежние жители вновь овладели городом (461 до н.э.) и вернули ему старое название.

... прежние обитатели, изгнанные Фаларисом, вернулись на родину благодаря победам Дукетия, царя сикулов ... — Дукетий (?—440 до н.э.) — вождь туземного племени сикулов, начиная с 461 г. до н.э. успешно отвоевывавший у греков сикульские земли; пытался создать на Сицилии самостоятельное государство с центром в городе Палика, но в 451 г. до н.э. потерпел поражение, был пленен и отослан в Коринф; в 446 г. до н.э. вернулся на Сицилию и вновь возглавил сопротивление туземного населения, но вскоре заболел и умер.

... афиняне замыслили завоевать Сицилию, которой суждено было стать их могилой. — В 415 г., во время Пелопоннеской войны (431—404 до н.э.) между Афинами и Спартой, афиняне снарядили экспедицию против Сиракуз, имевшую целью подорвать снабжение Пелопоннеса хлебом с Сицилии и тем самым принудить Спарту к капитуляции, а затем использовать остров как плацдарм для завоевания Африки; афиняне захватили Катану и предприняли длительную осаду Сиракуз, но в 413 г. до н.э. потерпели полное поражение и утратили свой флот; остатки афинского войска попали в плен, командиры были казнены, а 7 000 рядовых воинов и матросов были проданы в неволю и стали рабами в каменоломнях, где в итоге все и погибли. Поражение афинян на Сицилии стало началом заката могущества Афин.

... Командовал ими Алкивиад ... — Алкивиад (ок. 450—404 до н.э.) — выдающийся полководец, дипломат и политический деятель Древних Афин, родственник Перикла; отличался крайней аморальностью и политической беспринципностью; в 420 г. до н.э. был избран стратегом Афин и в 415 г. возглавил задуманную им Сицилийскую экспедицию, но в ходе ее был отозван на родину, обвинен там в религиозном кощунстве и приговорен к смерти, после чего бежал в Спарту, а затем перешел на сторону персов; вернувшись через несколько лет в Афины, одержал в 411—408 гг. до н.э. ряд блестящих побед над спартанцами, однако после поражения при мысе Нотий (407 до н.э.) в Малой Азии удалился в изгнание во Фракию, а потом вновь перешел на сторону персов, но вскоре был убит по приказу персидского сатрапа.

... Ученик Сократа начал одну из своих ионийских речей ... — Сократ (ок. 470—399 до н.э.) — древнегреческий философ, один из основоположников диалектики, считавшийся идеалом мудреца; наставник Алкивиада; оклеветанный врагами, которые обвинили его в непочитании богов государства и в развращении юношества, был осужден на смерть и в окружении своих учеников спокойно выпил предложенный ему яд.

... этим воспользовался Никий, его заместитель... — Никий (ок. 470— 413 до н.э.) — афинский политический деятель и военачальник, один из руководителей Сицилийского похода в 415 г. до н.э. (наряду с Алкивиадом и Ламахом), принявший на себя единоличное командование после того, как был отозван на родину Алкивиад и погиб Ламах (414 до н.э.); был взят в плен и казнен сиракузянами.

... Спустя пятьдесят—шестьдесят лет Дионисий Старший, только что заключивший договор с Карфагеном и подчинивший себе Сиракузы, добился той же цели ... — Дионисий Старший (ок. 430—367 до н.э.) — сиракузский тиран с 405 г. до н.э.; преуспел в борьбе с карфагенянами, заключив с ними выгодный мир в 392 г. до н.э.; превратил Сиракузы в самый укрепленный город западного Средиземноморья, покровительствовал искусствам; был известен своей жестокостью и подозрительностью; умирая, оставил власть своему сыну Дионисию Младшему (397—337 до н.э.).

Дионисий Старший захватил Катану в 403 г. до н.э. (то есть через десять лет после поражения афинян в Сицилии).

... Ему наследовал Мамерк, бездарный драматург и заурядный тиран ... — Мамерк — италийский военачальник, тиран Катаны в 344 г. до н.э., союзник карфагенян; потерпев поражение от Тимоле-онта в битве при реке Абол, в конце концов сдался победителю, был привезен в Сиракузы и вскоре распят на кресте, как разбойник.

По сообщению Плутарха, Мамерк сочинял стихи и трагедии ("Тимолеонт", 31).

... оставивший последующим поколениям сюжеты трагедий, героем которых суждено было стать Тимолеонту. — Тимолеонт (ок. 411 — 337 до н.э.) — командир коринфского отряда, который по просьбе сиракузян, уставших от междоусобной войны и нападения карфагенян, высадился в 344 г. до н.э. на Сицилии; одержав победу над карфагенянами, установил в Сиракузах демократический строй и объединил греческие города Сицилии в единый союз; почитался греками как освободитель и спаситель Сицилии.

Тимолеонт стал заглавным персонажем трагедии французского драматурга Жана Франсуа де Лагарпа (1739—1805), написанной в 1764 г.; тридцать лет спустя, в 1794 г., другой французский драматург, Мари Жозеф Шенье (1764—1811), сочинил трагедию с тем же названием.

... явившиеся сюда приблизительно в 549 году от основания Рима ... — То есть в 204 г. до н.э. (напомним, что датой основания Рима считается 753 г. до н.э.). На самом деле, Катана оказалась в подчинении у Рима намного раньше, еще в 263 г. до н.э., в ходе Первой Пунической войны (264—241 до н.э.).

... и начавшие с грабежей; в этом отношении Валерий Мессала был предшественником Верреса. — Маний Валерий Максим Мессала — древнеримский политический деятель и военачальник, консул 263 г. до н.э., одержавший в год своего консульства, в ходе Первой Пунической войны, решительную победу над карфагенянами в сражении возле Мессаны (лат. Мессала), чем и заслужил свое прозвище.

Веррес, Гай (ок. 120—43 до н.э.) — древнеримский политический деятель, наместник Сицилии в 73—71 гг. до н.э., где отличился страшными злоупотреблениями, вымогательствами и откровенными хищениями; в 70 г. до н.э. был привлечен городскими общинами Сицилии к суду, обвинителем на котором выступил Цицерон (сумма иска была определена в 100 миллионов сестерциев); считая дело заведомо проигранным, Веррес еще до окончания процесса добровольно удалился в изгнание; в 43 г. до н.э. был внесен Марком Антонием в проскрипционный список и казнен.

126 ... Среди добычи особое место занимали солнечные часы, которые установили возле Ростральной колонны ... — О солнечных часах, вывезенных римлянами из Катаны и установленных на колонне возле ростров, сообщает Плиний (VII, 60), ссылаясь на Варрона.

Ростры (лат. rostra — "корабельные носы") — носы взятых в качестве победных трофеев кораблей, украшавшие ораторскую трибуну на римском форуме, а также название самой трибуны и места, где она помещалась; были установлены в 338 г. до н.э. в память о победе консула Гая Мения над флотом соседнего приморского города Анция (соврем. Анцио).