– Ну, давай последнюю. Пожалуйста, – настоял офицер.

И андроид согласился. Но только при условии, что незнакомец помог бы ему с уборкой бара. «Годится!» – ответил офицер и с ответственным видом принял у хозяина тряпку, с помощью которой нужно было протереть столы. Бармен, посмотрев на шатающегося, но усердно работающего гостя по-доброму улыбнулся и приготовился рассказывать новую, заготовленную для особых случаев историю. Уже изрядно нетрезвые надзиратели, которые тоже не желали уходить до самого закрытия, с недовольным видом посмотрели на помешавшего их разговору уборщика, но возражать не стали. Когда все наконец было чисто, андроид налил офицеру еще одну рюмку дорогого алкоголя и даже, нарушив все собственные правила, немного выпил сам.

«Мой друг, Виктор Сарпенти, – начал свою историю бармен, – сейчас очень влиятельный человек, с собственной армией, большим куском космоса и даже у самого канцлера в личных врагах. О нем каждый день говорят в новостях, а при детях называют пиратским королем и делают злодеем в страшных сказках на ночь. Кто бы мог подумать, что этот грозный пират когда-то был всего лишь скромным ученым?»

– Этот мясник? Ученым? – вмешался в рассказ офицер и с недоверием покосился на андроида. – А что же он изобрел?

Бармен поджидал этот момент и тут же с отрепетированным игривым упреком посмотрел на гостя, как будто тот должен был догадаться до этого сам.

– Конечно же, пушку для меня, ну! – ответил андроид и рассмеялся.

В чем точно был у бармена талант, так это в умении развлекать людей. Когда он изобразил снайпера, присев на одну ногу и выпучив глаза, его артистизму и языку жестов мог бы позавидовать даже профессиональный клоун. В тот момент от серьезного, вдумчивого лица незнакомца не осталось и следа, и офицер, чуть не уронив свою сигарету на пол, от души захохотал. Дождавшись момента, когда гость придет в себя, бармен продолжил и из клоуна вновь превратился в рассказчика.

«Лежу я на своей летательной доске, затаился, и, если не пользоваться оптикой, на горизонте совсем ничего не видно, – андроид сделал паузу, а потом стал говорить все тише, чтобы гость проникся ощущением засады. – Через прицел снайперской винтовки мой глаз внимательно следил за коронацией одного очень влиятельного вождя из далекой звездной системы. Я подготовился так хорошо, что мог чувствовать биение сердца с каждым шагом правителя, и вооруженные до зубов охранники, что интересно, даже после выстрела не нашли меня. Я затаился слишком высоко и слишком далеко. Винтовка стреляла металлическими пулями, а не лазером, и легко пробила защитные щиты, при этом никто не мог знать, что из древнего огнестрельного оружия можно стрелять с такого большого расстояния».

– И верно. Никто не мог знать, – согласился незнакомец.

Бармен улыбнулся и хотел снова пошутить, выполнив при этом несложный акробатический трюк, но передумал, когда увидел странную реакцию офицера.

– Видишь ли, я его сын, – ответил гость, достав из-за пояса бластер, – сын того вождя.

И за окном прогремел гром. На улице было уже совсем темно, а закрытие бара намечалось еще полчаса назад. Холодный дождь бил по лужам, и из-за плотной стены капель снаружи никто не смог бы увидеть стрелка за стеклом. Ловкий надзиратель, который сидел ближе всего к двери, резко вскочил с места и побежал к выходу, но офицер тут же развернулся и броском пивной кружки вырубил беглеца. «Сегодня никто не умрет, господа», – обратился незнакомец к остальным.

Затем гость поднялся со своего места, вытер губы салфеткой и оставил на стойке щедрые чаевые. Уходя, он аккуратно поправил стул и зашагал уверенной походкой к выходу, совсем не обращая внимания на ошеломленных посетителей. Перед самой дверью незнакомец резко остановился. Последнее облако пара, которое он выпустил из электронной сигареты, быстро разошлось по всему помещению, и каждый почувствовал запах персика с нотками каких-то экзотических фруктов.

«Мать говорила мне, что я копия отца», – мрачно произнес офицер. За следующие несколько мгновений быстрые руки снова подняли бластер, сухие тренированные пальцы нажали на курок, и два точных выстрела поразили бармена прямо в голову. Андроид тут же упал, а вместе с ним полетели на пол и его бутылки с музыкальным проигрывателем, увлекая за собой аккуратно сложенную посуду на полках.

Когда я думаю об этом, мне все время хочется оказаться там, в тот самый момент. Скорее всего, я смогла бы остановить эти выстрелы, и моя история закончилась бы по-другому. Он жил бы долго и счастливо и не забывал бы никогда о своей спасительнице, милосердной защитнице и просто о девушке с храбрым сердцем. Я бы тихо ушла, услышав в свой адрес слова благодарности от случайных посетителей, полиции или кого-то еще, но осталась бы и без той самой любви, которой уже никогда не суждено было бы случиться.

Нет, ни один из выстрелов не оказался смертельным, потому что мишенью был не человек. Хоть и видевший на своем веку славные битвы, офицерский бластер через сотни лет был уже никчемной рухлядью. Его батарея смогла разрядиться только очень слабыми лучами и лишь дважды, после чего оружие окончательно заклинило, а враг отделался кусками сожженной кожи на металлическом черепе. Бармен неожиданно для мстителя поднялся на ноги и тут же швырнул увесистый осколок стекла в грудь стрелку. Живая плоть никогда не была хорошей защитой, и по офицерской рубашке тут же хлынула алая кровь, заливая собой армейские брюки и даже только что вымытый пол. Несчастный принц зашатался, попытался нацелиться из бластера еще раз, но в итоге не смог удержать равновесие и рухнул вниз. Перед тем как потерять сознание он что-то прошептал на своем родном языке и слабой дрожащей рукой нажал на маленькую красную кнопку маячка, чтобы все охотники за головами знали, где искать добычу.

«Нет, только не это!» – закричал в отчаянии бармен и схватился за голову. Хотя сильных повреждений не было, тепловые ожоги от лучей бластера мешали сосредоточиться и вызывали ошибки в нейронных связях и в передаче оптических сигналов. Из сложившейся ситуации при таком раскладе можно было найти много выходов, но в голове бармена в тот момент отчетливо виделся лишь один – забрать семью и убираться с планеты.

Андроид поспешно выбежал на улицу и оставил за своей спиной все нажитое за долгие годы. Шум в голове сводил с ума, и ужасный скрежет как будто изнутри разъедал черепную коробку, не прекращаясь ни на секунду.

– Для комфорта пользователя я могу заглушить болевые ощущения, – раздался голос системы в подсознании.

– Нет, не стоит! Все в порядке! – отозвался бармен и обеими руками сжал виски, стараясь остановить гул внутри головы.

Роботы, которые создавались с целью стать новой оболочкой для человеческого разума, должны были четко передавать весь спектр чувств живого организма: имитация усталости, голода, жажды, страха и, в том числе, боли. Все это делалось для того, чтобы другим людям, решившим остаться в своем биологическом теле, было комфортно. Что может быть хорошего в боли? Это, как думают многие, лишь пережиток прошлого, заставляющий все человечество страдать. Но все же солдат, не ощущающий страха и боли, погибнет в первой же битве, а для детей, которые родились с нехваткой этого чувства, болезнь чаще всего становится приговором.

Ночной воздух наполнила сырость дождя, и звуки сирен доносились, казалось, со всех сторон. Но в этой суматохе городу не было совершенно никакого дела до того, что происходит посреди его улиц. Одни прохожие на автопилоте шли по тротуару в шлемах виртуальной реальности и видели перед глазами только игру, больше ничего, другие ночные жители подбирали себе компанию до следующего утра среди огромного выбора симпатичных роботов и даже изредка встречающихся живых людей. Все эти обыватели лишь удивленно качали головой, когда полиция спрашивала их, не видели ли они преступника, а промчавшийся мимо беглец тем временем все дальше ускользал из цепких когтей правосудия. Бармен стремительно проносился мимо домов и окутанных тьмой парков, лишь изредка останавливаясь, чтобы прислушаться к сиренам полиции и выловить хоть какую-нибудь информацию из окружающей среды.