– Какой же ты мерзкий. У тебя хвост иногда по земле волочиться. Ты бы хоть иногда снимал и мыл эту штуку.

– Достаточно один раз об землю ударить, вот тебе и дезинфекция. Ты же знаешь оно из того же, материала, что и ваши мечи.

– Всё, равно, мерзко.

– Зато на раз, пробивает форму офицеров ФЧК.

– Если ты встретишь, офицера ФЧК, жало тебе не поможет.

– Уже встретил одного. – улыбнулся своей огромной пастью мяут.

– Ага. Калеку без руки и оружия.

– Заткнитесь, вы оба! – пригрозил, стоявший сразу за мяутом худой человек, высокого роста. – Аситака, Герион, вы каждого уже достали своей постоянной болтовнёй. Ненавижу вас обоих. Просто ненавижу. Если вы снова, затеяте драку перед её прилётом. Я лично попрошу боса отдать вас на съедение её зверятам.

– Всё, всё. – широко завилял перламутровым хвостом Герион. – Мы молчим. Я молчу. Он молчит. Зачем так горячиться? Пожалейте бедных зверей, наверняка из-за этого недочеловека у них будет острое отравление. Или несварение. Что хуже. Потому, что это дерьмо потом придётся кому-то убирать. И хорошо еще в клетке. А если на арене? Если это случиться на арене Серпентина будет в бешенстве. И знаете, что она после этого сделает?

– Да заткнись ты уже! – заорал худой человек.

– Вот и я не знаю. – пожал плечами мяут, а Аситака залился раскатистым смехом.

– Этот мяут доведёт кого угодно. Будь я, Мин, на твоём месте. – Мечтательно поднял к небу глаза Аситака, где в вышине плавно опускалась космическая яхта. – Я бы придушил этого мяута, его собственным хвостом.

– Будь уверен, когда нибудь, я так и сделаю. – улыбнулся худой человек.

Великолепная, похожая на гигантское лакированное веретено, яхта быстро окончила спуск, и зависла над бассейном патио, едва не касаясь своим остриём воды. Нижняя часть веретена, разошлась в разные стороны и из недр корабля на ливитирующем лифте спустилась довольно мускулистая, но при этом стройная женщина, с корейскими чертами лица, короткой стрижкой и ядовито зелёными прядями поверх чёрных волос. Одета она была, в короткую рваную майку, короткие шорты и плетёные шлёпанцы.

– Рады приветствовать босс! – одномоментно заорали присутствующие и склонились в почтительном поклоне.

– Ну как тут без меня поживает мой любимый синоби? – проигнорировав собравшихся, быстро зашагала к Аситаке Серпентина. – А у меня для тебя подарок.

– Что за подарок? – совсем необрадованный появлением Серпентины, поинтересовался парень

– Точнее. Сейчас его у меня нет. Но. Я решила что пора тебе вернуть кое-что. Так что давай дружок прогуляемся. Прямо сейчас. Стоп, стоп, погоди. – подошла к столу Серпентина, и разом опустошила большой бокал. – Вот теперь можем идти.

– Простите босс. – обратился, Мин. – У вас сегодня встреча с младшими боссами из других систем. Есть вопросы требующие вашего безотлагательного вмешательства.

– Безотлагательно вмешательства? Вопросы о безотлагательном вмешательстве нужно присылать на AD. А всё что, может подождать моего личного участия подождёт. Ты не хуже меня знаешь, исключительно для кого я решаю безотлагательные вопросы. Мелкие засранцы, что держат под своим контролем, сотню, другую планет меня не волнуют.

– Так, как мне быть с запланированной встречей?

– Распорядись сам. Собери всех в зверинце. Пусть ждут. Я торопиться не буду.

– Как вам будет угодно босс.

– Забавно. – почесал голову левой рукой, Аситака.

– Что же тебе забавно, дружок? – заинтересовалась Серпентина.

– Столько времени прошло, а слово босс до сих пор в ходу.

– Вот, же ты дурачок. – Серпентина вытянула Аситаку со стула, и закинув ему по приятельски локоть на шею повела в сторону выхода из патио. Герион и Мин последовали за ними. – Это слово только в твоей голове звучит так как звучит. Регистратор переводит любой язык в привычные тебе мыслеформы. Иначе, как ты себе представляешь общение с представителями других рас? Даже простые слова стали бы настоящей проблемой. Я не говорю уже об идиомах. Только аутентичные имена собственные, переводятся максимально близко к оригиналу.

– Регистратор? У меня одно маленькое уточнение. Ты не забыла, что лично отрубила мне его вместе с правой кистью?

– Вот же ты злопамятный Аситака! Если бы я его не отрубила, твои дружки из ФЧК довольно быстро бы тебя нашли. Ну, что готов наконец выйти на улицу?

Серпентина жестом приказала охране открыть ворота, и все четверо выйдя на широкую улочку, зашагали по пыльной мостовой. На улице было безлюдно. С каждой стороны улицы в тени фруктовых деревьев прятались, аккуратные, двухэтажные домики и патио, терракотового цвета. Из за стен доносилось журчание фонтанов, неторопливые насекомые неспеша кружили вокруг оранжевых бутонов, наполняя воздух ритмичным гудением и запахом потревоженных ими цветов. Небо было чистым, а день жарким. Лишь одна деталь нарушала, эту провинциальную красоту огромный корабль Серпентины, отбрасывающий тень через всю улицу.

– Так и всё таки как я понимаю без регистратора?

– Вот же ты неугомонный. В печёнках у меня уже твоя любознательность. Это только офицерам ФЧК, регистратор наносят на руки, а у всех остальных нормальных существ его подмешивают в ДНК сразу после рождения.

– Что?

– Я говорю подмешивают прямо в кровь. В обычных регистраторах ведь нет функции слежения за гражданами. Это вообще то запрещено законом. Во всех флотах и системах без исключения. Достаточно и того, что цифровой след от него остаётся повсюду когда взаимодействуешь с инфраструктурой. А вот, вам функцию слежения вживляют прямо под кожу. Вот вам не повезло? Разве, что функционал у вас чересчур продвинут.

– Прошу продолжай.

– Большая часть, регистратора растворяется в твоих клетках и крови. Возвращаясь к твоем вопросу о переводах. Регистратор ведь не переводит. Он всего лишь слегка меняет химию твоего мозга. Не очень понятно, да? Скажу проще. Регистратор это не устройство, а что-то вроде софта, программы. А вот машиной по обработке данных и всего остального служит твой мозг и твоё тело. Да и зачем нужно устройство обработки данных, когда в твоей черепной коробке уже находиться естественный, данный самой природой, вычислительный комплекс с безграничными возможностями. Так, что большая часть регистратора в тебе так и осталась. Ну а руку мы тебе сейчас починим. За тем и идём.

– А как мы её починим?.. – Аситака, не смог договорить, так как застыл пораженный открывшемся ему видом.

Пыльная улочка закончилась длинным, терракотовым мотом, не более десяти метров в ширину. На другом конце моста была, точно такая же небольшая деревушка из точно таких же двухэтажных домиков, разве, что деревьев в ней было немного побольше. В деревушке прогуливались люди, созревшие плоды падали прямо на пыльную мостовую. Но Аситаку поразило нечто другое. По обеим сторонам от моста раскинулась, настоящая пропасть уходившая отвесными стенами на несколько километров вниз. И пропасть эта была совсем не природного происхождения. Отвесные стены пропасти представляли собой поверхность настоящего технологического монстра. И чем ниже опускался взгляд Аситаки тем больше количество футуристических коммуникаций он видел.

– Сейчас снова начнутся расспросы. – покачал головой мяут. – Давай босс рассказывай. Он ведь не успокоиться.

– Серпентина, прошу, не томи. – взмолился Аситака, ступая на мост.

– Вот же ты любознательный. Чтоб тебя. Понимаешь, этот мост перекинут между двумя крышами. Тут почти все крыши такие, с поправкой на хозяина. Шириной пятьсот на пятьсот метров. Здания под ними тоже почти одинаковые, высотой девять тысяч восемьсот сорок два с половиной ярда. Располагаются здания, как в этой древней игре…

– Шахматы. – Помог Мин.

– Да. Как в шахматах. С каждой стороны крыши до другой крыши перекинут мост.

– А внизу что? – перегнувшись через перила посмотрел вниз Аситака.

– Океан конечно. Неужели ты не чувствуешь как тут влажно?

– Так, погоди. Серпентина. Дома стоят в океане, а на их крышах живут люди?