Браслет распался на миллион мельчайших пепельных частиц и выпустил на волю бабочку, которую Ледибаг, как всегда, с лёгкостью поймала и очистила.

- Вот видишь, а ты боялась, - Нуар крутанул в руке свой жезл и довольно улыбнулся. - Предчувствие плохое, ха! Со мной сама Леди Удача! Что может пойти не так? Ох, погоди, что это у тебя? - добавил он вмиг помрачневшим голосом, когда заметил мелкую кровоточащую ранку на щеке напарницы.

- А, царапина, - Ледибаг махнула рукой подплывшему ближе напарнику. - На суше она быстро затянется.

Несмотря на лёгкое ранение, девушка улыбнулась, безмерно радуясь тому, что в этот раз её чутьё её подвело. Напарники, подхватив озадаченную, вернувшую нормальный облик Ондин, устремились вверх, на сушу. Но как только Нуар выпрыгнул из воды на крышу одного из торчащих зданий, он со сдавленным криком упал на землю.

- Кот! - Ледибаг, оставив плавчиху, тут же подбежала к напарнику и наклонилась, ощущая, что её ранка на щеке почему-то стала болеть с новой силой. - Что с тобой?

Не ответив, Нуар вновь попытался встать, но вместо этого лишь дёрнулся и издал очередной болезненный хрип. Он стоял на коленях, низко опустив голову, и тяжело дышал, изо всех сил пытаясь привыкнуть к ниоткуда появившейся боли. Ледибаг села на корточки рядом с напарником и легонько коснулась его плеча.

- Боже, боже, боже… Котёнок, что с тобой? Что болит? Что случилось? Боже, не молчи! - волнение с бешеной силой заполнило разум Маринетт, заставив её начать тараторить.

- Не… не знаю, - с трудном прошептал Нуар. - Спина… Что там?

Ледибаг оглядела напарника и с ужасом выдохнула.

- Боже мой…

В том месте, где щупальце медузы коснулось Кота, теперь был явно виден белёсый след, пересекающий спину и заднюю часть рук Нуара. Светлые, крохотные капельки шипели и плавились, как будто что-то жгло их изнутри. С каждой секундой шипение лишь усиливалось, и судя по позе напарника, оно причиняло ему немалую боль даже сквозь костюм.

- Погоди… - одна догадка осветила лицо Ледибаг. - Я же ещё ничего не исправила. Может, эта штука исчезнет? - с надеждой проговорила брюнетка и подкинула вверх свой йо-йо. - Чудесная Ледибаг!

Волшебное розовое свечение, разделившись на десятки лучей, пролетело по улицам Парижа, осушая воду и восстанавливая разрушенные здания. Пара минут - и город приобрёл свой прежний вид, позволив жителям Парижа вздохнуть с облегчением.

- Ну как? Прошло? - Ледибаг снова наклонилась к напарнику и аккуратно приобняла его за плечи. Она изо всех надеялась на счастливое окончание этого дня, но всё ещё горящая на щеке ранка значительно снижала шансы на успех.

Нуар, мысленно приготовившись к очередному наплыву боли, попытался встать, но и эта попытка не увенчалась успехом. Он медленно покачал головой, радуясь, что по крайней мере сумел сдержать болезненный стон. Не хватало ещё, чтобы его Леди посчитала его слабым.

- Боже мой, Котёнок… Мне так жаль. Я думала, наши костюмы защищают нас от травм… - едва сдерживая слёзы, проговорила Маринетт, совершенно не представляя, что делать. Она ещё ни разу не видела Кота настолько беспомощным.

- Я тоже. Так всегда и было, - прохрипел Нуар слабым голосом, но, увидев блестящие от слёз глаза напарницы, поспешно добавил уже более бодро. - Да ладно, не волнуйся, миледи. Уверен, через пару минут пройдёт.

- Нет, - Ледибаг безапелляционно покачала головой, - я должна убедиться, что всё хорошо.

- Миледи, ничего ты не должна. Я уже большой мальчик, и к тому же тебе тоже следует позаботиться о себе, - Кот взглядом указал на кровоточащую, краснеющую царапинку на щеке девушки, которая и не думала затягиваться.

- Боже мой, Нуар, хватит вести себя, как ребёнок, и пререкаться со мной! В таком состоянии ты вряд ли доберёшься до дома. А если и доберёшься - ты уверен, что тебе помогут? Без лишних вопросов и подозрений?

“Не уверен, что мне вообще помогут”, - пронеслось в голове Нуара, но его мысли прервал писк магического кольца.

- Так, трансформация почти на исходе. Побудь тут, я раздобуду лекарства, - строго проговорила Маринетт, вставая. Тон героини лишал напарника любой возможности возразить. - Я быстро! Никуда не уходи.

- Ха-ха.

Со скоростью света слетев с крыши здания с помощью йо-йо, Маринетт забежала в первую попавшуюся аптеку, которая ещё пустовала после нападения акумы, и взяла с десяток всевозможных мазей от ожогов, какие-то обезболивающие и сироп от жара - на всякий случай. Быстро набросав фармацевту записку о том, что “здесь пошуровала Ледибаг, и она обязательно однажды всё вернёт”, девушка вернулась к своему напарнику. За время её отсутствия он, как и обещал, никуда не ушёл. Но ему удалось разогнуться и прижаться спиной к торчащей из крыши трубе.

С пакетом лекарств, висящем на руке, Ледибаг подошла к напарнику и помогла ему встать на ноги.

- И куда мы пойдём? Неужели приведёшь меня домой? - попытался пошутить Нуар с вялой улыбкой, которую всё ещё омрачала гримаса боли.

“О, я бы очень хотела, Котёнок…”

- Попробуем заглянуть в какой-нибудь отель. Незаметно, - ответила Маринетт, и Нуар согласно кивнул. - Держись.

Раскрутив йо-йо, Ледибаг отправилась в сторону единственного отеля, о котором она смогла вспомнить в данный момент. Отеля мэра Буржуа. Не замечая тяжести своего напарника, она думала лишь о том, что надо успеть найти подходящий номер до того, как его трансформация спадёт.

Зацепившись йо-йо за крышу отеля, Ледибаг в обнимку с напарником летела мимо огромных, панорамных окон просторных номеров и беспардонно заглядывала в каждое, выискивая внутри признаки жизни. Наконец обнаружив пустующий номер на самом последнем этаже, она влетела в открытое окно балкона и тихонько вошла внутрь. К счастью, внутри действительно никого не было, и никаких признаков посетителей - ни сумок, ни одежды - Ледибаг тоже не обнаружила.

Ей некогда было оценивать внутреннее убранство помещения, но, если бы она это сделала, она бы точно восхитилась стильным, новеньким декором, мягким, пушистом паласом, расстеленным в гостиной и просто невероятных размеров ванной, расположенной прямо на балконе.

Но Ледибаг было совсем не до этого, поэтому, проводив Кота Нуара до кровати, она поспешно достала из пакета добытые лекарства и разложила их на одеяле рядом с лежащим напарником.

- Ложись на живот, - скомандовала она, и, Нуар, с трудом сдерживая хрип, упёрся руками в кровать и перевернулся. Блондин успел как раз вовремя. С зелёным свечением трансформация исчезла, выпуская на волю чёрного квами, и теперь перед Ледибаг лежал не Кот Нуар, а самый обычный, на первый взгляд, парень. Его одежда показалась девушке смутно знакомой, но она не обратила на это внимание. Что было действительно странным - так это ослепительно белый цвет рубашки: она никогда бы не подумала, что Кот носит в жизни столь светлую одежду.

- Сыр в кармане, Плагг, - проговорил Адриан в подушку, и усталый квами тут же принялся поглощать кусочек благородного лакомства. Лишь насытившись, он обратил внимание на то, что с его хозяином что-то не так.

- Обалдеть! Ад… Однажды ты угробишь себя, Кот Нуар, - спохватился квами, заметив, что в комнате они находятся не одни. Да и комната была какая-то странная, совсем непохожая на родное поместье Адриана. - Эээ… Что случилось?

- Сама не знаю, - быстро проговорила Ледибаг, присаживаясь на кровать и дрожащей рукой поднимая рубашку напарника повыше, чтобы добраться до раны. Но, как бы девушка ни старалась, белая ткань упорно возвращалась вниз, мешая провести необходимую процедуру. - П-прости, Кот, её надо снять, - смутившись, сказала она, ругая себя за не к месту вернувшееся заикание.

- Мда, не так я себе это представлял, - хохотнул блондин и тут же зашипел от очередного спазма, вызванного смехом.

- Я помогу.

Маринетт потянула за рубашку вверх, и спустя пару секунд её напарник лежал на кровати с голым торсом. В любой другой момент девушка наверняка восхитилась бы прекрасной формой парня, но сейчас ни о каком влечении она не могла и подумать. Увидев раздражённую, красную полосу с белыми пятнышками на спине и руках Нуара, она могла думать лишь о его боли и той заботе, что она сможет ему подарить в данный момент, чтобы смягчить её. Выдавив на ладонь мазь от ожогов, она лёгкими, круговыми движениями начала щедро наносить её на спину напарника. Но лишь пальцы девушки коснулись его кожи, тот с усилием напряг мышцы.