— Пак, — сказала я.

— Цубаса, ты не спишь?!

Видимо он не ожидал этого и остолбенел от моего наглого взгляда.

— Я не одет, — его щёки покраснели.

— Ничего страшного. Что в этом такого?

Я посмотрел на его торс и увидела шрам на левом боку. Именно в то место ранили Рафу в ту ночь.

— Откуда у тебя шрам? — спросила я, и подошла к Паку.

— Не знаю, он у меня с рождения.

— Это твоё? — я показала ему браслет.

— Где ты его взяла? Я потерял эту вещь давно. Цубаса?! Не молчи, пожалуйста.

— Откуда он у тебя? Цубаса, не молчи, так страшно, скажи. Ответь, пожалуйста.

— Где ты его потерял?

— В 10-ом классе. Откуда он у тебя?

Я поджала ноги под себя и сжала в кулаке браслет.

— Рафу?

— Рафу? Кто это?

— Он дал мне его.

— Где? Кто этот человек?

— Он был в прошлом. Его ранили в левый бок, там у тебя шрам.

— Что ты имеешь в виду?

— Пак, я кажется, понимаю.

Несколько минут я пыталась рассказать инспектору, своё путешествие, через люк на Сибуя, в прошлое. Сначала Пак сомневался, но браслет доказал обратное.

— Значит, чтобы вспомнить прошлое, тебе нужна кассета?

— Да.

— Я отвезу тебя к школе.

— Спасибо.

— Будь осторожна, — Пак заманчиво улыбнулся, и коснулся моих волос.

Это утро прошло без завтрака, я погладила свои вещи, приняла душ и выпила зелёный чай со льдом.

Подъехав к школе, я посмотрела на Пака. Инспектор нервно стучал пальцами по рулю и интенсивно сглатывал слюну. Его кадык быстро перемещался, то вверх, то вниз.

— Пак, извини, если доставила неудобства.

— Ты хочешь остаться в прошлом?

— Не знаю.

— Я тоже.

— Я люблю тебя. Может быть тебе будет лучше там, я не знаю. Если тебе всё равно на это будущее, то уходи.

— Если мне не все равно, я не ухожу. Как только я уйду, мне все равно. Понял?

— Да. Но помни, я никогда тебя не разлюблю, — Пак резко дёрнул меня к себе и поцеловал в губы.

Уже в школе меня встретил Кин. Его вид снова был неизменным.

— Пройдём? — начал он.

— Естественно.

Мы зашли в пустой класс, я села за вторую парту, средний ряд. Кин включил кассету и вышел из помещения.

— С прошлым придут и плохие воспоминания, не надейся, что всё было, как в сказки. Пойми, люди совершают ошибки, лишь один выбирает, простить ему или проститься навсегда. Прими верное решение, назад пути уже не будет, — Кин посмотрел на меня.

Сначала я увидела свою жизнь с самого рождения. Оказалось, что у меня был бы брат, но он умер, на четвёртые сутки. Моя мама долго не могла принять это и пыталась несколько раз свести счёты с жизнью. Отец бросил всё и мы уехали из того города, чтобы маме ничего не напоминало о прошлом. Я пошла в школу, занималась музыкой и рисованием. Познакомилась с Рока. Ничего интересного, обычная жизнь. Я встала со стула и собиралась уйти, как вдруг услышала, всхлипывания. Вернувшись обратно, я отмотала назад.

Рока встречался с другой девушкой, из-за меня он бросил её. От нервного срыва, его бывшая вскрыла себе вены. Во всём стали обвинять меня. Мой отец защищал меня, как мог. На несколько месяцев я перестала общаться с Рока. Наша разлука была болезненной для нас. Так думала я. Рока, он изменил мне трижды с ночными девушками. Тщательно скрывал от меня всё своё прошлое. Я не требовала объяснений. В день нашей росписи, Горо подстроил ему аварию и всё рассказал мне, показал фотографии, видео. Отчаявшись, я вышла замуж за Горо. Я потеряла смысл в своём существование. Несколько лет я жила в депрессии, от разбитых чувств, измен любимого человека. Горо видел все мои страдания, он помогал. Но между нами не было любви, просто взаимная поддержка. Ничего больше.

Выбрав один раз неверный путь, ты ломаешь своё будущее. От прощения ничего не изменится, но и жить с камнем в душе, тоже не выход.

Перед смертью я написала письмо, которое сожгла, чтобы никто его не прочёл.

Каждый раз, думая о тебе, я вспоминаю нас, наше прошлое. Ты сломал, то, что мы строили. Я никого не виню, мне легче винить себя. Тебе не понять мою боль, которую причинил ты. Где-то я простила, где-то нет. Тебе не интересно, мне тоже. Я устала находиться в подавленном состоянии и думать о прошлом. Наверное, мне было лучше там, чем здесь. Вернуть я ничего не могу, поменять тоже. Болит в груди, мне страшно, я всегда была одна. Ты внушал мне, что мы одно и тоже, но сам всё испортил. Я желаю тебе счастья, Рока. Меня больше ничего не держит здесь. Я убита и дышу сквозь оковы смерти. Она ходит за мной, я чувствую её. Время от времени она говорит со мной, я схожу с ума… если бы ты видел мои мучения… С тобой я не могу, без тебя тоже… живи за нас… твоя Цубаса.

Кассета закончила своё проигрывание.

— Ты сделала свой выбор? — Кин зашёл в комнату.

— Да.

— Надеюсь, он правильный.

Он неспешно достал кассету из проигрывателя, завернул в бумагу и протянул мне.

— Зачем? — спросила я.

— Пока кассета у тебя ты можешь перемещаться в прошлое и будущее.

— Зачем?

— Не знаю. Куда пойдёшь?

Я промолчала, мы вышли из школы, и пошли прямо. Пак стоял возле машины и провожал меня своим грустным взглядом. Я чувствовала его биение сердца, но мой выбор был иным.

Кин завёл меня в телефонную будку, набрал что-то на телефоне. Картинка поменялась, мы были уже в 1996.

— Удачи, — хрипло сказал он, выходя из будки.

— Что надо сделать, чтобы вернуться в будущее? — крикнула я.

— Желание жить своей жизнью, — он зажёг зажигалку и исчез.

Я забежала в будку и нажала на те же цифры, но ничего не получилось. Я зажмурила глаза, но снова тщетно.

Пошёл дождь, я смотрела на одиночные капли, которые разбивались о землю и превращались в миллионы частички. Солнце пряталось под воздушным слоем облаков. Его лучи слегка пробивались сквозь толщи туч. Я достала кассету из сумки, она мертва, как прошлая Цубаса Кумаги, которая оставила след своей жизни на ней. Ничего нового я не заметила, дождь закончился, выйдя из будки, я на метро доехала до дома родителей, они с радостью встретили меня.

Из дома я позвонила Роке. Он быстро взял трубку и приехал за мной. Собрав свои необходимые вещи и документы в чемодан, я села в такси, и мы поехали с Рока к нему, в нашу квартиру. Всю дорогу он обнимал меня, но я чувствовала боль, ту самую, которую чувствовала прошлая Цубаса Кумаги.

Квартира была неуютная, что-то мешало, но я не знала, что это.

Утром Рока уходил на работу, до десяти вечера я была совершенно она. Радио надоело, по телевизору нет ничего интересного. Целыми днями я лежала в постели и думала о Цубасе из прошлого.

Мне хотелось бросить всё и убежать в будущее, но долг перед собой не давал этого сделать. Ночь сменяла день, неделя, словно год. Каждое утро просыпаться с человеком, о котором ничего не знаешь, спать с ним мне не хотелось. Рока не давил в плане этого на меня. Он понимающе относился к этому.

— Ты сегодня не хочешь? — спросил Рока, когда я погасила свет.

— Нет.

— Что с тобой случилось?

— Я не та Цубаса, я другая.

— Нет. Ты моя Цубаса, неужели тебе не кажется, что ты перегибаешь?

— Я не твоя женщина.

— Что?!

— Прими это. Я хочу уйти. Мне сложно жить не своей жизнью.

— Тебе плохо?

— Да.

— Что я могу сделать для тебя? Ты же знаешь, как я тебя люблю.

— Ты любишь другую Цубасу, я не она. Тебе пора это понять.

— Ты с ума сходишь, Цубаса?

— Да, да я схожу с ума. Мне не комфортно здесь. Я чувствую себя лишний в этом мире. Позволь мне уйти, Рока.

— Нет.

— Ты же сам сказал, что я могу выбрать сама. Я решила, что так больше не могу.

— Я не дам тебе уйти.

— Почему?

— Потому что я люблю тебя.

— Это неправда, ты обманываешь себя и меня. Я не она, пойми, хватит жить иллюзиями.

— Я ждал тебя, верил, а ты, ты так и не полюбила меня.