- Скажите, святой отец? А почему вы живёте с матерью настоятельницей?
Ни мало не смутившийся настоятель спокойно ответствовал:
- Женщина - сосуд греховный, легко грехом наполняемый. Я держу её рядом с собой, чтобы вовремя воспрепятствовать её искушению, чтобы спасти её в этом безбожном мире.
Лупо поразился мужеству приора. Не всякий сможет заведовать монастырским хозяйством, да ещё и вести борьбу с бесами на два фронта.
- А что, - смущённо спросил Лупо, - если и я стану присматривать за какой из неокрепших в вере невест христовых?
- Пожалуйста, - спокойно ответил настоятель. - Только возьми девицу по чину, Лупо.
И пошёл дальше. Лупо стоял поражённый этой мудростью. Он решил воплотить свою возникшую к старшему товарищу любовь в доброе дело.
- Святой отец, - крикнул он в спину приору. - Конечно, кардинала Капизуччи не любит римский Папа. Но травить его не стоит.
А вот теперь приор вздрогнул.
ВЛАДИМИР
Как он вздрогнул. Медленно повернулся ко мне. Я уже начал бояться, что получу нож под ребро посреди уютного итальянского городка. Но когда он повернулся, на его лице были испуг и своём немножко недоумения.
- Профессор, - прохрипел он, - раз дело обернулось так, то нам надо переговорить.
Мы уселись на улице за столиком в ближайшем ресторанчике, и я заказал два мороженых. А затем выслушал его историю. Он - студент Болонского университета, юрист. Сам арабского происхождения, но полюбил итальянку, тоже студентку. На лето приехал к ней в гости. А его подруга рассказала, что в музее нашли арабскую рукопись, приехал профессор, который, по слухам, должен разобраться в содержании. И если книга религиозная мусульманская, то ее, скорее всего, уничтожат. Тавфик, так звали моего нового знакомого, решил воспрепятствовать этому.
- Дорогой вы мой! - сказал я по окончании его рассказа. - Я не уничтожаю историю и такие ценные артефакты. Я возвращаю их людям. А рукопись очень интересна. Но она, как ни парадоксально, о христианстве... Да-да, на арабском, но католическое житие.
А чтобы сомнений не оставалось, я пригласил его завтра со мной читать историю забавного монаха.
- Но пустят ли меня? - засомневался он.
- Я скажу, что вы мой стажёр, студент из Болоньи. Заметьте, мне нет нужды врать ни в чём. Мы только умолчим, что вы юрист, а не историк.
Мы доели мороженое, пошли по закатным улочкам, и я рассказывал всё, что уже успел прочитать.
ЛУПО
Читать Лупо не умел, а в монастырскую библиотеку ходил, так как там было тихо и не жарко в самое дневное пекло. Сейчас он сидел на скамье с книгой на коленях для вида и думал. Неожиданные логические способности проявлялись в нём в эти минуты. Правда потом они так же и ушли, не прижились в организме Лупо.
Итак. Через три дня в монастырь заедет кардинал из славной династии Капизуччи, враг Папы. Приор решил сделать понтифику приятное и отравить гостя. Лупо увидел, что дело это бесполезное, и просто предупредил об этом отравителя. Предупредил из добрых чувств к убийце. Теперь же до Лупо дошло, что приор от своего не откажется. Но теперь до убийства кардинала придётся убить ещё и безродного, никому не известного монаха. До ухода логических способностей надо было определить, когда его станут убивать? А ответ был прост, в тот же день, что и кардинала. И если убийство кардинала вскроется, то спишут на него, на Лупо. Дескать, монах приблудный, пришёл недавно и уж не с заданием ли убить доброго святого отца. А что сама помер, то значит, руки после отравы не помыл. И Бог ему судья! Сам себя наказал.
Приор с любовью посматривал, как Лупо не отказывает себе в еде, и даже стал подкармливать его пирожками со своего стола. В день, когда прибыл кардинал Капизуччи, Лупо много работал, плотно перекусил, а потом подошёл к келарю и нарочито грубо и беззаботно сказал: "Что-то брюхо у меня приболело. Это оттого, что бочки сегодня тяжёлые двигал в подвале".
- Это оттого, что ты жрёшь за троих, - ответил келарь завистливо. Но милостиво разрешил полежать где-нибудь в тени.
Выйдя за ворота, Лупо бросился в лес, а там, куда глаза глядят, подальше от монастыря. Пирожки в этот день он выбросил и надеялся, что искать его не станут, решат, что сдох где-нибудь по-тихому.
Вас, наверное, интересует, почему он не предупредил кардинала о покушении?
ВЛАДИМИР
- Да! Почему он не предупредил кардинала? И это ваш святой?
Тавфик был очень возмущён. Вот уже четвёртый час он сидел со мной в музее. Я прочитал вначале лекцию, в которой рассказал, как я смог начать читать этот старинный текст. А затем мы читали дальше уже вместе. Пылкий арабский юноша всё возмущался, что святой совсем не выглядит святым. Он намекал мне, что мы, "неверные", люди низкого сорта. Вот и святые у нас такие же.
- Он должен был предупредить кардинала! - ещё раз гневно воскликнул мой новый знакомый и ушёл в уборную.
И только я понимал этот поступок. Лупо сам сказал, что травить бесполезно. Ничего не выйдет! Я задумался о странности всей этой истории, начавшейся с ошибки ангела. С его несвоевременного явления.
ЛУПО
В этот раз ангел явился, когда Лупо пристроился по большому. Теперь посланец небес не стал пугать монаха. Сел на пенёк позади и терпеливо ждал. Когда же Лупо закончил и поправил одежду, сказал ему в спину:
- Что же ты ведёшь себя как слон в посудной лавке?